|
prononciation:
shiminuki
caractère kanji: 染
, 抜
d'autres orthographes:
染み抜
mot-clef:
vêtement
traduction: détachage, détachant
prononciation:
shimizu
,
kiyomizu
caractère kanji: 清
, 水
mot-clef:
nature
,
japon
traduction: eau de source, fontaine
清水市: shimizushi: ville de Shimizu <<< 市
清水港: shimizukou: port de Shimizu <<< 港
清水寺: kiyomizudera: temple de Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: franchir le Rubicon, prendre un saut dans l'inconnu
岩清水: iwashimizu: eau de source jaillissant d'une fente de rocher <<< 岩
vérifier aussi:
Shimizu
,
Kiyomizudera
prononciation:
shimobashira
caractère kanji: 霜
, 柱
mot-clef:
météo
traduction: aiguilles de glace
霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: Des [Les] aiguilles de glace se forment <<< 立
prononciation:
shimoki
caractère kanji: 下
, 期
mot-clef:
calendrier
traduction: deuxième moitié de l'exercice (fiscal)
antonymes:
上期
prononciation:
shimon
caractère kanji: 指
, 紋
mot-clef:
crime
traduction: empreintes digitales
prononciation:
shimon
caractère kanji: 諮
, 問
mot-clef:
politique
traduction: consultation
諮問する: shimonsuru: consulter qn. sur qc.
諮問案: shimonnan: proposition consultative <<< 案
諮問機関: shimonkikan: organe consultatif <<< 機関
諮問委員会: shimonniinkai: comité consultatif
prononciation:
shimonoseki
caractère kanji: 下
, 関
mot-clef:
japon
traduction: (ville) Shimonoseki
下関市: shimonosekishi: ville de Shimonoseki (Yamaguchi) <<< 市
vérifier aussi:
山口
,
Shimonoseki
prononciation:
shimoyake
caractère kanji: 霜
, 焼
mot-clef:
maladie
traduction: engelure
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: avoir des engelures <<< 出来
霜焼に罹る: shimoyakenikakaru <<< 罹
vérifier aussi:
凍傷
prononciation:
shina
caractère kanji: 支
, 那
d'autres orthographes:
シナ
mot-clef:
chine
traduction: Chine (anc.)
支那竹: shinachiku: pousse de bambou fermentée par l'acide lactique (utilisée dans le ramen) <<< 竹
, メンマ
vérifier aussi:
中国
prononciation:
shinagawa
caractère kanji: 品
, 川
mot-clef:
japon
traduction: Shinagawa (arrondissement, gare)
品川区: shinagawaku: arrondissement de Shinagawa (à Tokyo) <<< 区
品川駅: shinagawaeki: gare de Shinagawa <<< 駅
vérifier aussi:
東京
|