|
prononciation:
kikai
caractère kanji: 機
, 械
mot-clef:
technologie
,
industrie
traduction: machine, mécanique (n.)
機械編み: kikaiami: tissage mécanique <<< 編
機械縫い: kikainui: couture mécanique <<< 縫
機械製の: kikaiseino: fait à la machine <<< 製
機械的: kikaiteki: mécanique (a.) <<< 的
機械科: kikaika: cours de la mécanique <<< 科
機械化: kikaika: motorisation, mécanisation <<< 化
機械油: kikaiyu: huile de graissage <<< 油
機械工: kikaikou: mécanicien, mécano <<< 工
機械力: kikairyoku: puissance mécanique <<< 力
機械工学: kikaikougaku: construction mécanique <<< 工学
機械工業: kikaikougyou: industrie mécanique <<< 工業
機械工場: kikaikoujou: atelier d'usinage <<< 工場
機械技師: kikaigishi: ingénieur mécanicien <<< 技師
機械翻訳: kikaihonnyaku: traduction automatique <<< 翻訳
機械文明: kikaibunmei: civilisation des machines <<< 文明
精密機械: seimitsukikai: machine de précision <<< 精密
工作機械: kousakukikai: machine-outil <<< 工作
印刷機械: insatsukikai: presse, imprimeur (machine) <<< 印刷
編物機械: amimonokikai: machine à tricoter <<< 編物
メリヤス機械: meriyasukikai: machine à tricoter <<< メリヤス
レントゲン機械: rentogenkikai: appareil à rayons X <<< レントゲン
prononciation:
kikai
caractère kanji: 器
, 械
mot-clef:
outil
traduction: appareil, instrument
器械室: kikaishitsu: salle d'appareils <<< 室
器械体操: kikaitaisou: gymnastique aux agrès <<< 体操
光学器械: kougakukikai: instruments optiques <<< 光学
医療器械: iryoukikai: instrument médical <<< 医療
vérifier aussi:
器具
prononciation:
kikaku
caractère kanji: 規
, 格
mot-clef:
industrie
traduction: standard (n.), norme
規格に合った: kikakuniatta: standard (a.), normalisé, conforme à la norme <<< 合
規格化: kikakuka: standardisation, normalisation <<< 化
規格化する: kikakukasuru: standardiser, normaliser
規格判: kikakuban: taille standard, dimension standard <<< 判
規格品: kikakukahin: article normalisé, standardisé <<< 品
規格外: kikakugai: non standard <<< 外
統一規格: touitsukikaku: standard (unifié), norme (unifiée) <<< 統一
標準規格: hyoujunkikaku: format standard <<< 標準
vérifier aussi:
標準
,
規範
prononciation:
kikaku
caractère kanji: 企
, 画
mot-clef:
industrie
traduction: plan, planning, projet (n.), planification
企画する: kikakusuru: faire un projet, projeter, planifier
企画を立てる: kikakuotateru <<< 立
企画部: kikakubu: section du planning <<< 部
企画室: kikakushitsu <<< 室
企画者: kikakusha: dresseur de plans, projeteur <<< 者
vérifier aussi:
計画
,
プラン
prononciation:
kikan
caractère kanji: 期
, 間
mot-clef:
calendrier
traduction: période, durée, délai, laps
期間を置く: kikannooku: laisser un délai <<< 置
期間中: kikanchuu: pendant une période <<< 中
期間延長: kikannenchou: prolongation de temps [durée] <<< 延長
期間を延長する: kikannoenchousuru: prolonger la durée
継続期間: keizokukikan: durée <<< 継続
妊娠期間: ninshinkikan: période de grossesse <<< 妊娠
契約期間: keiyakukikan: durée du contrat <<< 契約
有効期間: yuukoukikan: durée de validité <<< 有効
冷却期間: reikyakukikan: période de refroidissement <<< 冷却
持続期間: jizokukikan: durée <<< 持続
免疫期間: mennekikikan: période d'immunité <<< 免疫
時効期間: jikoukikan: période la prescription <<< 時効
保存期間: hozonkikan: période de conservation <<< 保存
訓練期間: kunrenkikan: période de formation <<< 訓練
滞在期間: taizaikikan: durée de séjour <<< 滞在
見習期間: minaraikikan: période stagiaire <<< 見習
猶予期間: yuuyokikan: délai [période] de grâce <<< 猶予
一定の期間: itteinokikan: pour une période fixe [définie, déterminée] <<< 一定
修業期間: shuugyoukikan: scolarité <<< 修業
synonymes:
期限
prononciation:
kikan
caractère kanji: 帰
, 還
mot-clef:
voyage
traduction: retour, rapatriement, rentrée
帰還する: kikansuru: rentrer, se rapatrier, retourner, regagner
帰還者: kikansha: rapatrié <<< 者
帰還兵: kikanhei: soldat rapatrié <<< 兵
帰還本能: kikanhonnnou: instinct de retour <<< 本能
帰還コイル: kikankoiru: bobine de réaction <<< コイル
prononciation:
kikan
caractère kanji: 旗
, 艦
mot-clef:
bateau
traduction: navire amiral
prononciation:
kikan
caractère kanji: 季
, 刊
mot-clef:
média
traduction: publication trimestrielle
季刊の: kikannno: trimestriel, saisonnier
季刊誌: kikanshi: revue trimestrielle <<< 誌
季刊雑誌: kikanzasshi <<< 雑誌
vérifier aussi:
月刊
,
週刊
prononciation:
kikan
caractère kanji: 気
, 管
mot-clef:
corps
traduction: gosier, trachée, trachée-artère
気管の: kikannno: trachéal
気管炎: kikannen: trachéite <<< 炎
気管支: kikanshi: bronche <<< 支
気管支の: kikanshino: bronchique
気管支炎: kikanshien: bronchite <<< 炎
気管支カタル: kikanshikataru <<< 支
気管支喘息: kaikanshizensoku: asthme bronchique
気管支肺炎: kikanshihaien: broncho-pneumonie
気管切開: kikansekkai: trachéotomie
vérifier aussi:
器官
prononciation:
kikan
caractère kanji: 奇
, 観
mot-clef:
voyage
traduction: site [paysage] extraordinaire, vue fantastique, merveille
奇観を呈する: kikannoteisuru: présenter une vue merveilleuse [extraordinaire] <<< 呈
|