|
prononciation:
kibun
caractère kanji: 気
, 分
mot-clef:
santé
traduction: disposition, état d'esprit, humeur
気分が良い: kibungaii, kibungayoi: être bien disposé [à l'aise], se sentir bien, être frais et dispos, être en forme <<< 良
気分が良く成る: kibungayokunaru: se sentir mieux, se sentir mal <<< 成
気分が悪い: kibungawarui: être mal disposé [à l'aise] <<< 悪
気分を出す: kibunnodasu: créer l'ambiance <<< 出
気分を害する: kibunnogaisuru: se fâcher <<< 害
気分屋: kibunnya: capricieux, fantaisiste <<< 屋
気分転換: kibuntenkan: changement d'idée, distraction <<< 転換
気分転換する: kibuntenkansuru: changer d'idée, se distraire
享楽気分: kyourakukibun: sentiment [atmosphère] de joie [gaieté] <<< 享楽
synonymes:
気持
prononciation:
kichi
caractère kanji: 基
, 地
mot-clef:
technologie
,
guerre
traduction: base, station
基地とする: kichitosuru: être basé sur
基地問題: kichimondai: problème de bases militaires <<< 問題
空軍基地: kuugunkichi: base aérienne <<< 空軍
軍事基地: gunjikichi: base militaire <<< 軍事
前進基地: zenshinkichi: base avancée <<< 前進
航空基地: koukuukichi: base aérienne <<< 航空
海軍基地: kaigunkichi: base navale <<< 海軍
飛行基地: hikoukichi: base aérienne <<< 飛行
補給基地: hokyuukichi: base de ravitaillement <<< 補給
後方基地: kouhoukichi: base arrière <<< 後方
レーダー基地: reedaakichi: station de radar <<< レーダー
ミサイル基地: misairukichi: base de missiles <<< ミサイル
prononciation:
kichi
caractère kanji: 機
, 知
traduction: finesse d'esprit, ingéniosité, astuce
機知に富む: kichinitomu: avoir de l'esprit (beaucoup d'esprit) <<< 富
機知に富んだ: kichinitonda: spirituel, ingénieux, malin, astucieux
vérifier aussi:
機転
prononciation:
kichi
caractère kanji: 危
, 地
mot-clef:
désastre
traduction: gueule du loup, roche Tarpéienne, situation critique, position fâcheuse, mauvaise passe
危地に陥る: kichiniochiiru: s'exposer au péril [danger], être pris entre deux feux, s'attirer une (mauvaise) affaire, s'embourber <<< 陥
危地に陥れる: kichiniotoshiireru: mettre qn. en danger
危地を脱する: kichiodassuru: se tirer d'affaire, être hors de danger [péril], échapper au danger <<< 脱
vérifier aussi:
危機
prononciation:
kichigai
caractère kanji: 気
, 違
d'autres orthographes:
気狂い
mot-clef:
maladie
traduction: fou (n.), folle, folie
気違いの: kichigaino: fou (a.), folle
気違いにする: kichigainisuru: rendre qn. fou [folle], faire perdre la raison à qn.
気違いに成る: kichigaininaru: devenir fou [folle], perdre la raison, être pris d'accès de folie <<< 成
気違いの様に: kichigainoyouni: comme un fou [enragé], follement, éperdument, avec frénésie <<< 様
気違い染みる: kichigaijimiru: avoir l'air fou, paraître fou <<< 染
気違い染みた: kichigaijimita: paru fou
気違い染みた考え: kichigaijimitakangae: idée folle <<< 考
気違い病院: kichigaibyouin: hôpital [asile] d'aliénés <<< 病院
vérifier aussi:
狂気
prononciation:
kichou
caractère kanji: 几
, 帳
mot-clef:
décoration
traduction: écran amovible installé dans une chambre (anc.)
几帳面な: kichoumennna: précis, exact, consciencieux, régulier, compassé, méticuleux, scrupuleux <<< 面
几帳面に: kichoumennni: exactement, régulièrement, méticuleusement, consciencieusement, scrupuleusement
prononciation:
kichou
caractère kanji: 貴
, 重
mot-clef:
accessoire
traduction: préciosité, valeur
貴重な: kichouna: précieux, recherché, rare
貴重品: kichouhin: objet de valeur <<< 品
貴重品箱: kichouhinbako: coffre <<< 箱
貴重品室: kichouhinshitsu: dépôt, coffre-fort <<< 室
prononciation:
kidan
caractère kanji: 気
, 団
mot-clef:
météo
traduction: masse d'air
寒気団: kankidan: masse d'air froid <<< 寒
prononciation:
kidate
caractère kanji: 気
, 立
traduction: caractère, tempérament
気立ての良い: kidatenoii, kidatenoyoi: gentil, aimable, sympathique <<< 良
気立ての優しい: kidatenoyasashii: compatissant, sensible <<< 優
気立ての悪い: kidatenowarui: désagréable, peu sociable, antipathique <<< 悪
vérifier aussi:
気前
prononciation:
kido
caractère kanji: 木
, 戸
mot-clef:
maison
,
spectacle
traduction: petite porte, portillon, entrée (d'un spectacle)
木戸番: kidoban: portier <<< 番
木戸銭: kidosen: prix [droit] d'entrée <<< 銭
木戸御免: kidogomen: privilège d'entrer librement <<< 御免
庭木戸: niwakido: porte de jardin <<< 庭
|