日独翻訳辞書・事典:伐・充・再・刑・劣・旬・争・灰・吉・同

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 29

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 6
翻訳:angreifen, schlagen, schneiden, stolz
バツ
伐つ: うつ: angreifen, schlagen <<<
伐る: きる: schneiden <<<
伐る: ほこる: stolz sein (auf) <<<

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:auffüllen, zuweisen, widmen
ジュウ, シュウ
充ちる: みちる: auffüllen, voll werden (von), voll sein (von), erfüllt sein (mit, von) <<<
充てる: あてる: zuweisen, widmen <<<
熟語:拡充 , 充血 , 充実 , 充電 , 補充

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:wieder, noch einmal, zweimal, schon wieder, von neuem, wiederholen, repetieren
サイ, サ
再び: ふたたび: wieder, noch einmal, zweimal, schon wieder, von neuem
再びする: ふたたびする: wiederholen, repetieren
熟語:再会 , 再開 , 再起 , 再建 , 再現 , 再婚 , 再審 , 再生 , 再度 , 再発 , 再来
語句:再確認 , 再稼働 , 再感染 , 再起動 , 再検査 , 再検査する , 再検討 , 再検討する , 再出発 , 再出発する , 再処理 , 再統一 , 再来月 , 再来週 , 再来週の今日 , 再来年 , 再利用 , 再利用する

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 裁判
画数: 6
翻訳:Strafe, Urteil, Gesetz, Regel
ケイ, ギョウ
刑を科する: けいをかする: jn. strafen, jn. eine Strafe auferlegen [aufbrummen], jn. mit einer Strafe belegen, über jn. eine Strafe verhängen <<<
刑に処する: けいにしょする <<<
刑に服する: けいにふくする: die Strafe verbüßen [abtreten, absitzen, abbrummen] <<<
刑: のり: Gesetz, Regel
刑: しおき: Strafe, Urteil <<< 仕置
刑る: くびきる: enthaupten
熟語:刑期 , 刑事 , 刑法 , 刑務所 , 減刑 , 死刑 , 処刑 , 流刑
語句:刑の軽減 , 刑を軽減する , 刑を執行する , 終身刑 , 罰金刑


カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:nachstehen (an Kraft, in Intelligenz etc.), unterlegen, ungeschickt, plump, unbeholfen
レツ
劣る: おとる: nachstehen, zurückstehen (hinter), unterlegen sein
劣い: つたない: ungeschickt, plump, unbeholfen <<<
熟語:劣勢
語句:勝るとも劣らない

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: カレンダー
画数: 6
翻訳:zehn Tage, zehn Jahre
ジュン
シュン: Jahreszeit (jp.), die beste [rechte] Zeit
旬: とおか: zehn Tage <<< 十日
熟語:下旬 , 初旬 , 上旬 , 中旬

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 6
翻訳:zanken, streiten, hadern, disputieren, rechten, entzweien, uneinig
ソウ
争う: あらそう: zanken [streiten] (mit jm. über), hadern [disputieren, rechten] (mit jm. über), sicht entzweien (mit), Streit haben (mit jm.), in Streit geraten, sich uneinig sein, ringen [wetteifern] (mit jm. um), es mit jm. aufnehmen
争い: あらそい: Zank, Zankrei, Kabbelei, Streit, Zwist, Kontroverse, Wortstreit, Fehde, Hader, Wortwechsel, Uneinigkeit, Misschelligkeit, Zerwürfnis, Wettbewerb, Wettstreit, Konkurrenz, Rivalität
争いが起こる: あらそいがおこる: Es kommt zu einem Zank [Krach] (zwischen) <<<
争いの種: あらそいのたね: Zankapfel, Erisapfel, Streitobjekt <<<
争でか: いかでか: warum <<< 何故
熟語:競争 , 戦争 , 闘争 , 論争
語句:先を争う , 遺産争い , 王座を争う , 管轄争い , 権力争い , 黒白を争う , 勢力争い , 相続争い , 地位を争う , 縄張りを争う , 縄張り争い , 覇権を争う , 派閥争い , 優勝争い , ランキングを争う

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 素材
画数: 6
翻訳:Asche
カイ
灰: はい
灰だらけの: はいだらけの: mit Asche bedeckt
灰に成る: はいになる: sich in Asche verwandeln <<<
灰にする: はいにする: einäschern, etw. in (Schutt und) Asche verwandeln [legen]
熟語:石灰 , 灰色 , 灰皿
語句:海草灰 , 火山灰 , ソーダ灰

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 生活
画数: 6
翻訳:gut, schön, günstig
キチ, キツ
吉い: よい: gut, schön, günstig
吉し: よし
吉い: さいわい: Glück, Fortuna <<<
熟語:吉報 , 不吉

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:derselbe, nämlich, identisch, gleich, zusammen
ドウ
同じ: おなじ: derselbe, nämlich, identisch, gleich
同じ様な: おなじような: gleich, ähnlich <<<
同じ様に: おなじように: ebenfalls, ebenso, gleichermaßen, gleichfalls <<<
同じく: おなじく
同に: ともに: zusammen <<<
熟語:共同 , 帯同 , 同意 , 同一 , 同音 , 同化 , 同期 , 同級 , 同居 , 同義 , 同行 , 同好 , 同士 , 同時 , 同日 , 同情 , 同棲 , 同姓 , 同性 , 同窓 , 同族 , 同調 , 同人 , 同輩 , 同胞 , 同盟 , 同様 , 同僚 , 同類 , 同列
語句:大きさが同じ , 種類が同じ , 同じ年頃の , 同じ筆法で

このページに有る記事:304 - 313、全部で:2800.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd6-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/11/18 11:24