日独翻訳辞書・事典:旨・休・寺・庄・缶・后・光・叫・血・吐

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 6
翻訳:Appetit, Anspruch (conf.)

旨い: うまい: appetitlich, lecker
旨: むね: Anspruch
旨: わけ: Grund, Warum, Ursache <<<
旨そうな: うまそうな: appetitlich, lecker [schmackhaft] aussehend
熟語:旨味 , 趣旨
語句:着付が旨い
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 6
翻訳:Erholung, Ruhe, Rast
キュウ
休む: やすむ: sich erholen
休める: やすめる: ruhen lassen, ausruhen, beruhigen
休み: やすみ: Ruhe, Ruhepause, Rast, Ausspannung, Erholung, Feiertag, Ferien, Urlaub
休みを取る: やすみをとる: ausspannen, eine Pause machen, Urlaub nehmen <<<
休み無く: やすみなく: ohne Unterbruch, kontinuierlich, dauernd, fortlaufend, ununterbrochen <<<
休みに成る: やすみになる: schulfrei haben <<<
休み中に: やすみちゅうに: während der Ferien <<<
熟語:御休み , 休暇 , 休会 , 休刊 , 休業 , 休憩 , 休止 , 休職 , 休日 , 休戦 , 休息 , 休眠 , 休養 , 代休 , 定休 , 夏休 , 春休 , 一休み , 冬休
語句:疲れを休める , 休火山 , 学校を休む , 仕事を休む , 万事休す

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仏教
画数: 6
翻訳:Amt, Tempel (früher die Bonzen bei einer Behörde arbeiteten)

寺: やくしょ: Amt, Behörde <<< 役所
寺: てら: Tempel, Kirche
熟語:寺院 , 寺銭
語句:浅草寺 , 清水寺 , 南蛮寺 , 本願寺 , 菩提寺

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 農業
画数: 6
翻訳:Landwirtschaft, Agrarland, Ackerland, Dorf
ホウ, ソウ, ショウ
熟語:庄屋
次もチェック:


カテゴリー:常用漢字
違う綴り:
部首:
キーワード: 台所用品
画数: 6
翻訳:Krug, ein Art von Musikinstrument
カン: Dose (jp.)
フウ, フ
缶: かま: Heizungskessel, Heizkessel, Dampfkessel <<<
缶: ほとぎ: Krug
熟語:缶切 , 缶詰 , 薬缶
語句:アルミ缶 , コールタール缶 , ドラム缶 , ブリキ缶

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 歴史
画数: 6
翻訳:Kaiserin, Königin, Herrscherin
コウ, ゴ
后: きみ: Herrscherin <<<
后: きさき: Kaiserin, Königin
熟語:皇后

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 光学
画数: 6
翻訳:Licht, glänzen, leuchten, scheinen, strahlen
コウ
光る: ひかる: glänzen, leuchten, scheinen, strahlen, glimmern, schimmern, flimmern, funkeln, blitzen, glitzern
光: ひかり: Licht, Lichtstrahl, Glanz, Schein, Schimmer, Flimmer, Glimmer, Glimmer, Gefunkel
光を放つ: ひかりをはなつ: Licht ausstrahlen [aussenden, ausströmen], glänzen, leuchten, strahlen, Licht ausstrahlend [aussendend, ausströmend], glänzend, leuchtend, strahlend <<<
光り輝く: ひかりかがやく <<<
光: あきら, みつ: pers.
熟語:稲光 , 栄光 , 観光 , 脚光 , 極光 , 蛍光 , 月光 , 光栄 , 光学 , 光輝 , 光景 , 光子 , 光線 , 光速 , 光沢 , 光熱 , 光芒 , 閃光 , 電光 , 日光
語句:月の光 , 星が光る , 眩く光る , 凄い光 , 蛍の光 , 強い光 , 一条の光 , 稲妻が光る , 拡散光 , 光合成 , 石灰光 , 光速度 , 太陽の光 , 南極光 , 反射光 , 北極光
次もチェック: , ライト , フラッシュ

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:schreien, rufen
キョウ
叫ぶ: さけぶ: schreien, aufschreien, rufen, kreischen
叫び: さけび: Schrei, Geschrei, Ruf
熟語:絶叫
語句:泣き叫ぶ

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 医学 , 生物
画数: 6
翻訳:Blut, Geblüt, Abstammung
ケツ, ケチ
血: ち
血が出る: ちがでる: bluten, Die Wunde blutet, Das Blut fließt [strömt] aus der Wunde <<< , 出血
血を出す: ちをだす: bluten lassen, jn. [jm.] zur Ader lassen <<<
血を流す: ちをながす: Blut vergießen, sein Blut fürs Vaterland vergießen <<<
血を吐く: ちをはく: Blut spucken [husten] <<<
血を止める: ちをとめる: das Blut stillen <<< , 止血
血の付いた: ちのついた: blutig, blutbefleckt <<<
血を見る: ちをみる: die Hände mit Blut besudeln <<<
血に飢えた: ちにうえた: blutdürstig <<<
血の繋がり: ちのつながり: Blutsverwandtschaft, Verwandtschaft <<<
血が繋がった: ちがつながった: blutsverwandt <<<
血を沸かす: ちをわかす: Das Blut wallt in den Adern <<<
血の気の無い: ちのけのない: totenbleich, leichenblass, kreideweiß
血の気の多い: ちのけのおおい: heißblütig, sanguinisch, Hitzkopf
熟語:吸血 , 血管 , 血気 , 血球 , 血漿 , 血小板 , 血色 , 血栓 , 血統 , 血圧 , 血液 , 血便 , 献血 , 混血 , 採血 , 止血 , 出血 , 充血 , 血筋 , 血染め , 脳溢血 , 敗血症 , 白血病 , 貧血 , 輸血 , 流血
語句:静脈血 , 動脈血

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 健康
画数: 6
翻訳:ausspeien, erbrechen, vomieren

吐く: はく: ausspeien, spucken, auswerfen, kotzen, sich erbrechen, sich übergehen, vomieren, ausatmen, äußern, ausdrücken, ausstoßen
吐き出す: はきだす: erbrechen, ausspeien, auswerfen, ausatmen, aushauchen, ausstoßen <<<
吐: へど: Erbrechen, Erbrochene
熟語:嘘吐き , 嘔吐 , 吐息 , 吐気
語句:血を吐く , 息を吐く , 息も吐かずに , 唾を吐く , 痰を吐く , 墨を吐く , 嘘を吐く , 溜息を吐く , 溜息を吐いて , 本音を吐く
同意語:

このページに有る記事:284 - 293、全部で:2826.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd6-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/09/19 07:47