|
произношение:
sabaku
иероглифы: 砂
, 漠
ключевое слово:
География
,
Природа
перевод: пустыня
砂漠化: sabakuka: опустынивание <<< 化
アリゾナ砂漠: arizonasabaku: пустыня Аризоны <<< アリゾナ
サハラ砂漠: saharasabaku <<< サハラ
ネバダ砂漠: nebadasabaku: пустыня Невады <<< ネバダ
проверить также
砂丘
произношение:
sabetsu
иероглифы: 差
, 別
ключевое слово:
Политика
перевод: различие, дифференциация
差別する: sabetsusuru: проводить [делать]различие , различать (что-либо), отличать (что-либо от чего-либо)
差別無く: sabetsunaku: без различия (напр. возраста) <<< 無
差別的: sabetsuteki: дифференцированный <<< 的
差別関税: sabetsukanzei: дифференцированные пошлины <<< 関税
差別待遇: sabetsutaiguu: дискриминация, дискриминационное отношение <<< 待遇
差別撤廃: sabetsuteppai: ликвидация дискриминации
差別賃金: sabetsuchingin: дифференциальная заработная плата <<< 賃金
階級差別: kaikyuusabetsu: классовые различия <<< 階級
人種差別: jinshusabetsu: сегрегация, расизм <<< 人種
проверить также
区別
произношение:
saboten
иероглифы: 仙
, 人
, 掌
другое написание:
サボテン
ключевое слово:
Растение
перевод: кактус
произношение:
sadou
иероглифы: 茶
, 道
ключевое слово:
Развлечение
,
Япония
перевод: чайная церемония
синонимы:
茶会
проверить также
Tea_ceremony
произношение:
sadou
иероглифы: 作
, 動
ключевое слово:
Механика
перевод: техдвижение (рабочей части машины)
作動する: sadousuru: работать (о машине)
作動圧力: sadouatsuryoku: рабочее давление <<< 圧力
синонимы:
動作
произношение:
saga
иероглифы: 佐
, 賀
ключевое слово:
Япония
перевод: Сага (префектура, город)
佐賀県: sagaken: префектура Сага <<< 県
佐賀市: sagashi: город Сага <<< 市
佐賀藩: sagahan: Сага (княжество) <<< 藩
佐賀空港: sagakuukou: аэропорт Сага <<< 空港
проверить также
Saga
произношение:
sagi
иероглифы: 詐
, 欺
ключевое слово:
Преступление
перевод: обман, надувательство, мошенничество, афера
詐欺を働く: sagiohataraku: обманывать, надувать,жульничать, заниматься аферами, мошенничать <<< 働
詐欺に掛かる: saginikakaru: стать жертвой обмана [аферы], быть одураченным <<< 掛
詐欺師: sagishi: мошенник, жулик, аферист <<< 師
結婚詐欺: kekkonsagi: надувательство [обман] в обещании жениться (в целях наживы) <<< 結婚
振込詐欺: hurikomisagi: мошенничество с банковским переводом <<< 振込
проверить также
如何様
,
ペテン
произношение:
sagyou
иероглифы: 作
, 業
ключевое слово:
Работа
перевод: работа,операции (напр. транспортные), как 2-й компонент сложн. сл. часто не переводится
作業する: sagyousuru: работать, производить операции
作業を始める: sagyouohajimeru: начинать работу <<< 始
作業を止める: sagyouoyameru: перестать работать <<< 止
作業中に: sagyouchuuni: во время работы <<< 中
作業室: sagyoushitsu: мастерская <<< 室
作業場: sagyoujou: рабочее место, место работы, мастерская <<< 場
, 工房
, アトリエ
作業台: sagyoudai: верстак, рабочий стол <<< 台
作業服: sagyouhuku: рабочая одежда,комбинезон, спецовка <<< 服
作業員: sagyouin: оператор, рабочий <<< 員
作業時間: sagyoujikan: рабочее время <<< 時間
作業能率: sagyounouritsu: производительность <<< 能率
作業療法: sagyouryouhou: трудотерапия, эрготерапия <<< 療法
作業療法士: sagyouryouhoushi: трудотерапевт, эрготерапевт <<< 士
流れ作業: nagaresagyou: система конвейеров, поточная система <<< 流
救援作業: kyuuensagyou: спасательная операция <<< 救援
救出作業: kyuushutsusagyou: спасательные работы <<< 救出
救助作業: kyuujosagyou: спасательные работы, работы по спасению( кого-либо) [по оказанию помощи кому-либо] <<< 救助
共同作業: kyoudousagyou: совместная работа, работа в группах <<< 共同
交代作業: koutaisagyou: сменная работа <<< 交代
除雪作業: josetsusagyou: снегоуборочные работы <<< 除雪
突貫作業: tokkansagyou: напряжённая спешная работа, ударная работа <<< 突貫
野外作業: yagaisagyou: полевые работы <<< 野外
サルベージ作業: sarubeejisagyou: спасательные операции <<< サルベージ
синонимы:
仕事
произношение:
sahou
иероглифы: 作
, 法
ключевое слово:
Приветсвие
перевод: манеры , этикет,поведение
作法に適う: sahounikanau: соответсвовать этикету <<< 適
作法に悖る: sahounimotoru: нарушать этикет
作法に外れる: sahounihazureru <<< 外
作法を習う: sahouonarau: учиться манерам [этикету] <<< 習
作法を守る: sahouomamoru: соблюдать этикет <<< 守
作法を心得た: sahouokokoroeta: с хорошими манерами
作法を心得ない: sahouokokoroenai: с плохими манерами
行儀作法: gyougisahou: манеры, правила поведения,этикет <<< 行儀
礼儀作法: reigisahou: этикет, правила приличия <<< 礼儀
проверить также
エチケット
,
マナー
произношение:
saiai
иероглифы: 最
, 愛
ключевое слово:
Любовь
перевод: самый любимый
最愛の: saiaino: кндорогой,[самый] любимый, любимейший
最愛の子: saiainoko: любимое дитя <<< 子
最愛の妻: saiainotsuma: любимая жена <<< 妻
最愛の友: saiainotomo: лучший друг <<< 友
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'чайная церемония' #1"){kind=small}
; "Изображение 'чайная церемония' #2"){kind=small}