|
prononciation:
yousai
caractère kanji: 要
, 塞
mot-clef:
guerre
traduction: forteresse
要塞化: yousaika: fortification <<< 化
prononciation:
yousai
caractère kanji: 洋
, 裁
mot-clef:
vêtement
traduction: couture (à l'européenne)
洋裁店: yousaiten: magasin de couturier [tailleur], couturerie <<< 店
洋裁士: yousaishi: couturier, tailleur <<< 士
洋裁師: yousaishi <<< 師
洋裁学校: yousaigakkou: école [académie] de couture <<< 学校
antonymes:
和裁
vérifier aussi:
洋服
prononciation:
yousei
caractère kanji: 妖
, 精
mot-clef:
fantaisie
traduction: fée
妖精の: youseino: féerique
妖精物語: youseimonogatari: conte de fées <<< 物語
小妖精: shouyousei: elfe, lutin, farfadet <<< 小
prononciation:
yousei
caractère kanji: 要
, 請
traduction: requête, demande
要請する: youseisuru: requérir, demander, faire [adresser, présenter] une demande
要請により: youseiniyori: à la demande de qn.
synonymes:
命令
prononciation:
yousei
caractère kanji: 養
, 成
mot-clef:
éducation
traduction: formation, éducation
養成する: youseisuru: former, éduquer
養成所: youseijo: pépinière <<< 所
人格を養成する: jinkakuoyouseisuru: former le caractère <<< 人格
synonymes:
研修
,
訓練
prononciation:
yousei
caractère kanji: 陽
, 性
mot-clef:
médecine
traduction: positivité
陽性の: youseino: positif
陽性反応: youseihannnou: réaction positive <<< 反応
antonymes:
陰性
prononciation:
youseki
caractère kanji: 容
, 積
mot-clef:
physique
traduction: capacité, contenance, volume
vérifier aussi:
容量
,
体積
prononciation:
yousen
caractère kanji: 陽
, 線
mot-clef:
marché
traduction: cours de fermeture plus haut que celui d'ouverture (dans un diagramme de chandeliers japonais)
antonymes:
陰線
prononciation:
yousetsu
caractère kanji: 溶
, 接
mot-clef:
construction
traduction: soudure
溶接する: yousetsusuru: souder
溶接機: yousetsuki: soudeuse <<< 機
溶接工: yousetsukou: soudeur <<< 工
溶接剤: yousetsuzai: agent de soudure <<< 剤
アーク溶接: aakuyousetsu: soudage [soudure] à l’arc électrique <<< アーク
vérifier aussi:
半田
prononciation:
yousha
caractère kanji: 容
, 赦
traduction: pardon, ménagement
容赦無く: youshanaku: impitoyablement, sans pitié, sans ménagement <<< 無
容赦する: youshasuru: pardonner à qn., tolérer qc.
|