日独翻訳辞書・事典:羽・毎・池・糸・考・名・吸・先・仰・西

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , , 西

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 6
翻訳:Feder, Daune, Flaum, Fittich, Flügel, Schwinge, Tragfläche

羽: はね
羽が生える: はねがはえる: flügge werden <<<
羽が有る: はねがある: mit Flügel versehen, geflügelt <<<
羽を広げる: はねをひろげる: die Flügel ausbreiten <<<
熟語:揚羽 , 羽化 , 羽毛 , 羽織 , 羽子板 , 羽根 , 羽田
語句:孔雀の羽 , 羽布団
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 6
翻訳:allemal, ständig, immer
マイ, バイ
毎: つね: .に immer <<<
毎に: ごとに: allemal
熟語:毎朝 , 毎回 , 毎週 , 毎月 , 毎度 , 毎日 , 毎年 , 毎晩
語句:一年毎に , 十年毎に , 日曜毎に , 半期毎の , 半月毎の , 半年毎の , 一足毎に , 二日毎に , 三日毎に

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 6
翻訳:Teich, Bassin, Becken, Reservoir, Weiher

池: いけ
熟語:池袋 , 電池
語句:蓮の池 , 貯水池
次もチェック: プール

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 布地
画数: 6
翻訳:Faden, Garn, Zwirn, Schnur, Leine, Saite

糸: いと
糸を紡ぐ: いとをつむぐ: ein Garn spinnen <<<
糸を出す: いとをだす <<<
糸を引く: いとをひく: faserig sein, sich in Fäden ziehen, die Fäden in seiner Hand halten <<<
熟語:糸杉 , 毛糸
語句:亜麻糸 , 蜘蛛の糸 , 刺繍糸 , 木綿糸 , レース糸


カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:denken, nachdenken, nachsinnen, bedenken, erwägen, sich überlegen, sich besinnen, sich versenken, zurückdenken, gedenken, sich erinnern, sich entsinnen, sich vorstellen, annehmen, glauben
コウ
考え: かんがえ: Denken, Gedanke, Nachdenken, Vorstellung, Überlegen, Überlegung, Erwägung, Betrachtung, Rücksicht, Nachsicht, Nachdenken, Nachsinnen, Begriff, Einfall, Meinung, Ansicht, Vorschlag, Urteil, Erachten, Ermessen, Erwartung, Rechnung
考えを述べる: かんがえをのべる: sich äußern, seine Meinung [Ansicht] äußern, jm. seine Auffassung nahe legen, eines Vorschlag machen, Stellung nehmen (zu) <<<
考えを言う: かんがえをいう, かんがえをゆう <<<
考えを変える: かんがえをかえる: sich eines Bessern [eines anderen] besinnen <<<
考えの有る: かんがえのある: sorgfältig, wohl überlegt <<<
考え深い: かんがえぶかい <<<
考えの無い: かんがえのない: gedankenlos, leichtfertig, leichtsinnig, übereilt, unbesonnen <<<
考えの足りない: かんがえのたりない <<<
考えに入れる: かんがえにいれる: berücksichtigen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen <<<
考え込む: かんがえこむ: sich in Gedanken vertiefen, nachsinnen (über), seinen Gedanken nachhängen <<<
考え出す: かんがえだす: sich ausdenken, erdenken, erfinden, ersinnen <<<
考え付く: かんがえつく: einfallen (jm.), in den Sinn kommen (jm.), anwandeln (jn.), auf den Gedanken [die Idee] kommen, Einfällen haben, sich einfallen lassen, verfallen (auf) <<<
考え直す: かんがえなおす: sich anders überlegen, sich eines andern [eines Besseren, anders] bedenken [besinnen], überdenken, sich noch einmal überlegen <<<
考える: かんがえる: denken (an, von, über), nachdenken [nachsinnen] (über), bedenken, erwägen, sich überlegen, sich besinnen, sich versenken (in), zurückdenken (an), gedenken, sich erinnern (an), sich entsinnen, sich vorstellen, annehmen, glauben
熟語:考古学 , 考察 , 考慮 , 参考 , 思考 , 備考
語句:言訳を考える , 将来を考える , 素人考え , 素晴い考え , 手軽に考える , 冷静に考える
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 名前
画数: 6
翻訳:Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, berühmt, bekannt, beachtlich
メイ, ミョウ
名: な: Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, Bekanntheit, Vorwand
名を付ける: なをつける: einen Namen geben, benennen, betiteln, bezeichnen, heißen, taufen <<<
名を告げる: なをつげる: den Namen nennen [sagen] <<<
名を明かす: なをあかす <<<
名の知れた: なのしれた: berühmt, bekannt, beachtlich <<< , 有名
名の知れない: なのしれない: namenlos, ruhmlos, unbekannt, unberühmt, unbedeutend, dunkel <<< , 無名
名も無い: なもない <<<
名を揚げる: なをあげる: sich berühmt machen, sich einen Namen machen, sich auszeichnen, sich hervortun, sich reden machen <<<
名を売る: なをうる <<<
名を汚す: なをけがす: seinen Namen schänden [verunehren], seinem Ruf [Ruhm], einen Schandfleck anhängen [aufsetzen] <<<
名を落とす: なをおとす <<<
名を騙る: なをかたる: sich fälschlich ausgeben (für, als), als etw. gelten wollen, fälschlich behaupten etw. zu sein <<<
名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: Worte zahlen keine Schulden
熟語:渾名 , 宛名 , 汚名 , 改名 , 仮名 , 学名 , 記名 , 芸名 , 国名 , 指名 , 氏名 , 署名 , 人名 , 姓名 , 大名 , 題名 , 地名 , 著名 , 匿名 , 名古屋 , 名残 , 名付け , 名前 , 名字 , 無名 , 名案 , 名器 , 名義 , 名犬 , 名作 , 名刺 , 名詞 , 名所 , 名勝 , 名称 , 名人 , 名刀 , 名物 , 名誉 , 有名
語句:又の名 , 仮の名 , 会社名 , 名剣士 , 商標名 , 商品名 , 洗礼名 , 名探偵 , 名探偵コナン , 名コンビ , ドメイン名 , ブランド名 , ユーザー名

