日独翻訳辞書・事典:褪・撥・餌・憐・履・踝・撫・憧・縄・澄

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 衣服
画数: 15
翻訳:ausziehen, auskleiden, entkleiden, ablegen, verblassen, entfärben, verfärben
タン, トン
褪ぐ: ぬぐ: (sich) ausziehen, sich auskleiden, sich entkleiden, ablegen <<<
褪せる: あせる: verblassen, sich entfärben, sich verfärben
褪せた: あせた: verblasst, verfärbt
褪せ易い: あせやすい: leicht verbleichend, empfindlich <<<
語句:色が褪せる , 青褪める , 青褪めた

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 15
翻訳:regieren, herrschen, verwalten, flippen, flippern, schnippen, ausmustern, ausschalten, ausschneiden, ausschließen, Plektron, Schlagring, Spielblättchen
ハツ
バチ
撥める: おさめる: regieren, herrschen (über), verwalten <<<
撥ねる: はねる: flippen, flippern, schnippen, schnipsen, ausmustern, ausschalten, ausschneiden, ausschließen
撥: ばち: Plektron, Schlagring, Spielblättchen
撥ね付ける: はねつける: jn. abblitzen lassen, kurz abfertigen, ablehnen, absagen, abschlagen, abweisen, zurückstoßen, abweisen, jm. einen Korb geben, von sich weisen <<<
撥ね付けられる: はねつけられる: zurückgewiesen werden, einen Korb bekommen <<<
語句:突っ撥ねる
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: ペット
画数: 15
翻訳:Futter, Köder, Lockspeise, Lockmittel, Lockung, Reiskuchen

餌: え: Futter, Köder, Lockspeise, Lockmittel, Lockung
餌: えさ
餌: もち: Reiskuchen <<<
餌を遣る: えさをやる: einem Tier etw. zum Fraß vorwerfen, einem Tier zu fressen geben <<<
餌を与える: えさをあたえる <<<
餌に成る: えさになる: zur Beute [zum Opfer] fallen <<<
語句:犬の餌
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 15
翻訳:Mitleid, Erbarmen, Anteilnahme, Barmherzigkeit, Gnade
レン
憐れむ: あわれむ: Mitleid [Erbarmen] haben (mit), bemitleiden, sich erbarmen (über)
憐れむ可き: あわれむべき: armselig, beklagenswert, dürftig, elend, herzzerreißend, mitleiderregend, rührend, traurig, unglücklich <<<
憐れみ: あわれみ: Mitleid, Erbarmen, Anteilnahme, Barmherzigkeit, Gnade
憐れみを掛ける: あわれみをかける: Erbarmen fühlen (mit), Mitleid schenken <<<
憐れみを請う: あわれみをこう: um Gnade bitten <<<
憐れみ深い: あわれみぶかい: mitfühlend, mitleidig, teilnehmend, sympatisch <<<
憐しむ: いつくしむ: lieben, bedauern, bemitleiden
熟語:可憐
次もチェック:


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 履物
画数: 15
翻訳:Schuh, anziehen, auf des Stelle treten

履: くつ: Schuh
履む: ふむ: auf des Stelle treten
履く: はく: anziehen <<< 穿
熟語:草履 , 履物 , 履歴
語句:靴を履く , 靴下を履く , 下駄を履く , 下駄履きで , 草履を履く , 足袋を履く , 長靴を履く , 長靴を履いた , 履物を履く , 部屋履き , スリッパを履く , スキーを履く

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:Knöchel, Ferse, Absatz

踝: くるぶし: Knöchel
踝: きぶす: Ferse, Absatz
踝: くびす
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 15
翻訳:streichen, streicheln, zärtlich hinfahren (über)
ブ, フ
撫でる: なでる
熟語:愛撫 , 撫子
語句:軽く撫でる , 顎を撫でる , 顎を撫ぜる
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 15
翻訳:sehnen, schmachten, verehren, anbeten, bewundern
ショウ, ドウ
憧れる: あこがれる: sich sehnen (nach), Sehnsucht haben (nach), schmachten (nach), verehren, anbeten, bewundern
憧れ: あこがれ: Sehnsucht, Sehnen, sehnsüchtiges [heißes] Verlangen, Verehrung, Anbetung, Bewunderung
憧れの: あこがれの: sehnlich, sehnsüchtig, ersehnt
憧れの的: あこがれのまと: Gegenstand der Sehnsucht [Verehrung] <<<
熟語:憧憬
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 犯罪 , 道具
画数: 15
翻訳:Seil, Strick, Leine, Tau, korrigieren
ジョウ
縄: なわ: Seil, Strick, Leine, Tau
縄に掛かる: なわにかかる: festgenommen [verhaftet] werden <<<
縄を掛ける: なわをかける: mit einem Strick anbinden, verschnüren, zuschnüren, festnehmen, verhaften <<<
縄を解く: なわをとく: einen Strick losbinden, jn. losbinden <<<
縄を張る: なわをはる: ein Seil [eine Leine] spanen <<<
縄す: ただす: korrigieren <<<
熟語:沖縄 , 注連縄 , 縄文 , 縄跳 , 縄張り
語句:縄梯子
次もチェック: ロープ , コード

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 自然
画数: 15
翻訳:wissen, Weisheit, Klugheit
チョウ
澄む: すむ: klar werden, sich klären
澄ます: すます: vornehm tun (jp.), gleichgültig tun
澄んだ: すんだ: klar, hell, durchsichtig, ungetrübt
澄んだ目: すんだめ: klare Augen <<<
澄んだ声: すんだこえ: klare Stimme <<<
澄んだ水: すんだみず: klares Wasser <<<
澄み渡る: すみわたる: sich aufklären <<<
語句:乙に澄ます , 耳を澄ます , 見澄ます

このページに有る記事:2334 - 2343、全部で:2783.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd15-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 10:53