|
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
芸術
画数:
5
翻訳:Siegel, Anzeichen, Anfangsbuchstabe
イン
印: はん: Siegel
印: しるし: Anzeichen, Kennzeichen, Merkmal, Beweis, Beweismittel
印を付ける: しるしをつける: kennzeichnen, mit einem Zeichen versehen <<< 付
熟語:印鑑
, 印刷
, 印紙
, 印象
, 消印
, 調印
, 封印
, 拇印
, 目印
, 矢印
語句:愛の印
, 感謝の印として
, 同情の印として
, 日付印
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
光学
画数:
5
翻訳:kopieren, lichten, fotographieren, Foto
シャ
写す: うつす: kopieren, abschreiben, abzeichnen, pausen, ablichten, nachahmen, nachbilden, nachmalen, nachschreiben, nachzeichnen, abspiegeln, widerspiegeln, fotografieren, aufnehmen, knipsen, filmen, drehen, projizieren, beschreiben, schildern
写し: うつし: Kopie, Durchschlag, Duplikat, Ablichtung, Abschrift, Pause
写しを取る: うつしをとる: eine Kope [eine Abschrift, einen Durchschlag] machen [anfertigen], ablichten, ablichten lassen, pausen (lassen) <<< 取
写る: うつる: spiegeln
熟語:映写
, 写真
, 写生
, 描写
, 複写
, 模写
語句:書き写す
同意語:
映
,
コピー
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
5
翻訳:gut, richtig, schön, möglich
カ
可: か: richtig, gut, passabel
可とする: かとする: dafür sein, billigen, gutheißen, zustimmen
可もなく不可もない: かもなくふかもない: weder gut noch schlecht, leidlich, mittelmäßïg, passabel, so ziemlich
可い: よい: gut, richtig, schön, ok <<< 良
可し: よし
可し: べし: möglich, akzeptabel
熟語:可笑し
, 可決
, 可也
, 可能
, 可憐
, 可愛い
, 可哀相
, 許可
, 裁可
, 不可
語句:死ぬ可き
, 成る可く
, 然る可き
, 然る可く
, 誉む可き
, 憐れむ可き
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:halb, Hälfte, Teil
ハン
半: はん: ungerade Zahl (jp.), Hälfte, halb <<< 奇数
半ば: なかば: Hälfte, Mitte, Mittel
熟語:後半
, 折半
, 前半
, 大半
, 半円
, 半角
, 半額
, 半期
, 半径
, 半身
, 半数
, 半袖
, 半田
, 半月
, 半島
, 半年
, 半日
, 半値
, 半端
, 半分
語句:一時半
, 半音階
, 半音符
, 半過去
, 四月半ば
, 半世紀
, 半製品
, 半透明
, 半導体
, 半長靴
, 半母音
, 半ズボン
, 半ダース
, 半ペニー
, 半リットル
反意語:
丁
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
5
翻訳:zurückweisen, beobachten
セキ
斥ける: しりぞける: zurückweisen
斥う: うかがう: beobachten
熟語:斥候
カテゴリー:JIS1, 国字
部首:
キーワード:
町
画数:
5
翻訳:Straßenkreuzung, Kreuzweg, Straßenecke
辻: つじ
辻に立つ: つじにたつ: an einer Straßenecke stehen <<< 立
熟語:辻褄
語句:辻馬車
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
時間
画数:
5
翻訳:Morgen, Morgen früh
タン
旦: あした: Morgen
旦: あさ: Morgen früh
熟語:一旦
, 元旦
, 旦那
次もチェック:
朝
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
5
翻訳:schlagen, hauen, klapsen, patschen, prügeln, klopfen, pochen, tippen
コウ
叩く: たたく: schlagen, hauen, klapsen, einen Klaps geben (jm.), patschen, prügeln, klopfen (an, auf), pochen (an), tippen (an)
叩き上げる: たたきあげる: sich emporarbeiten <<< 上
叩き起こす: たたきおこす: schonungslos [rücksichtslos] aus dem Schlaf rutteln (jn.), erbarmungslos zum Aufstehen zwingen (jn.) <<< 起
叩き落す: たたきおとす: herunterschlagen, ausklopfen <<< 落
叩き切る: たたききる: abhacken, abschneiden <<< 切
叩き込む: たたきこむ: hineinschlagen [hineinhämmern, hineintreiben] (in) <<< 込
叩き殺す: たたきころす: totschlagen (jn.), erschlagen (jn.), zu Tode schlagen (jn.) <<< 殺
叩き壊す: たたきこわす: zerschlagen, in Stücke [kurz und klein] schlagen <<< 壊
叩き出す: たたきだす: hinausjagen [wegjagen] (jn.), hinaustreiben [wegtreiben] (jn.), abbauen (jn.), fortschicken [wegschicken] (jn.), hinauswerfen (jn.), den Laufpass geben (jm.), auf die Straße setzen (jn.) <<< 出
叩き付ける: たたきつける: schleudern, werfen, schmeißen <<< 付
叩き潰す: たたきつぶす: in Stücke brechen, in Trümmer schlagen, klein schlagen, zerkloppen, zerschmettern, zertrümmern <<< 潰
叩き直す: たたきなおす: jn. züchtigen <<< 直
叩きのめす: たたきのめす: niederschlagen, umschlagen, zuschlagen
叩き伏せる: たたきふせる: niederstrecken (jn.), zu Boden strecken (jn.) <<< 伏
熟語:蝿叩き
語句:戸を叩く
, 尻を叩く
, 売り叩く
, 肩を叩く
, 蝿を叩く
, 意見を叩く
, 軽口を叩く
, 太鼓を叩く
, 土竜叩き
, ドラムを叩く
次もチェック:
打
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
武器
画数:
5
翻訳:Hellebarde
ム
ボウ
矛: ほこ
矛を収める: ほこをおさめる: die Waffen strecken <<< 収
矛を執る: ほこをとる: die Waffen aufnehmen, zu den Waffen greifen <<< 執
熟語:矛盾
次もチェック:
戈
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
生活
,
社会
画数:
5
翻訳:Epoche, Zeitraum, Periode, Zeit, Regierungszeit, Leben, Gesellschaft
セ
セイ
世: よ
世の常: よのつね: Lauf der Dinge <<< 常
世に稀な: よにまれな: einzigartig, beispiellos <<< 稀
世に出る: よにでる: in die Welt kommen <<< 出
世に入れられない: よにいれられない: ungewürdigt [verkannt] sein <<< 入
世に逆らう: よにさからう: gegen den Strom schwimmen <<< 逆
世を厭う: よをいとう: lebensmüde sein <<< 厭
世を驚かす: よをおどろかす: die Welt in Erstaunen versetzen <<< 驚
世を捨てる: よをすてる: der Welt entsagen [den Rücken kehren] <<< 捨
世を去る: よをさる: diese Welt verlassen, aus der Welt gehen [schneiden], sterben <<< 去
, 死
世を渡る: よをわたる: ein Leben führen <<< 渡
世が世なら: よがよなら: zu einer anderen Zeit
世に遅れる: よにおくれる: zurückbleiben <<< 遅
熟語:浮世
, 永世
, 厭世
, 御世辞
, 救世
, 出世
, 世紀
, 世界
, 世間
, 世俗
, 世帯
, 世代
, 世話
, 絶世
, 中世
, 渡世
, 二世
, 世継
, 世論
, 来世
語句:仮の世
|