|
prononciation:
shakui
caractère kanji: 爵
, 位
mot-clef:
noblesse
traduction: titre de noblesse
爵位を授ける: shakuiosazukeru: accorder [octroyer] un titre de noblesse <<< 授
爵位を授与する: shakuiojuyosuru
prononciation:
shakumei
caractère kanji: 釈
, 明
traduction: excuse, explication, éclaircissement, justification
釈明する: shakumeisuru: s'excuser, s'expliquer, s'éclaircir
釈明を求める: shakumeiomotomeru: demander une explication <<< 求
synonymes:
弁明
,
弁解
prononciation:
shakunage
caractère kanji: 石
, 楠
, 花
d'autres orthographes:
石南花,
シャクナゲ
mot-clef:
fleur
traduction: rosage, rhododendron
vérifier aussi:
躑躅
prononciation:
shakunetsu
caractère kanji: 熱
mot-clef:
météo
traduction: incandescence
灼熱の: shakunetsuno: incandescent
灼熱した: shakunetsushita
灼熱の太陽: shakunetsunotaiyou: soleil torride [ardent, brûlent] <<< 太陽
vérifier aussi:
暑
prononciation:
shakushi
caractère kanji: 杓
, 子
mot-clef:
ustensile
traduction: louche
杓子定規: shakushijougi: réglementarisme, rigorisme, pédanterie <<< 定規
杓子定規な: shakushijougina: formaliste (a.), tatillon
杓子定規な人: shakushijouginahito: réglementariste, formaliste (n.) <<< 人
杓子定規にやる: shakushijouginiyaru: appliquer le règlement à la lettre [avec rigorisme] <<< 定規
猫も杓子も: nekomoshakushimo: tout le monde, tous <<< 猫
御玉杓子: otamajakushi: tétard, note musique <<< 御玉
prononciation:
shakuya
caractère kanji: 借
, 家
mot-clef:
immobilier
traduction: maison louée
借家する: shakuyasuru: louer une maison
借家人: shakuyanin: locataire <<< 人
, テナント
prononciation:
shakuyaku
caractère kanji: 薬
d'autres orthographes:
シャクヤク
mot-clef:
fleur
traduction: pivoine de Chine
vérifier aussi:
牡丹
prononciation:
shakuyou
caractère kanji: 借
, 用
mot-clef:
commerce
traduction: emprunt
借用する: shakuyousuru: emprunter qc. à qn.
借用証書: shakuyoushousho: acte de prêt, reconnaissance de dette <<< 証書
借用証: shakuyoushou <<< 証
無断で借用する: mudandeshakuyousuru: emprunter qc. sans demander permission <<< 無断
prononciation:
shakuzen
caractère kanji: 釈
, 然
traduction: pleinement satisfait, levé de tout doute
釈然としない: shakuzentoshinai: ne pas être tout à fait satisfait
prononciation:
shamen
caractère kanji: 斜
, 面
mot-clef:
nature
traduction: côte, versant, pente, plan incliné
斜面の: shamennno: incliné, en pente
synonymes:
スロープ
|