日独翻訳辞書・事典:託・粉・浜・笑・唐・秦・晒・凄・流・涙

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 29

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 10
翻訳:abhängen, anvertrauen, vorgeben, vorschützen
タク
託する: たくする: anvertrauen (jm. etw.), betrauen (jn. mit), vorgeben, vorschützen
託る: よる: abhängen, auf jn. [etw.] vertrauen, sich auf jn. [etw.] verlassen
託ける: かこつける: vorgeben, vorschützen
熟語:委託 , 寄託 , 信託

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 10
翻訳:Pulver, Staub, Mehl, Puder
フン
粉: こな
粉: こ
粉にする: こなにする: (zu Pulver) mahlen, zermahlen, zerreiben, pulverisieren
粉が吹く: こながふく: pulverbeschichtet werden <<<
粉ぽい: こなっぽい: puderig, pulverartig, pulverförmig
熟語:白粉 , 花粉 , 黄粉 , 粉々 , 粉雪 , 澱粉 , 練粉 , 薄力粉 , 粉砕 , 粉飾 , 粉末
語句:饂飩粉 , 片栗粉 , 辛子粉 , 強力粉 , 小麦粉 , 粉砂糖 , 粉石鹸 , 蕎麦粉 , 歯磨粉 , カレー粉 , 粉カレー , セモリナ粉 , 粉チーズ , パン粉 , 粉ミルク

カテゴリー:常用漢字
違う綴り:
部首:
キーワード:
画数: 10
翻訳:Strand, Ufer, Küste
ヒン
浜: はま: Strand
浜: きし: Ufer, Küste
熟語:浜辺 , 浜松 , 横浜
次もチェック: , ビーチ

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 10
翻訳:lachen, lächeln
ショウ
笑い: わらい: Lachen, Lache, Gelächter, Lächeln, Hohnlachen, Hohnlächeln, Heiterkeit
笑いが止まらない: わらいがとまらない: aus dem Lachen nicht herauskommen <<<
笑いを抑える: わらいをおさえる: sich das Lachen verbeißen, sich das Lachens erwehren <<<
笑いを招く: わらいをまねく: zum Gelächter werden, sich lächerlich machen <<<
笑い出す: わらいだす: anfangen zu lachen, auflachen, loslachen, in Lachen ausbrechen, eine Lache ausschlagen, herausplatzen, losplatzen <<<
笑い飛ばす: わらいとばす: sich lachend hinwegsetzen über, etw. mit einem Lachen abtun <<<
笑う: わらう: lachen, lächeln, anlachen, feixen, kicheln, glucksen, grienen, grinsen, schmunzeln
笑うべき: わらうべき: lachhaft, drollig, putzig, lächerlich, albern, blöde
笑われる: わらわれる: sich lachend hinwegsetzen über, sich lächerlich machen
笑む: えむ: lächeln
笑み: えみ: Lächeln
熟語:笑顔 , 可笑し , 苦笑 , 嘲笑 , 爆笑 , 微笑 , 冷笑
語句:鼻で笑う , 嘲り笑う , 愛嬌笑い , 愛想笑い , 御世辞笑い , 笑い川蝉 , 馬鹿笑


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 中国
画数: 10
翻訳:groß, großzügig, Dynastie Tang (eine chinesische Dynastie, 618 AD-907 AD)
トウ
唐い: ひろい: groß, großzügig <<<
唐: から: China (jp.)
唐: もろこし: China (jp.), Mais
語句:唐辛子 , 唐辛子入れ

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 中国
画数: 10
翻訳:Dynastie Qin (eine chinesische Dynastie, 778 BC-207 BC)
シン, ジン
秦: はた: pers.

