|
prononciation:
kuiki
caractère kanji: 区
, 域
mot-clef:
géographie
,
ville
traduction: zone, secteur, circonscription, région, division, quartier
区域内: kuikinai: dans le secteur <<< 内
区域別: kuikibetsu: par secteur <<< 別
受持区域: ukemochikuiki: secteur [zone] de responsabilité <<< 受持
住宅区域: juutakukuiki: quartier résidentiel, zone résidentielle <<< 住宅
通学区域: tsuugakukuiki: arrondissement scolaire <<< 通学
管轄区域: kankatsukuiki: zone de juridiction <<< 管轄
制限区域: seigenkuiki: zone limitée <<< 制限
危険区域: kikenkuiki: zone à risque <<< 危険
巡回区域: junkaikuiki: zone de surveillance <<< 巡回
禁止区域: kinshikuiki: zone interdite <<< 禁止
交戦区域: kousenkuiki: zone de guerre <<< 交戦
vérifier aussi:
地区
prononciation:
kuimono
caractère kanji: 食
, 物
mot-clef:
nourriture
traduction: nourriture, aliment, comestibles, victuailles, vivres, manger, pâture, proie, victime
食い物にする: kuimononisuru: exploiter qn., voler qn., gruger qn.
vérifier aussi:
食物
prononciation:
kuinige
caractère kanji: 食
, 逃
d'autres orthographes:
食い逃げ
mot-clef:
crime
traduction: tricherie
食逃げする: kuinigesuru: s'éclipser sans payer ses repas, planter un drapeau
prononciation:
kujaku
caractère kanji: 孔
, 雀
d'autres orthographes:
クジャク
mot-clef:
oiseau
traduction: paon
孔雀の羽: kujakunohane: plume de paon <<< 羽
孔雀石: kujakuishi: malachite <<< 石
prononciation:
kujou
caractère kanji: 苦
, 情
traduction: plainte, réclamation, grief, doléances
苦情を言う: kujouoiu: se plaindre <<< 言
苦情の種: kujounotane: sujet de plainte <<< 種
vérifier aussi:
抗議
,
クレーム
prononciation:
kukan
caractère kanji: 区
, 間
mot-clef:
train
traduction: section
一区間: hitokukan, ichikukan: chaque section <<< 一
電化区間: denkakukan: section électrifiée <<< 電化
prononciation:
kumamoto
caractère kanji: 熊
, 本
mot-clef:
japon
traduction: Kumamoto
熊本県: kumamotoken: département de Kumamoto <<< 県
熊本市: kumamotoshi: ville de Kumamoto <<< 市
熊本城: kumamotojou: château de Kumamoto <<< 城
vérifier aussi:
Kumamoto
prononciation:
kumate
caractère kanji: 熊
, 手
mot-clef:
plante
traduction: râteau, fourche
熊手で掻く: kumatedekaku: râteler <<< 掻
prononciation:
kumen
caractère kanji: 工
, 面
mot-clef:
vie
,
finance
traduction: invention, combinaison, combine
工面する: kumensuru: inventer, combiner, trouver un moyen
工面が付く: kumengatsuku: parvenir à trouver l'argent <<< 付
工面が良い: kumengayoi: vivre dans l'aisance, être riche [aisé, bien nanti] <<< 良
工面が悪い: kumengawarui: être dans la gêne <<< 悪
prononciation:
kumiai
caractère kanji: 組
, 合
mot-clef:
société
,
emploi
traduction: association, union, syndicat
組合の: kumiaino: syndical
組合を作る: kumiaiotsukuru: former une union [un syndicat] <<< 作
組合員: kumiaiin: associé, syndiqué, adhérent <<< 員
組合費: kumiaihi: cotisation syndicale <<< 費
組合に加盟する: kumiainikameisuru: adhérer à un syndicat <<< 加盟
組合に加入する: kumiainikanyuusuru <<< 加入
組合活動: kumiaikatsudou: syndicalisme, activités syndicales, mouvement syndical <<< 活動
組合運動: kumiaiundou <<< 運動
組合規約: kumiaikiyaku: règlement de l'association <<< 規約
組合契約: kumiaikeiyaku: contrat de l'association <<< 契約
組合幹部: kumiaikanbu: cadre syndical <<< 幹部
組合銀行: kumiaiginkou: banque associé <<< 銀行
労働組合: roudoukumiai: syndicat ouvrier <<< 労働
相互組合: sougokumiai: union mutualiste <<< 相互
販売組合: hanbaikumiai: corporation commerciale <<< 販売
住宅組合: juutakukumiai: syndicat de logement <<< 住宅
農業組合: nougyoukumiai: coopérative agricole <<< 農業
救済組合: kyuusaikumiai: organisation de secours <<< 救済
加盟組合: kameikumiai: syndicat affilié <<< 加盟
共同組合: kyoudoukumiai: coopérative <<< 共同
共済組合: kyousaikumiai: (société de) mutualité, société de secours mutuels, mutuelle <<< 共済
購買組合: koubaikumiai: coopérative d'achat <<< 購買
職員組合: shokuinkumiai: syndicat de personnel <<< 職員
信用組合: shinnyoukumiai: société [caisse] de crédit mutuel <<< 信用
漁業組合: gyogyoukumiai: syndicat des patrons-pêcheurs <<< 漁業
教員組合: kyouinkumiai: syndicat d'enseignants <<< 教員
消費組合: shouhikumiai: société coopérative <<< 消費
|