|
prononciation:
koten
caractère kanji: 個
, 展
mot-clef:
art
traduction: exposition consacrée à un seul artiste
個展を開く: kotennohiraku: faire une exposition <<< 開
prononciation:
kotoba
caractère kanji: 言
, 葉
mot-clef:
grammaire
traduction: mot, langage, langue, parole, expression, dicton, remarque
言葉を交わす: kotobaokawasu: échanger des mots, causer avec qn. <<< 交
言葉を返す: kotobaokaesu: répliquer à <<< 返
言葉を飾る: kotobaokazaru: orner son discours <<< 飾
言葉を濁す: kotobaonigosu: tourner autour du pot, s'exprimer d'une façon équivoque <<< 濁
言葉を遮る: kotobaosaegiru: couper la parole à qn., interrompre qn. <<< 遮
言葉を信じる: kotobaoshinjiru: croire qn. sur parole <<< 信
言葉の多い: kotobanoooi: parlant beaucoup, bavard <<< 多
, 御喋り
言葉の少ない: kotobanosukunai: parler peu <<< 少
言葉静かに: kotobashizukani: dans un ton calme <<< 静
言葉巧みに: kotobatakumini: avec des mots habiles <<< 巧
言葉汚く: kotobakitanaku: grossièrement, à l'expression révoltante <<< 汚
合言葉: aikotoba: mot de passe <<< 合
, 暗号
話言葉: hanashikotoba: langue parlée <<< 話
書言葉: kakikotoba: langue écrite <<< 書
花言葉: hanakotoba: langage des fleurs <<< 花
率直な言葉: sotchokunakotoba: franc-parler <<< 率直
最期の言葉: saigonokotoba: dernières paroles <<< 最期
田舎言葉: inakakotoba: dialecte, patois, provincialisme <<< 田舎
感謝の言葉: kanshanokotoba: remerciement <<< 感謝
早口言葉: hayakuchikotoba: vire-langue <<< 早口
vérifier aussi:
文句
,
言語
prononciation:
kotogara
caractère kanji: 事
, 柄
traduction: affaire, chose, sujet
synonymes:
事項
,
事件
prononciation:
kotori
caractère kanji: 小
, 鳥
mot-clef:
oiseau
,
animal domestique
traduction: petit oiseau, oisillon
小鳥を飼う: kotoriokau: garder [avoir] un oiseau dans une cage <<< 飼
小鳥屋: kotoriya: animalerie (d'oiseaux) <<< 屋
prononciation:
kotoshi
caractère kanji: 今
, 年
mot-clef:
calendrier
traduction: cette année
今年中は: kotoshichuuha: au cours de cette année <<< 中
今年中に: kotoshichuuni, kotoshijuuni: avant la fin de cette année
今年一杯に: kotoshiippaini <<< 一杯
今年の夏: kotoshinonatsu: cet été <<< 夏
vérifier aussi:
去年
,
来年
prononciation:
kotsuban
caractère kanji: 骨
, 盤
mot-clef:
organes
traduction: pelvis, bassin
骨盤の: kotsubannno: pelvien
vérifier aussi:
尾骨
,
仙骨
prononciation:
kotsumaku
caractère kanji: 骨
, 膜
mot-clef:
organes
traduction: périoste
骨膜炎: kotsumakuen: périostite <<< 炎
prononciation:
kotsuzen
caractère kanji: 忽
, 然
traduction: soudain, tout à coup
忽然と: kotsuzento
synonymes:
突然
prononciation:
kotsuzui
caractère kanji: 骨
, 髄
mot-clef:
organes
traduction: moelle (osseuse)
骨髄炎: kotsuzuien: ostéomyélite <<< 炎
骨髄移植: kotsuzuiishoku: transplantation de moelle (osseuse) <<< 移植
骨髄提供者: kotsuzuiteikyousha: donneur de moelle (osseuse)
prononciation:
kottou
caractère kanji: 骨
mot-clef:
décoration
traduction: curiosité, antiquité, objet curieux, bibelot, bric-à-brac, antiquaille, vieillerie
骨董品: kottouhin <<< 品
骨董的: kottouteki: antique <<< 的
骨董家: kottouka: amateur d'antiquités <<< 家
骨董屋: kottouya: magasin de curiosités, antiquaire, marchand de bibelots <<< 屋
骨董店: kottouten: magasin de curiosités <<< 店
骨董商: kottoushou: antiquaire, marchand de bibelots <<< 商
synonymes:
アンティーク
|