日独翻訳辞書・事典:穏・縦・縛・縫・衛・謡・還・錯・薦・賢

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 天気
画数: 16
翻訳:ruhig, heiter
オン
穏やか: おだやか
穏やかな: おだやかな: ruhig (a.), friedfertig, friedlich, mäßig, mild, still
穏やかに: おだやかに: ruhig (adv.), friedfertig, friedlich, mäßig, mild, still
穏に成る: おだやかになる: sich beruhigen , zur Ruhe kommen, sich?entspannen <<<
穏やかならぬ: おだやかならぬ: unruhig, beunruhigend, bedrohlich, unschicklich
熟語:穏便 , 静穏 , 平穏

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 16
翻訳:lockern, locker, vertikal (länger als horizontaler Faden, ext.)
ジュウ, ショウ
縦: たて: Lange, Höhe, in der Länge, lang
縦の: たての: Langen-, aufrecht, senkrecht, lotrecht, vertikal
縦に: たてに: der Länge nach, längelang
縦む: ゆるむ: sich lockern, locker werden <<<
縦す: はなす: loslassen <<<
縦いまま: ほしいまま: willkürlich, frei <<<
縦い, 縦え: たとい, たとえ: obwohl, obgleich, obschon, obzwar, wenn auch immer, 'sei es, dass', selbst wenn, auch wenn, wenn auch gleich, wie auch immer
熟語:縦横 , 縦隊 , 縦断 , 操縦
語句:縦座標 , 縦断面
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:binden, fesseln
バク, ハク
縛る: しばる
熟語:束縛 , 捕縛
語句:時間に縛られる

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 衣服
画数: 16
翻訳:nähen, sticken
ホウ
縫う: ぬう: nähen, sticken
縫い合わせる: ぬいあわせる: zusammennähen, zunähen <<< , 縫合
縫い付ける: ぬいつける: annähen (an), aufnähen (auf), zunähen <<<
縫い取り: ぬいとり: Stickerei, Stickarbeit <<<
縫い取りをする: ぬいとりをする: sticken <<<
縫い取る: ぬいとる <<<
縫: ぬいめ: Naht, Wundnaht <<< 縫目
熟語:裁縫 , 縫包み , 縫目 , 縫物 , 縫合
語句:機械縫い , 傷口を縫う , ミシンで縫う , ミシン縫いの


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 16
翻訳:verteidigen, beschützen
エイ, エ
衛る: まもる: verteidigen, beschützen (gegen, vor), bedecken, eskortieren
衛り: まもり: Schutz, Verteidigung
熟語:衛星 , 衛生 , 衛兵 , 後衛 , 近衛 , 護衛 , 守衛 , 自衛 , 前衛 , 防衛
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 音楽
画数: 16
翻訳:singen, Lied
ヨウ
謡う: うたう: singen
謡: はやりうた: populäres Lied
謡: うたい: Deklamation (jp.)
熟語:歌謡 , 童謡 , 民謡
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 旅行
画数: 16
翻訳:zurück, zurückkommen, übergehen, umlaufen, auch, wieder
カン, ゲン, セン
還る: かえる: zurückkehren, zurückkommen <<<
還び: ふたたび: wieder einmal, noch einmal <<<
還る: めぐる: übergehen, umlaufen <<< , ,
還た: また: auch, ebenfalls, gleichfalls, sowohl als auch <<< ,
熟語:還元 , 還流 , 還暦 , 帰還 , 召還 , 償還 , 奪還 , 返還

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:Feile, mischen (entl.), vermischen, verwechseln
サク, ソ
錯: やすり: Feile <<<
錯じる: まじる: sich mischen, sich vermischen <<< ,
錯る: あやまる: verwechseln, sich täuschen, sich irren <<<
熟語:錯乱 , 錯覚

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:Gras (org.), Binsematte, Strohmatte, empfehlen (entl.), befürworten
セン
薦める: すすめる: empfehlen, befürworten <<<
薦: こも: Binsematte, Strohmatte
薦: まぐさ: Trockenfutter, Pferdefutter, Viehfutter, Furage, Heu
熟語:推薦

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:weise, klug, obere
ケン, ゲン
賢い: かしこい: weise, verständig, denkfähig, klug, intelligent, vernünftig, gescheit
賢く: かしこく: klugerweise, intelligenterweise, verständnisvoll
賢くない: かしこくない: unintelligent, nicht intelligent, dumm
賢く立ち回る: かしこくたちまわる: gewitzt handeln
賢さ: かしこさ: Weisheit, Verstand, Denkfähigkeit, Intelligenz, Klugheit, Gescheitheit
賢る: まさる: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als) <<< ,
熟語:賢者 , 賢明

このページに有る記事:2524 - 2533、全部で:2822.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd16-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:15/12/18 10:11