|
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
14
翻訳:Falte, Kniff, Plissee
ショウ, ロウ
摺: ひだ: Falte, Kniff, Plissee <<< 襞
摺む: たたむ: falten, falzen, zusammenklappen, zusammenlegen <<< 畳
摺る: する: abdrucken (jp.), reiben, streichen <<< 刷
, 擦
熟語:手摺
語句:引き摺る
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
虫
画数:
14
翻訳:Spinne
チ
蜘: くも
熟語:蜘蛛
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
音楽
画数:
14
翻訳:Gesang, Lied
カ
歌う: うたう: singen
歌: うた: Gesang, Lied, Ballade
歌を歌う: うたをうたう: ein Lied singen, summen
歌を習う: うたをならう: Gesangstunden nehmen, singen lernen <<< 習
歌を作る: うたをつくる: dichten, Gedichte verfassen [schreiben], ein Gedicht machen <<< 作
熟語:哀歌
, 歌声
, 歌姫
, 歌曲
, 歌詞
, 歌手
, 歌唱
, 歌人
, 歌舞伎
, 歌謡
, 国歌
, 聖歌
, 短歌
, 和歌
, 和歌山
語句:一緒に歌う
, 応援歌
, 歌合戦
, 子守歌
, 歌の祭典
, 賛美歌
, 主題歌
, 手鞠歌
, 得意の歌
, 無言歌
, 歌い文句
, 流行歌
, ソプラノで歌う
, ソロで歌う
, ハミングで歌う
次もチェック:
唱
,
謡
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衛生
画数:
14
翻訳:Staub, Kehricht, Müll
ジン
塵: ちり
塵に塗れる: ちりにまみれる: mit Staub bedeckt sein <<< 塗
塵に塗れた: ちりにまみれた: mit Staub bedeckt <<< 塗
塵を払う: ちりをはらう: abstäuben, ausstäuben, abbürsten, ausbürsten, fortbürsten <<< 払
塵程も: ちりほども: nicht im Geringsten [Entferntesten, Leisesten], kein Fünkchen von, einen Quark, keine Spur von, kein Stäubchen von <<< 程
塵も積もれば山と成る: ちりもつもればやまとなる: Viele Wenig gibt ein Viel
塵: ごみ: Staub, Kehricht, Müll <<< 芥
塵: ほこり: Staub <<< 埃
熟語:塵袋
, 塵紙
, 塵取
, 微塵
語句:宇宙塵
, 塵の回収
, 流星塵
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
植物
画数:
14
翻訳:Ranke, Rankengewächs, sich verlängern, länger werden sich ausstrecken, sich ausdehnen, sich vergrößern
マン
バン
蔓: つる: Ranke, Rankengewächs
蔓が這う: つるがはう: Die Ranken kriechen <<< 這
熟語:金蔓
, 蔓延
語句:藤の蔓
, 葡萄の蔓
同意語:
蔦
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
犯罪
画数:
14
翻訳:einladen, anregen
ユウ
誘う: さそう
誘き出す: おびきだす: hervorlocken (aus) <<< 出
誘き入れる: おびきいれる: jn. in etw. locken <<< 入
誘き寄せる: おびきよせる: etw. anlocken, etw. mit einem Köder versehen <<< 寄
熟語:勧誘
, 誘拐
, 誘導
, 誘惑
語句:涙を誘う
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
道具
画数:
14
翻訳:Riegel, Zoll (ext.), Mechanik
カン
関する: かんする: angehen, anbelangen, anbetreffen, betreffen
関した: かんした: betreffs, im Verhältnis zu, relativ zu, in Verbindung mit, in Zusammenhang mit
関る: あずかる: teilhaben, teilnehmen
関: からくり: Mechanik <<< 絡繰
関: かんぬき: Riegel
関: せき: Zoll, Schranke, tit. von Sumo (jp.)
熟語:関係
, 関西
, 関心
, 関数
, 関節
, 関税
, 関東
, 関連
, 機関
, 玄関
, 下関
, 関所
, 税関
, 相関
, 通関
, 難関
語句:生命に関わる
, 存亡に関する
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
14
翻訳:aussickern, durchsickern, ausrinnen, durchgehen, lecken, entweichen, verraten, enthüllen
ロウ
漏る: もる: aussickern, durchsickern, ausrinnen, durchgehen, lecken, entweichen, bekannt werden, herauskommen
漏れる: もれる
漏らす: もらす: aussickern lassen, ausrinnen lassen, durchgehen lassen, verraten, enthüllen
漏り: もり: Leck, Leckage
漏れ: もれ: Leck, undichte Stelle, Übersehen
漏れ無く: もれなく: ohne Ausnahme, ausnahmslos, samt und sonders, ohne Auslassung [Unterlassung, Weglassung] alle, jeder <<< 無
漏れ聞く: もれきく: zufällig hören, jm. zu Ohren kommen <<< 聞
熟語:漏斗
, 早漏
, 漏洩
語句:水の漏らない
, 尿を漏らす
, 雨が漏る
, 外部に漏らす
, 記載漏れ
, 機密を漏らす
, 申告漏れ
, 秘密が漏れる
, 秘密を漏らす
, ガス漏れ
, ガスが漏る
同意語:
洩
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
14
翻訳:singen, ausspeisen, auswerfen, kotzen, erbrechen, vomieren, Ekel, Brechreiz, Übelkeit, Nausea
オウ
嘔う: うたう: singen <<< 歌
嘔く: はく: ausspeisen, auswerfen, kotzen, sich erbrechen, sich übergeben, vomieren <<< 吐
嘔つく: むかつく: sich ekeln (vor), Ekel [Übelkeit] verspüren [empfinden], sich angeekelt [übel, widerwärtig] fühlen
嘔つき: むかつき: Ekel, Brechreiz, Übelkeit, Nausea
熟語:嘔吐
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数学
画数:
14
翻訳:vermehren, wachsen, zunehmen, erhöhen, verstärken
ソウ, ゾウ
増す: ます: sich vermehren, sich vergrößern, größer werden, sich verstärken, schwellen, sich erheben
増し: まし: Zunahme, Zusatz, Zuwachs, Extra-, Sonder-, besser sein (als), etw. vorziehen sein, man möchte lieber [eher], man hätte etw. lieber
増える: ふえる: sich vermehren, anwachsen, größer [stärker] werden, zunehmen, anschwellen
増やす: ふやす: vermehren, vergrößern, erhöhen, verstärken, vervielfältigen
熟語:増員
, 増益
, 増加
, 増強
, 増進
, 増水
, 増設
, 倍増
語句:量が増す
, 人口が増す
, 数量が増す
, 速度を増す
, 体重が増す
, 知識が増す
, 人気が増す
, 人数が増える
, 部数を増やす
同意語:
殖
反意語:
減
|