|
prononciation:
abarabone
,
rokkotsu
caractère kanji: 肋
, 骨
mot-clef:
corps
,
bateau
traduction: côte, carcasse
肋骨を折る: rokkotsuooru: se briser une côte <<< 折
vérifier aussi:
リブ
prononciation:
abazure
caractère kanji: 阿
, 婆
, 擦
traduction: garce, coquine (n.), chipie, salope
阿婆擦女: abazureonnna <<< 女
阿婆擦な: abazurena: coquine (a.)
synonymes:
売女
prononciation:
abikyoukan
caractère kanji: 阿
, 鼻
, 叫
, 喚
traduction: cris infernaux
prononciation:
aburamushi
caractère kanji: 油
, 虫
mot-clef:
insecte
traduction: blatte, cafard, puceron
synonymes:
蜚蠊
prononciation:
aburana
caractère kanji: 油
, 菜
d'autres orthographes:
アブラナ
mot-clef:
plante
traduction: colza
vérifier aussi:
菜種
,
菜の花
prononciation:
adana
caractère kanji: 名
d'autres orthographes:
綽名
mot-clef:
nom
traduction: surnom, sobriquet, alias
渾名を付ける: adanaotsukeru: surnommer qn., apporter un surnom <<< 付
渾名で呼ぶ: adanadeyobu: appeler qn. par son surnom <<< 呼
synonymes:
通称
,
愛称
,
ニックネーム
prononciation:
aen
caractère kanji: 亜
, 鉛
mot-clef:
matériau
traduction: zinc, Zn
亜鉛鍍金: aenmekki: zingage, galvanisation <<< 鍍金
亜鉛鍍金する: aenmekkisuru: zinguer, galvaniser
亜鉛鍍金の: aenmekkino: zingué, galvanisé
亜鉛引きの: aenbikino <<< 引
亜鉛華: aenka: blanc de zinc, oxyde de zinc <<< 華
vérifier aussi:
トタン
prononciation:
ageashi
caractère kanji: 揚
, 足
d'autres orthographes:
揚げ足
traduction: jambe soulevée [levée]
揚足を取る: ageashiotoru: profiter des lapsus de qn. <<< 取
prononciation:
ageha
caractère kanji: 揚
, 羽
mot-clef:
insecte
traduction: machaon
揚羽蝶: agehachou <<< 蝶
prononciation:
ageku
caractère kanji: 挙
, 句
d'autres orthographes:
挙げ句,
揚句
traduction: phrase finale (d'un poème japonais)
挙句の果てに: agekunohateni: en fin de compte, finalement <<< 果
|