日独翻訳辞書・事典:偶・偽・雀・渇・乾・袴・逸・唖・淫・強

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 数字
画数: 11
翻訳:zusammengefügt (org.), nebeneinander, gerad, Zufall, Glück
グウ, グ
偶ぶ: ならぶ: in einer Reihe stehen, nebeneinander stehen <<<
偶: ひとがた: Puppe, Marionette <<< 人形
偶: ちょう: gerade Zahl <<<
偶: たぐい: Art, Sorte <<<
偶: たまたま: zufällig, durch Zufall <<< ,
偶: たまの: gelegentlich (a.), selten
偶: たまに: gelegentlich (adv.), selten
熟語:偶数 , 偶然 , 偶像 , 配偶
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 犯罪
画数: 11
翻訳:Lüge, Imitation, Kopie, falsch
ギ, カ
偽り: いつわり: Lüge, Falschheit, Unwahrheit, Betrug, Täuschung
偽りの: いつわりの: lügenhaft, falsch, unwahr, betrügerisch, täuschend
偽りを言う: いつわりをいう: lügen, die Unwahrheit sagen <<<
偽る: いつわる: belügen, fälschen
偽って: いつわって: durch Betrug
偽: にせ: Imitation, Kopie <<<
熟語:偽善 , 偽装 , 偽造 , 偽札 , 偽者 , 偽物
語句:国籍を偽る , 住所を偽る , 姓名を偽る , 偽ティファニー

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:Sperling, Spatz, Freudensprünge machen (fig.)
ジャク, シャク
雀: すずめ: Sperling, Spatz
雀が鳴く: すずめがなく: Ein Sperling zwitschert <<<
雀の涙: すずめのなみだ: ganz wenige Menge <<<
雀の涙程: すずめのなみだほど: nur ganz wenig
熟語:孔雀 , 雲雀
語句:四十雀

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:trocknen, Durst
カツ, ケツ
渇く: かわく: trocknen, trocken werden, austrocknen, Durst haben [bekommen, leiden], durstig sein
渇き: かわき: Trockenheit, Regenmangel, Dürre, Durst, Durstigkeit
渇きを癒す: かわきをいやす: den Durst stillen [löschen] <<<
渇きを止める: かわきをとめる <<<
渇る: かれる: verwelken <<< ,
熟語:枯渇
語句:喉が渇く
同意語:


カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:trocken, trocknen, Himmel
カン, ケン
乾く: かわく: trocknen, trocken werden, austrocknen, Durst haben [bekommen, leiden], durstig sein
乾かす: かわかす: austrocknen, trocken machen
乾いた: かわいた: trocken, getrocknet, durstig
乾き: かわき: Trockenheit, Regenmangel, Dürre, Durst, Durstigkeit
乾: そら: Himmel <<<
乾: いぬい: Nordwest (anc.)
熟語:乾燥 , 乾杯
語句:乾電池 , 乾ドック , 乾パン
同意語:
反意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 衣服
画数: 11
翻訳:Hose

袴: はかま: weite Pluderhose (jp.), Blattscheide, Untersatz

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:entfliehen, verlieren (ext.)
イチ, イツ
逸する: いっする: verpassen, versäumen, vorübergehen, lassen verlieren
逸う: うしなう: verlieren, einbüßen (an), nicht mehr finden, verlustig gehen <<<
逸す: そらす: ausweichen, entgehen, aus dem Weg gehen, umgehen, vermeiden, abwenden [wegwenden] (von), abbringen [ablenken] (von)
逸る: はしる: entfliehen <<< ,
逸る: はやる: ungeduldig [heftig, stürmisch, ungestüm] sein, aus seiner Fassung kommen <<<
逸れる: すぐれる: übertreffen (jn. in, jn. an), den Rang ablaufen (jm.), überbieten, überflügeln, überlegen sein, überragen, übertrumpfen, sich hervortun, sich wohl fühlen, Es geht jm. (gesundheitlich) gut, gesund sein <<< ,
逸: とし, やす, はや: pers.
熟語:逸話
語句:話を逸らす , 機会を逸する , 軌道を逸する , 血気に逸る , 好機を逸する , 視線を逸す , 時機を逸する , 注意を逸らす , 目線を逸す , 脇道へ逸れる

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 病気
画数: 11
翻訳:stumm
ア, アク
唖: おし: stumme Person
唖の: おしの: stumm (a.)
熟語:唖然 , 聾唖

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: セックス
画数: 11
翻訳:eintauchen, flirten (ext.), schäkern, obszön
イン
淫: ひたす: eintauchen <<<
淫れる: みだれる: locker werden <<<
淫ら: みだら: Unanständigkeit, Obszönität, Unzüchtigkeit
淫らな: みだらな: anstößig, unanständig, unzüchtig, obszön, unmoralisch, unsittlich
淫: ほしいまま: nach Belieben, nach Gefallen, wie es gefällt <<<
熟語:淫乱

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: スポーツ , 機械学
画数: 11
翻訳:hart, stark, kräftig
キョウ, ゴウ
強い: つよい: stark (a.), kräftig, mächtig, gewaltig, tapfer, mutig, heftig, tief, rüstig, fest
強い酒: つよいさけ: starker Wein <<<
強い風: つよいかぜ: starker [heftiger] Wind <<<
強い光: つよいひかり: starkes [grelles] Licht <<<
強く: つよく: stark (adv.), kräftig, mächtig, gewaltig, tapfer, mutig, heftig, tief, rüstig, fest
強める: つよめる: verstärken, intensivieren
強まる: つよまる: stark werden, zunehmen
強く成る: つよくなる <<<
強さ: つよさ: Stärke, Intensität
強がり: つよがり: Bluff, Prahlerei
強がりを言う: つよがりをいう, つよがりをゆう: bluffen, prahlen <<<
強める: つとめる: sich bemühen
強いる: しいる: zwingen
強いて: しいて: mit Gewalt
強い: こわい: zäh, hart, stark
強: こわ, つとむ: pers.
熟語:頑強 , 強化 , 強健 , 強硬 , 強行 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強大 , 強調 , 強度 , 強迫 , 強要 , 強力 , 強烈 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 最強 , 増強 , 勉強 , 補強
語句:力が強い , 風の強い , 根強い , 船に強い , 腰の強い , 意を強くする , 意志の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 好奇心の強い , 個性の強い , 刺激の強い , 視力が強い , 心臓が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 自信が強い , 性格が強い , 強打者 , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い
反意語:

このページに有る記事:1574 - 1583、全部で:2783.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd11-27.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 17:34