|
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
家
画数:
13
翻訳:Ruß, schwarze Tinte
バイ
煤: すす: Ruß
煤: すみ: schwarze Tinte
煤だらけ: すすだらけ: rußig, berußt, angeschwärzt
煤けた: すすけた
煤を払う: すすをはらう: den Ruß entfernen, rein [sauber] machen <<< 払
次もチェック:
墨
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
動物
画数:
13
翻訳:Löwe
シ
獅: しし
獅: らいおん
熟語:獅子
次もチェック:
ライオン
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
動物
画数:
13
翻訳:zahm
クン
シュン
ジュン
馴る: なれる: zahm werden, sich gewöhnen (an)
馴す: ならす: zähmen, bändigen, gewöhnen (an), dressieren
馴う: したがう: gehorchen, befolgen
馴れた: なれた: zahm
馴れて居ない: なれていない: wild <<< 居
馴れ難い: なれにくい: scheu <<< 難
熟語:馴鹿
, 馴染
, 馴合
語句:馬を馴らす
次もチェック:
慣
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
病気
画数:
13
翻訳:schwellen, Tumor
ショウ
シュ
腫る: はれる: anschwellen
腫: はれもの: Geschwulst, Tumor, Wucherung
腫れた: はれた: angeschwollen
熟語:腫瘍
, 肉腫
, 膿腫
, 腫物
, 浮腫
語句:泣き腫らす
, 血管腫
, 甲状腺腫
, 扁桃腺が腫れる
, 蚯蚓腫れ
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
台所用品
画数:
13
翻訳:Deckel, Haube, Klappe, bedecken, verdecken, verhüllen, allenfalls (pho.), vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich, vermutlich, mutmaßlich, im Grunde, am Ende, schließlich
ガイ
コウ
カイ
蓋う: おおう: bedecken, verdecken, verhüllen
蓋: ふた: Deckel, Haube, Klappe
蓋: かさ: Schirm
蓋し: けだし: allenfalls, vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich, vermutlich, mutmaßlich, im Grunde, am Ende, schließlich
蓋をする: ふたをする: bedecken, zudecken, zumachen
蓋を開ける: ふたをあける: den Deckel abnehmen, aufdecken, aufmachen, eröffnen, einweihen <<< 開
蓋の付いた: ふたのついた: mit Deckel versehen, Deckel- <<< 付
蓋の無い: ふたのない: ohne Deckel, deckellos <<< 無
熟語:瘡蓋
語句:瓶の蓋をする
, 鍋の蓋
, 螺子蓋
, マンホールの蓋
次もチェック:
カバー
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
13
翻訳:Neid, Überschuss (pho.)
セン
ゼン
エン
羨む: うらやむ: beneiden (im), jm. neiden, neidisch sein (auf)
羨り: あまり: Überschuss
羨ましい: うらやましい: beneidenswert, neidisch
羨ましそうに: うらやましそうに: neidisch (adv.), neiderfüllt, missgünstig
羨ましがらせる: うらやましがらせる: neidisch machen
次もチェック:
妬
,
余
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
菓子
画数:
13
翻訳:Bondon
イ
シ
飴: あめ
飴を嘗める: あめをなめる: Bonbon lutschen <<< 嘗
飴をしゃぶる: あめをしゃぶる
飴を嘗めさせる: あめをなめさせる: jn. absichtlich gewinnen lassen, jm. Honig um den Bart [um den Mund, ums Maul] schmieren, <<< 嘗
飴と鞭: あめとむち: Zuckerbrot und Peitsche <<< 鞭
熟語:水飴
語句:千歳飴
次もチェック:
キャンディー
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
災害
画数:
13
翻訳:ertrinken, ersaufen, Urin, Harn
デキ
ニョウ
溺れる: おぼれる: ertrinken, ersaufen, sich hingeben, sich ergeben, sich überlassen, nicht loskommen (von)
溺: いばり: Urin, Harn
熟語:溺愛
, 溺死
語句:酒に溺れる
, 愛欲に溺れる
, 感情に溺れる
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
植物
画数:
13
翻訳:Kampferbaum
ナン
楠: くす
楠: くすのき
熟語:石楠花
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
虫
画数:
13
翻訳:Nachtfalter, Nachtschmetterling, Motte, Spinner, schöne Augenbraue (wie Antenne der Motte)
ガ: Nachtfalter, Nachtschmetterling, Motte
|