|
prononciation:
katame
caractère kanji: 片
, 目
traduction: un oeil
片目の: katameno: borgne (a.)
片目の人: katamenohito: borgne (n.) <<< 人
片目で狙う: katamedenerau: viser avec un oeil <<< 狙
片目で見る: katamedemiru: regarder avec un oeil <<< 見
片目を開る: katameoakeru: ouvrir un oeil <<< 開
片目を瞑る: katameotsuburu: fermer un oeil <<< 瞑
vérifier aussi:
ウインク
prononciation:
katami
caractère kanji: 形
, 見
mot-clef:
vie
traduction: souvenir
形見にする: kataminisuru: garder qc. comme souvenir
形見分けをする: katamiwakeosuru: partager les souvenirs de qn. <<< 分
vérifier aussi:
思い出
prononciation:
katami
caractère kanji: 肩
, 身
traduction: épaules et corps, apparence, honneur (ext.)
肩身が広い: katamigahiroi: se sentir fier de qn. [qc., inf.] <<< 広
肩身が狭い: katamigasemai: se sentir honteux de qn. [qc., inf.], ne pas savoir où se mettre <<< 狭
prononciation:
katamichi
caractère kanji: 片
, 道
mot-clef:
voyage
traduction: aller (n.)
片道料金: katamichiryoukin: prix de l'aller <<< 料金
片道切符: katamichikippu: billet d'aller <<< 切符
vérifier aussi:
往復
prononciation:
kataomoi
caractère kanji: 片
, 思
d'autres orthographes:
片想
mot-clef:
amour
traduction: amour sans retour
片思いする: kataomoisuru: aimer qn. sans être payé de retour
prononciation:
kataoya
caractère kanji: 片
, 親
mot-clef:
famille
traduction: un de ses parents
片親の無い: kataoyanonai: sans père, sans mère <<< 無
vérifier aussi:
両親
prononciation:
katasumi
caractère kanji: 片
, 隅
mot-clef:
position
traduction: coin, recoin, réduit
片隅に: katasumini: dans un coin de
prononciation:
katate
caractère kanji: 片
, 手
traduction: une main
片手の: katateno: manchot, qui n'a qu'une seule main
片手で: katatede: par [avec] une main
片手落: chikatateochi: partialité <<< 落
片手落の: chikatateochino: partial, incomplet
vérifier aussi:
両手
prononciation:
katatoki
caractère kanji: 片
, 時
mot-clef:
temps
traduction: un instant
片時も: katatokimo: pas un instant
vérifier aussi:
一瞬
prononciation:
katatsumuri
caractère kanji: 蝸
, 牛
d'autres orthographes:
カタツムリ
mot-clef:
mollusque
traduction: escargot
蝸牛の殻: katatsumurinokara: coquille d'escargot <<< 殻
蝸牛の跡: katatsumurinoato: trace de l'escargot <<< 跡
vérifier aussi:
エスカルゴ
|