|
произношение:
hunabin
иероглифы: 船
, 便
ключевое слово:
Транспорт
перевод: пароходное сообщение
船便で: hunabinde: морским путём, по морю
船便で送る: hunabindeokuru: отправлять по морю [кораблём] <<< 送
произношение:
hunade
иероглифы: 船
, 出
ключевое слово:
Корабль
перевод: отправление судна, выход в море
船出する: hunadesuru: выйти в море [на судне]
проверить также
出港
произношение:
hunbetsu
иероглифы: 分
, 別
перевод: разум, благоразумие, разумная мысль
分別の有る: hunbetsunoaru: [благо]разумный <<< 有
分別の有る人: hunbetsunoaruhito: разумный человек <<< 人
分別の無い: hunbetsunonai: безрассудный <<< 無
無分別: muhunbetsu: необдуманность,взбалмошность, опрометчивость
無分別の: muhunbetsuno: необдуманный, скоропалительный, опрометчивый
分別臭い: hunbetsukusai: простназидательный <<< 臭
分別臭い事を言う: hunbetsukusaikotooiu: говорить менторским тоном [нравоучительно]
синонимы:
慎重
произношение:
hunin
иероглифы: 赴
, 任
ключевое слово:
Работа
перевод: отправляться к месту нового назначения
赴任する: huninsuru
赴任地: huninchi: место нового назначения <<< 地
単身で赴任する: tanshindehuninsuru: жить в далеке от работы и семьи <<< 単身
проверить также
帰任
произношение:
hunka
иероглифы: 噴
, 火
ключевое слово:
Природа
перевод: извержение вулкана
噴火する: hunkasuru: извергаться, быть действующим (о вулкане)
噴火している: hunkashiteiru: извергается
噴火口: hunkakou: кратер <<< 口
проверить также
火口
,
火山
произношение:
hunmatsu
иероглифы: 粉
, 末
ключевое слово:
Материал
перевод: порошок, пыль
粉末の: hunmatsuno: порошкообразный, пылевидный
粉末状: hunmatsujou <<< 状
粉末にする: hunmatsunisuru: измельчать в порошок
粉末石鹸: hunmatsusekken: мыльный порошок <<< 石鹸
проверить также
パウダー
произношение:
hunniki
иероглифы: 雰
, 囲
, 気
ключевое слово:
Развлечение
перевод: прям. и перенатмосфера
雰囲気を作る: hunnikiotsukuru: создать атмосферу <<< 作
雰囲気を乱す: hunnikiomidasu: нарушить атмосферу (чего-либо) <<< 乱
雰囲気を壊す: hunnikiokowasu <<< 壊
синонимы:
ムード
произношение:
hunou
иероглифы: 不
, 能
ключевое слово:
Болезнь
перевод: невозможность, неразрешимость,неспособность
不能の: hunouno: невозможный
回収不能: kaishuuhunou: безнадежный, безвозвратный <<< 回収
攻略不能: kouryakuhunou: неуязвимый <<< 攻略
再起不能: saikihunou: без надежды на выздоровление <<< 再起
性交不能: seikouhunou: импотенция <<< 性交
生殖不能: seishokuhunou: бесплодие <<< 生殖
通行不能: tsuukouhunou: непроходимый <<< 通行
配達不能: haitatsuhunou: недоставленный (о письме, телеграмме и т. п. за отсутствием правильного адреса и т. п.) <<< 配達
проверить также
無能
,
インポ
произношение:
hunsai
иероглифы: 粉
, 砕
ключевое слово:
Механика
перевод: раздробление, распыление
粉砕する: hunsaisuru: стирать в порошок, разбивать , обр. разгромить
粉砕機: hunsaiki: распылитель, форсунка, дробилка,аппарат для дробления [размола], ручная мельница (напр. кофейная) <<< 機
敵を粉砕する: tekiohunsaisuru: разбить врага <<< 敵
проверить также
粉々
,
破壊
,
殲滅
произношение:
hunsha
иероглифы: 噴
, 射
ключевое слово:
Самолет
перевод: струя (воды, пара, газа)
噴射する: hunshasuru: впрыскивать,вбрызгивать
噴射機: hunshaki: техпескоструйный аппарат <<< 機
燃料噴射: nenryouhunsha: впрыск топлива <<< 燃料
проверить также
ジェット
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
