|
prononciation:
goke
caractère kanji: 後
, 家
mot-clef:
famille
traduction: veuve, veuvage
後家に成る: gokeninaru: devenir veuve <<< 成
後家で通す: gokedetoosu: rester veuve toute sa vie <<< 通
prononciation:
goki
caractère kanji: 誤
, 記
mot-clef:
livre
traduction: faute d'orthographe [d'impression], notation erronée [fautive]
誤記する: gokisuru: faire une faute d'orthographe, faire une note erronée, noter erronément
vérifier aussi:
間違
,
エラー
prononciation:
gokuhi
caractère kanji: 極
, 秘
mot-clef:
politique
traduction: ultra secret
prononciation:
gokujou
caractère kanji: 極
, 上
traduction: première qualité, sélection, extra (n.)
極上の: gokujouno: superbe, suprême, de première qualité, extra (a.)
prononciation:
goma
caractère kanji: 麻
mot-clef:
nourriture
traduction: sésame
胡麻を擂る: gomaosuru: piler du sésame, passer de la pommade à qn., flatter qn.
胡麻擂り: gomasuri: flatteur
胡麻油: gomaabura: huile de sésame <<< 油
胡麻塩: gomashio: sésame mélangé avec du sel <<< 塩
胡麻塩頭の: gomashioatamano: à tête grisonnante, à cheveux gris <<< 頭
開け胡麻: hirakegoma: Sésame ouvre-toi! <<< 開
prononciation:
gomen
caractère kanji: 御
, 免
traduction: pardon
御免なさい: gomennnasai: je suis désolé, je m'excuser, pardonnez-moi
木戸御免: kidogomen: privilège d'entrer librement <<< 木戸
prononciation:
gomibako
caractère kanji: 芥
, 箱
d'autres orthographes:
ゴミ箱
mot-clef:
maison
traduction: poubelle, boîte à ordures
prononciation:
gonge
caractère kanji: 権
, 化
mot-clef:
religion
traduction: incarnation, personnification
悪魔の権化: akumanogonge: diable incarné <<< 悪魔
vérifier aussi:
化身
,
アバター
prononciation:
gorin
caractère kanji: 五
, 輪
mot-clef:
sport
traduction: Olympiques
五輪選手: gorinsenshu: joueur olympique <<< 選手
vérifier aussi:
オリンピック
prononciation:
gouben
caractère kanji: 合
, 弁
mot-clef:
commerce
traduction: joint venture, cogérance
合弁会社: goubengaisha: joint venture (société) <<< 会社
|