|
prononciation:
kaizen
caractère kanji: 改
, 善
d'autres orthographes:
カイゼン
mot-clef:
emploi
traduction: amélioration, remède
改善する: kaizensuru: améliorer, remédier, bonifier
改善案: kaizennan: plan d'amélioration <<< 案
改善策: kaizensaku <<< 策
synonymes:
改正
,
改良
prononciation:
kaizoku
caractère kanji: 海
, 賊
mot-clef:
mer
,
crime
traduction: pirate, corsaire, forban, écumeur
海賊を働く: kaizokuohataraku: exercer la piraterie, écumer la mer (les côtes) <<< 働
海賊船: kaizokusen: bateau pirate, corsaire <<< 船
海賊版: kaizokuban: édition pirate <<< 版
海賊行為: kaizokukoui: piraterie <<< 行為
海賊放送局: kaizokuhousoukyoku: station pirate
ソマリアの海賊: somarianokaizoku: pirates somaliens <<< ソマリア
vérifier aussi:
山賊
prononciation:
kaizou
caractère kanji: 改
, 造
mot-clef:
construction
traduction: remaniement, rénovation, réforme
改造する: kaizousuru: remanier, rénover, réformer
改造中: kaizouchuu: sous une reconstruction <<< 中
vérifier aussi:
改装
,
改修
prononciation:
kaizu
caractère kanji: 海
, 図
mot-clef:
mer
,
voyage
traduction: carte marine [maritime]
海図室: kaizushitsu: chambre des cartes <<< 室
海図学: kaizugaku: cartographie <<< 学
prononciation:
kaji
caractère kanji: 鍛
mot-clef:
histoire
traduction: (travail de) forgeron
鍛冶屋: kajiya: forgeron, maréchal-ferrant <<< 屋
鍛冶場: kajiba: forge <<< 場
刀鍛冶: katanakaji: forgeron d'épées <<< 刀
prononciation:
kaji
caractère kanji: 家
, 事
mot-clef:
maison
traduction: ménage, affaires domestiques
家事の: kajino: domestique (a.), ménager
家事をする: kajiosuru: travailler à la maison
家事の都合で: kajinotsugoude: par une raison familiale <<< 都合
家事を取締る: kajiotorishimaru: s'occuper de la maison <<< 取締
家事仕事: kajishigoto: travaux domestiques <<< 仕事
vérifier aussi:
家政
prononciation:
kaji
caractère kanji: 火
, 事
mot-clef:
désastre
traduction: feu, incendie
火事が起こる: kajigaokoru: Un incendie éclate. <<< 起
火事が起きる: kajigaokiru
火事に遭う: kajiniau: rencontrer un incendie <<< 遭
火事を出す: kajiodasu: causer [provoquer] un incendie <<< 出
火事を起す: kajiookosu <<< 起
火事を消す: kajiokesu: éteindre le feu <<< 消
火事場: kajiba: lieu d'un incendie <<< 場
火事場泥棒: kajibadorobou: voleur [vol] sur le lieu d'un incendie <<< 泥棒
火事装束: kajishouzoku: uniforme de pompier
山火事: yamakaji: incendie de forêt <<< 山
vérifier aussi:
火災
prononciation:
kajiki
caractère kanji: 梶
, 木
d'autres orthographes:
カジキ,
舵木,
旗魚
mot-clef:
poisson
traduction: espadon, poisson-épée
梶木鮪: kajikimaguro <<< 鮪
prononciation:
kajin
caractère kanji: 家
, 人
mot-clef:
famille
traduction: famille, membre d'une famille
vérifier aussi:
家族
prononciation:
kajin
caractère kanji: 歌
, 人
mot-clef:
littérature
traduction: poète, poétesse (f.)
vérifier aussi:
詩人
|