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 衛生
画数: 6
翻訳:einatmen, einziehen, inhalieren, einsaugen, schlürfen, aufsaugen, absorbieren, rauchen
キュウ
吸う: すう: einatmen einziehen, inhalieren, einsaugen, schlürfen, rauchen
吸い出す: すいだす: aussaugen, herausziehen <<<
吸い込む: すいこむ: einatmen, einziehen, einsaugen, aufsaugen, absorbieren <<<
吸い取る: すいとる: aufsaugen, einsaugen, absorbieren <<<
吸い付く: すいつく: sich festsaugen [festhalten, festhängen, festklammern] (an) <<<
吸い付ける: すいつける: anzünden, anstecken, angezogen werden <<<
熟語:吸引 , 吸血 , 吸収 , 吸水 , 吸入 , 呼吸
語句:阿片を吸う , 煙草を吸う , ストローで吸う , マリファナを吸う

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置 , 時間
画数: 6
翻訳:zukünftig, vor, voraus, erst, ehemalig, vorgreifen
セン
先: さき: zukünftig, vor, voraus, erst, ehemalig, Spitze, Folge, Fortsetzung
先: さっき: vorhin, vor kurzem <<< 先程
先が長い: さきがながい: eine lange Zukunft haben <<<
先の見える: さきのみえる: langsichtig <<< , 遠視
先の見えない: さきのみえない: kurzsichtig <<< , 近視
先の知れない: さきのしれない: unsicher, ungewiss, zweifelhaft <<<
先の尖った: さきのとがった: spitz <<<
先を争う: さきをあらそう: sich bemühen vorderste zu sein <<<
先を急ぐ: さきをいそぐ: eilen <<<
先に: さきに: früher, vorher, im Voraus, vorne, voraus, weiter
先に行く: さきにいく: vorangehen, vorausgehen <<<
先に金を払う: さきにかねをはらう: im Voraus bezahlen
先んじる: さきんじる: vorgreifen
先ず: まず: zuerst, zunächst
熟語:先程 , 先物 , 先口 , 先月 , 先行 , 先週 , 先進 , 先日 , 先制 , 先生 , 先祖 , 先端 , 先手 , 先頭 , 先導 , 先任 , 先輩 , 祖先 , 旅先 , 爪先 , 手先 , 鼻先 , 水先 , 優先 , 指先
語句:此れより先 , 舌の先 , 指の先 , 靴の先 , 鼻の先 , 移転先 , 勤務先 , 購入先 , 仕入先 , 支払先 , 就職先 , 出荷先 , 出張先 , 時代に先んじる , 先住民 , 送付先 , 滞在先 , 注文先 , 転送先 , 問合せ先 , 得意先 , 取引先 , 配達先 , 発注先 , 引越先 , 振込先 , 奉公先 , 養子先 , 旅行先 , 連絡先 , ペン先
同意語:
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:aufsehen, aufblicken, abhängen, sich verlassen, bitten, fragen, sich wenden, hoch achten, respektieren, verehren
ギョウ, コウ
仰ぐ: あおぐ: aufsehen (zu), aufblicken (zu), in die Höhe sehen, abhängen (von), abhängig sein (von), angewiesen sein (auf), sich verlassen (auf), bitten (jn. um), fragen (jn. nach), sich wenden (an jn. um), hoch achten, respektieren, verehren
仰る: あおる: trinken (durch aufblicken)
仰せ: おおせ: Geheiß, Befehl, Anweisung
仰せに従って: おおせにしたがって: auf js. Geheiß [Befehl, Anweisung] <<<
仰せの通です: おおせのとおりです: Sie haben (vollkommen) recht <<<
熟語:仰向 , 仰天 , 信仰
語句:天を仰ぐ , 裁可を仰ぐ , 指図を仰ぐ , 毒薬を仰ぐ

西

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 6
翻訳:Westen, West, Okzident, Spanien (präf.)
セイ, サイ
西: にし: Westen, West, Okzident, Abendland
西の: にしの: westlich (a.), West-, okzidental, abendländisch
西の方に: にしのほうに: westwärts, nach [gegen] Westen <<<
西に: にしに: im Westen, nach Westen, auf der Westseite, westlich (adv.)
西に行く: にしにいく: nach Westen ziehen [fahren] <<<
熟語:関西 , 西瓜 , 西部 , 西武 , 西洋 , 西暦 , 大西洋 , 東西
語句:西海岸 , 西会話 , 西本願寺 , 西アジア , 西アフリカ , 西ドイツ , 西バージニア , 西バージニア州 , 西ベルリン , 西ベンガル , 西ベンガル州
同意語: スペイン
反意語:

このページに有る記事:323 - 332、全部で:2783.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd6-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:12