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 衣服
画数: 10
翻訳:bleichen
サイ, シ
晒: さらし: Bleiche, Bleichen
晒す: さらす: bleichen, abbleichen, ausbleichen
語句:残骸を晒す
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 天気
画数: 10
翻訳:kalt, frostig, furchtbar, fürchterlich, schrecklich, scheußlich, entsetzlich, grässlich, unheimlich, geisterhaft, gespensterhaft, gruselig, nicht geheuer, schauerlich, großartig, erstaunlich, fabelhaft, prima
セイ
凄い: さむい: kalt, frostig
凄じい: すさまじい: furchtbar (a.), fürchterlich, schrecklich, scheußlich, entsetzlich, grässlich
凄じく: すさまじく: furchtbar (adv.), fürchterlich, schrecklich, scheußlich, entsetzlich, grässlich
凄い: すごい: unheimlich (a.), geisterhaft, gespensterhaft, gruselig, nicht geheuer, schauerlich, schrecklich, entsetzlich, fruchtbar, fürchterlich, großartig, erstaunlich, fabelhaft, prima
凄く: すごく: sehr, ganz, wirklich (adv.), schrecklich, entsetzlich, fruchtbar, fürchterlich
凄い光: すごいひかり: düsteres Licht <<<
凄い嵐: すごいあらし: furchtbarer [schrecklicher] Sturm <<<
凄い腕: すごいうで: außergewöhnliche Tüchtigkeit, erstaunliche Tatkraft <<<
凄じい勢いで: すさまじいいきおいで: mit schrecklicher Kraft <<<

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 自然
画数: 10
翻訳:fließen, fluten, strömen
リュウ: Schule (von Gedanke, jp.)

流れる: ながれる: fließen, fluten, hervorbrechen, platschen, rieseln, rinnen, sprudeln, strömen, abgeschwemmt [weggeschwemmt] werden, verfliegen, verfließen, vergehen, verrauschen, verrinnen, verstreichen, verfallen, hinneigen (zu), tendieren (zu)
流す: ながす: fließen [strömen] lassen, verfließen, treiben [schwimmen] lassen, den Wellen preisgeben, verbannen (jn.), verweisen (jn.), exilieren (jn.), expatriieren (jn.), abwaschen, wegwaschen, abspülen, wegspülen, verfallen lassen, umherfahren
流れ: ながれ: Strömung, Strom, Bach, Fluss, Wasserlauf, Wasserweg, Familie (jp.), Bewegung
流し: ながし: Spülbecken (jp.), Ausguss, Aufwaschbecken, Waschplatz
流れに従って: ながれにしたがって: mit dem Strom <<<
流れに逆らって: ながれにしたがって: gegen [wider] den Strom <<<
流れ込む: ながれこむ: einfließen, einströmen, eintreten, einmünden <<<
流れ出す: ながれだす: ausfließen, ausströmen, austreten, durchsickern, entspringen, hervorbrechen, rinnen <<< , 流出
流れ出る: ながれでる <<<
流れ着く: ながれつく: ans Ufer getrieben werden, stranden <<<
熟語:一流 , 海流 , 上流 , 下流 , 韓流 , 寒流 , 還流 , 我流 , 急流 , 気流 , 逆流 , 渓流 , 交流 , 合流 , 流石 , 主流 , 支流 , 水流 , 対流 , 濁流 , 暖流 , 直流 , 電流 , 漂流 , 風流 , 物流 , 本流 , 流血 , 流行 , 流砂 , 流出 , 流星 , 流暢 , 流動 , 流氷 , 流刑
語句:水に流す , 血を流す , 受け流す , 垂れ流す , 急な流れ , 星が流れる , 涙を流す , 時が流れる , 聞き流す , 流れ作業 , 自己流 , 自己流で , 赤道流 , 抵当流れ , 電流を流す , 灯籠流し , 溶岩流 , 流しのタクシー , メキシコ湾流
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 10
翻訳:Träne
ルイ
涙: なみだ
涙に咽ぶ: なみだにむせぶ: in Tränen ausbrechen <<<
涙に暮れる: なみだにくれる: in Tränen aufgelöst sein <<<
涙を流す: なみだをながす: Tränen vergießen <<<
涙を拭く: なみだをふく: sich [jm.] die Tränen abwischen <<<
涙を呑む: なみだをのむ: sich geschlagen geben <<<
涙を抑える: なみだをおさえる: die Tränen unterdrücken <<<
涙を誘う: なみだをさそう: Tränen in js. Augen bringen <<<
語句:雀の涙

このページに有る記事:1194 - 1203、全部で:2800.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd10-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/11/18 11:24