日独翻訳辞書・事典:禅・嫁・慎・塞・嗣・塑・慨・漠・督・稚

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
違う綴り:
部首:
キーワード: 仏教
画数: 13
翻訳:abtreten, übergeben, verlegen, ruhig (bor.), Zen (pho.)
ゼン
禅: ぜん: Zen
禅をやる: ぜんをやる: Zen praktizieren
禅る: ゆずる: abtreten, übergeben, verlegen <<<
禅か: しずか: ruhig <<<
熟語:座禅

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 家族
画数: 13
翻訳:Braut, Schwiegertochter, heiraten, verheiraten

嫁ぐ: とつぐ: heiraten (jn.), sich verheiraten (mit jm.)
嫁がせる: とつがせる: verheiraten (jn. mit jm.)
嫁: よめ: Braut, Schwiegertochter, junge Frau
嫁に貰う: よめにもらう: zur Frau nehmen <<<
嫁を貰う: よめをもらう: sich eine Frau nehmen <<<
嫁に遣る: よめにやる: jm. zur Frau geben <<<
嫁に行く: よめにいく: sich verheiraten (mit jm.) <<<
熟語:花嫁
反意語: 婿

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 道徳
画数: 13
翻訳:mäßig, vorsichtig, diskret, enthalten, zurückhalten
シン
慎む: つつしむ: mäßig sein (in), sich mäßigen (in), sich enthalten, zurückhalten, vorsichtig sein (in)
慎み: つつしみ: Enthaltsamkeit, Mäßigkeit, Bescheidenheit, Selbstbeherrschung, Besonnenheit, Umsicht, Vorsicht, Sittsamkeit, Züchtigkeit
慎みの無い: つつしみのない: indiskret <<<
慎み深い: つつしみぶかい: mäßig, bescheiden, zurückhaltend, besonnen, umsichtig, vorsichtig, sittsam, züchtend, diskret <<<
熟語:慎重
語句:言語を慎む

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 13
翻訳:verschließen, zumachen, verstopfen, ausfüllen, Festung (ext.), Fort
ソク, サイ
塞ぐ: ふさぐ: verschließen, zumachen, verstopfen, zumachen, ausfüllen, einnehmen, versperren
塞がる: ふさがる: geschlossen [verschlossen, zugemacht] werden, zugehen, sich stopfen, verstopft werden, gesperrt [versperrt] werden
塞ぎ込む: ふさぎこむ: sich bekümmern, ängstlich sein (über, wegen), grübeln (über), brüten (über) <<<
塞ちる: みちる: ausfüllen <<<
塞: とりで: Festung, Fort <<<
熟語:要塞
語句:穴を塞ぐ , 気が塞ぐ , 道を塞ぐ , 入口を塞ぐ , 傷口が塞がる , 八方塞 , 場所を塞ぐ


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 歴史
画数: 13
翻訳:erben, übernehmen, Erbe, Nachfolger

嗣ぐ: つぐ: erben, übernehmen, folgen <<<
嗣: よつぎ: Erbe, Nachfolger, 世継

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 芸術
画数: 13
翻訳:Fetsch, Glücksbringer

塑: でく

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 13
翻訳:wehklagen, jammern, bejammern, beklagen, sich bekümmern, betrauern, betrüben, sich grämen
ガイ
慨く: なげく: wehklagen [jammern] (über), bejammern, beklagen, sich bekümmern (über), betrauern, betrüben, sich grämen (um, über), beweinen
熟語:感慨
同意語: ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 13
翻訳:breit, weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend
バク
漠: すなはら: Wüste
漠い: ひろい: breit (a.), weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend <<< ,
熟語:砂漠

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 13
翻訳:überwachen, abwehren, anführen, kommandieren, leiten
トク
督る: みる: überwachen, abwehren <<< , ,
督いる: ひきいる: anführen, kommandieren, leiten, vorangehen <<<
督す: うながす: jn. drängen (zu), drängen [dringen] (auf), dringen (in jn. etw zu tun), jn. treiben (zu), jn. mahnen (zu), jm. zureden (zu), jn. auffordern (zu), jn. anregen (zu) <<<
督す: ただす: korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen, zensieren <<< ,
熟語:監督 , 提督

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 子供
画数: 13
翻訳:jung, jugendlich, klein
チ, ジ
稚い: わかい: jung, jugendlich <<<
熟語:稚拙 , 幼稚

このページに有る記事:2061 - 2070、全部で:2783.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd13-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 17:34