|
prononciation:
sunpou
caractère kanji: 寸
, 法
mot-clef:
vêtement
traduction: mesure, dimension, pointure
寸法を取る: sunpouotoru: mesurer, prendre les dimensions [mesures] <<< 取
寸法を測る: sunpouohakaru <<< 測
寸法書き: sunpougaki: indication des mesures <<< 書
寸法通りに: sunpoudoorini: suivant les mesures, sur mesure <<< 通
synonymes:
サイズ
prononciation:
suri
d'autres orthographes:
スリ
mot-clef:
crime
traduction: vol à la tire, pickpocket, voleur à la tire
掏摸に遭う: suriniau: se faire voler par un pickpocket <<< 遭
掏摸を働く: suriohataraku: effectuer un vol à la tire <<< 働
prononciation:
surimi
caractère kanji: 身
d'autres orthographes:
擂り身,
すり身
mot-clef:
nourriture
traduction: poisson moulu, viande moulue
魚の擂身: sakananosurimi: poisson moulu <<< 魚
鰯の擂身: iwashinosurimi: sardine moulue <<< 鰯
prononciation:
sushi
caractère kanji: 寿
, 司
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: sushi (plat japonais)
寿司屋: sushiya: restaurant de sushi <<< 屋
寿司バー: sushibaa <<< バー
鯖寿司: sabazushi: sushi au maquereau (mariné) <<< 鯖
稲荷寿司: inarizushi: sushi bourré dans un tofu frit <<< 稲荷
五目寿司: gomokuzushi: plat de riz japonais mélangé avec différents ingrédients <<< 五目
vérifier aussi:
鮨
,
Sushi
prononciation:
susono
caractère kanji: 裾
, 野
mot-clef:
géographie
traduction: pied du mont
prononciation:
susowake
caractère kanji: 裾
, 分
d'autres orthographes:
すそ分け
traduction: partage d'une partie du profit avec d'autres
御裾分け: osusowake <<< 御
御裾分けする: osusowakesuru: partager une partie du profit avec d'autres
prononciation:
suteki
caractère kanji: 素
, 敵
mot-clef:
beauté
traduction: merveille, charme
素敵な: sutekina: merveilleux, charmant, chouette, adorable
素敵に: sutekini: merveilleusement, adorablement
synonymes:
素晴い
prononciation:
suugaku
caractère kanji: 数
, 学
mot-clef:
mathématique
traduction: mathématiques
数学の: suugakuno: mathématique (a.)
数学者: suugakusha: mathématicien <<< 者
vérifier aussi:
算数
prononciation:
suuhai
caractère kanji: 崇
, 拝
mot-clef:
religion
traduction: adoration, vénération, culte
崇拝する: suuhaisuru: adorer, vénérer
崇拝者: suuhaisha: adorateur <<< 者
英雄崇拝: eiyuusuuhai: culte des héros <<< 英雄
黄金崇拝: ougousuuhai: culte de l'agent [de l'or] <<< 黄金
聖母崇拝: seibosuuhai: culte marial, marianisme <<< 聖母
祖先崇拝: sosensuuhai: culte des ancêtres <<< 祖先
偶像を崇拝する: guuzouosuuhaisuru: vénérer des idoles <<< 偶像
偶像崇拝: guuzousuuhai: culte des idoles, idolâtrie <<< 偶像
個人崇拝: kojinsuuhai: culte de la personnalité <<< 個人
トーテム崇拝: tootemusuuhai: totémisme <<< トーテム
prononciation:
suuji
caractère kanji: 数
, 字
mot-clef:
science
traduction: chiffre, numéral
有効数字: yuukousuuji: chiffre significatif <<< 有効
天文学的数字: tenmogakutekisuuji: chiffres [nombres] astronomiques <<< 天文
アラビア数字: arabiasuuji: chiffre arabe <<< アラビア
ローマ数字: roomasuuji: chiffres romains <<< ローマ
|