|
prononciation:
huton
caractère kanji: 布
, 団
mot-clef:
meuble
traduction: literie, couchage, matelas, matériel de couchage, couverture, ouatée, courtepointe
布団を敷く: hutonnoshiku: faire un [son] lit <<< 敷
布団を畳む: hutonnotatamu: plier [ranger] la literie <<< 畳
布団を上げる: hutonnoageru: ranger la literie <<< 上
布団を仕舞う: hutonnoshimau <<< 仕舞
布団を干す: hutonnohosu: sécher la literie <<< 干
布団を掛ける: hutonnokakeru: se couvrir (d'une couverture) <<< 掛
掛布団: kakebuton: couverture, ouatée, courtepointe <<< 毛布
敷布団: shikibuton: matelas <<< 敷
, マット
座布団: zabuton: coussin <<< 座
, クッション
羽布団: hanebuton: couette, édredon <<< 羽
肉布団: nikubuton: concubine <<< 肉
煎餅布団: senbeibuton: matelas mince <<< 煎餅
羽毛布団: umouhuton: duvet; édredon <<< 羽毛
prononciation:
hutou
caractère kanji: 不
, 当
traduction: injustice
不当な: hutouna: injuste, injustifié, déraisonnable, indu, indigne, immérité, illégitime, illicite
不当な要求: hutounayoukyuu: demande excessive <<< 要求
不当な値段: hutounanedan: prix déraisonnable [excessif] <<< 値段
不当な処置: hutounashochi: mesure injuste <<< 処置
不当に: hutouni: injustement, illégitimement, iniquement, partialement
不当解雇: hutoukaiko: renvoi illégal <<< 解雇
不当表示: hutouhyouji: affichage illégal <<< 表示
不当利得: hutouritoku: profits illicites <<< 暴利
不当利益: hutourieki <<< 利益
prononciation:
hutsuka
caractère kanji: 二
, 日
d'autres orthographes:
2日
mot-clef:
calendrier
traduction: deux jours, deuxième jour
二日毎に: hutsukagotoni: tous les deux jours <<< 毎
二日置きに: hutsukaokini: tous les trois jours <<< 置
二日目に: hutsukameni: la deuxième journée <<< 目
, 翌日
二日酔い: hutsukayoi: gueule de bois <<< 酔
二日酔いをする: hutsukayoiosuru: avoir la gueule de bois
正味二日: shoumihutsuka: deux jours complets <<< 正味
prononciation:
hutsutsuka
caractère kanji: 不
, 束
traduction: incompétence
不束な: hutsutsukana: inexpérimenté, inexpert, maladroit, incompétent
不束ながら: hutsutsukanagara: malgré mon inexpérience, tout maladroit que je sois
prononciation:
hutsuu
caractère kanji: 普
, 通
traduction: banalité, médiocrité
普通の: hutsuuno: ordinaire, commun, normal, habituel, usuel, courant, moyen, général, vulgaire, médiocre
普通に: hutsuuni: d'ordinaire, ordinairement, normalement, d'habitude, habituellement, moyennement, en général, généralement
普通の人: hutsuunohito: personne ordinaire <<< 人
普通以上: hutsuuijou: au-dessus de la moyenne [normale] <<< 以上
普通以下: hutsuuika: au-dessous de la moyenne [normale] <<< 以下
普通名詞: hutsuumeishi: nom commun <<< 名詞
普通選挙: hutsuusenkyo: suffrage universel <<< 選挙
普通教育: hutsuukyouiku: éducation générale <<< 教育
普通列車: hutsuuressha: train omnibus <<< 列車
普通急行: hutsuukyuukou: express <<< 急行
普通郵便: hutsuuyuubin: lettre ordinaire <<< 郵便
普通貯金: hutsuuchokin: compte courant <<< 貯金
普通口座: hutsuukouza <<< 口座
vérifier aussi:
平均
,
平凡
,
通常
prononciation:
huttou
caractère kanji: 沸
, 騰
mot-clef:
physique
traduction: ébullition, bouillonnement, effervescence
沸騰する: huttousuru: bouillir, bouillonner, faire [enter en] effervescence
沸騰点: huttouten: point d'ébullition <<< 点
prononciation:
huubou
caractère kanji: 風
, 防
mot-clef:
voiture
traduction: abat-vent, abrivent, brise-vent
風防ガラス: huubougarasu: pare-brise <<< ガラス
prononciation:
huubou
caractère kanji: 風
traduction: air, allure
prononciation:
huuchou
caractère kanji: 風
, 潮
mot-clef:
mer
traduction: tendance, moeurs
風潮に従う: huuchounishitagau: se mettre au goût du jour, suivre les moeurs de son temps, suivre la mode <<< 従
風潮に逆らう: huuchounisakarau: se révolter contre les moeurs de son temps, réagir contre la mode, remonter le courant <<< 逆
prononciation:
huudo
caractère kanji: 風
, 土
mot-clef:
géographie
traduction: climat
風土の: huudono: climatique
風土に慣れる: huudoninareru: s'acclimater à <<< 慣
風土病: huudobyou: endémie <<< 病
風土記: huudoki: rapports sur la culture provinciale <<< 記
|