|
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:gelb, Gold
コウ
オウ
黄: き: gelb
熟語:硫黄
, 黄金
, 黄疸
, 黄梅
, 黄色
, 黄粉
, 黄身
, 黄海
, 黄泉
, 黄昏
, 卵黄
語句:黄水晶
, 黄水仙
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
11
翻訳:schräg, geneigt
シャ
斜めの: ななめの: geneigt (a .), schräg, schief, quer
斜め: ななめ
斜めに: ななめに: geneigt (adv.), schräg, schief, quer
斜めにする: ななめにする: neigen
斜めに成る: ななめになる: sich neigen <<< 成
熟語:傾斜
, 斜頸
, 斜視
, 斜面
語句:斜滑降
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
犯罪
画数:
11
翻訳:stehlen, bestehlen
トウ
盗む: ぬすむ: stehlen (jm.), bestehlen (jn. um), einen Diebstahl verüben (an jm.), entwenden (jm.), entziehen (jm.), mausen, an sich reißen, sich der Aufmerksamkeit anderer entziehen, sich wegstehlen, abschreiben (von), plagiieren (von), plündern (aus)
盗み: ぬすみ: Stehlen, Diebstahl, Dieberei, Mausen, Mauserei
盗みを働く: ぬすみをはたらく: (einen) Diebstahl begehen <<< 働
盗みをする: ぬすみをする
盗み見る: ぬすみみる: verstohlen [heimlich] anblicken, einen verstohlenen [heimlichen] Blick werfen [tun] (auf) <<< 見
盗み見する: ぬすみみする <<< 見
熟語:怪盗
, 強盗
, 窃盗
, 盗撮
, 盗賊
, 盗聴
, 盗難
語句:足音を盗んで
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
楽器
画数:
11
翻訳:Flöte
テキ, ジャク
笛: ふえ: Flöte, Dudelsack, Flageolett, Pikkoloflöte, Pfeife, Pfiff, Querflöte, Querpfeife
笛を吹く: ふえをふく: (auf der) Flöte spielen [blasen], flöten, pfeifen <<< 吹
笛吹けど踊らず: ふえふけどおどらず: nicht nach einer andern Pfeife tanzen
熟語:汽笛
, 警笛
同意語:
フルート
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
11
翻訳:Topf, Krug, edler Körperteil (für Moxen)
コ
壷: つぼ: Topf, Krug
壷: きゅうしょ: edler Körperteil (für Moxen)
壷に嵌まる: つぼにはまる: nach Wunsch gehen <<< 嵌
壷に嵌まっている: つぼにはまっている: treffend [zutreffend, triftig, passend, richtig] sein <<< 嵌
壷を押える: つぼをおさえる <<< 押
熟語:蛸壷
, 茶壷
語句:砂糖壷
, インク壷
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
医学
画数:
11
翻訳:Speichel, Spucke
ダ
唾: つば: Speichel, Spucke
唾: つばき
唾する: つばする: speien, spucken
唾を吐く: つばをはく <<< 吐
唾が出る: つばがでる: speicheln <<< 出
熟語:唾液
, 眉唾
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
植物
画数:
11
翻訳:Keim, Spross, Schoss, Schössling, Anzeichen (ext.), Symptom, Vorzeichen, Omen
ホウ
ボウ
萌す: きざす: Anzeichen (von) geben [haben], hindeuten (auf), zum Vorschein kommen, sprießen, keimen, aufkeimen, Keime treiben, hervorwachsen
萌る: もえる: sprossen, sprießen, neue Sprosse [neue Sprösslinge] treiben
萌し: きざし: Anzeichen, Symptom, Vorzeichen, Omen, Omina, Keim, Spross
萌え: めばえ: Schoss, Schössling, junger Trieb
萌: め: Knopse, Auge, Spross
萌え出る: もえでる: sprossen, sprießen, neue Sprosse [neue Sprösslinge] treiben <<< 出
次もチェック:
芽
,
兆
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
カレンダー
画数:
11
翻訳:ungefähr [etwa] um die Zeit, gegen, wenn, eine Weile, einige Zeit, einen Augenblick [Moment], sich neigen, schräg [schief] liegen
ケイ
キョウ
頃: ころ: ungefähr [etwa] um die Zeit, gegen, wenn
頃く: しばらく: eine Weile, einige Zeit, einen Augenblick [Moment]
熟語:頃合
, 近頃
, 年頃
, 値頃
語句:幼い頃に
, 若い頃に
, 其の頃
, 青葉の頃
, 何時頃
, 正午頃に
, 新緑の頃
, 幼少の頃より
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
11
翻訳:Kübel, Wanne
トウ
桶: おけ
熟語:棺桶
語句:飼葉桶
, 風呂桶
次もチェック:
バケツ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
11
翻訳:lernen, studieren
シュウ
習う: ならう: lernen, studieren, Unterricht nehmen, sich üben (in)
習い: ならい: Lehre, Unterricht, Gewohnheit, Sitte, Gebrauch, Gepflogenheit
習いと成る: ならいとなる: jm. zur Gewohnheit werden <<< 成
習わせる: ならわせる: lernen [studieren] lassen
習うより慣れよ: ならうよりなれよ: Durch Training wird man stark, Übung macht den Meister. <<< 慣
熟語:演習
, 慣習
, 学習
, 講習
, 習慣
, 習字
, 習性
, 習得
, 自習
, 実習
, 常習
, 風習
, 復習
, 補習
, 見習
, 予習
, 練習
語句:花を習う
, 歌を習う
, 行儀を習う
, 作法を習う
, 書道を習う
, バレエを習う
, ピアノを習う
同意語:
学
|