|
prononciation:
shinsui
caractère kanji: 浸
, 水
mot-clef:
désastre
traduction: inondation, submersion
浸水する: shinsuisuru: être inondé
浸水家屋: shinsuikaoku: maison inondée [submergée] <<< 家屋
浸水地域: shisuichiiki: région inondée <<< 地域
vérifier aussi:
冠水
prononciation:
shintai
caractère kanji: 身
, 体
mot-clef:
corps
traduction: corps, physique (n.)
身体の: shintaino: corporel, physique (a.)
身体検査: shintaikensa: examen médical [corporel] <<< 検査
身体検査を受ける: shintaikensaoukeru: subir un examen médical [corporel] <<< 受
身体障害: shintaishougai: infirmité <<< 障害
, ハンディキャップ
身体障害者: shintaishougaisha: infirme, handicapé <<< 者
prononciation:
shintaku
caractère kanji: 信
, 託
mot-clef:
finance
traduction: consignation
信託の: shintakuno: fiduciaire, séquestre
信託する: shintakusuru: consigner
信託金: shintakukin: argent consigné <<< 金
信託者: shintakusha: consignateur <<< 者
非信託者: hishintakusha: fidéicommisaire, curateur <<< 非
信託会社: shintakugaisha: trust <<< 会社
信託資金: shintakushikin: fond consigné <<< 資金
信託貯金: shintakuchokin: dépôt consigné <<< 貯金
信託貯金者: shintakuchokinsha: consignateur de dépôt <<< 者
信託業務: shintakugyoumu: transaction séquestre <<< 業務
信託口座: shintakukouza: compte séquestre <<< 口座
信託財産: shintakuzaisan: succession en fiducie <<< 財産
信託統治: shintakutouchi: régime de tutelle <<< 統治
上場投資信託: joujoutoushishintaku: Exchange-Traded Fund, ETF, fonds indiciel coté <<< 上場
不動産投資信託: hudousantoushishintaku: SIIC, société d'investissement immobilier cotée <<< 不動産
投資信託: toushishintaku: fond d'investissement [de placement], SICAV (sociétés d'investissement à capital variable), OPCVM (organisme de placements collectif en valeurs mobilières) <<< 投資
prononciation:
shinten
caractère kanji: 親
, 展
mot-clef:
communication
traduction: confidentiellité (d'une lettre)
親展の: shintennno: personnel, confidentiel
親展書: shintensho: lettre personnelle [confidentielle] <<< 書
prononciation:
shinten
caractère kanji: 進
, 展
traduction: tour, tournure
進展する: shintensuru: prendre un tour, évoluer, marcher
戦局の進展: senkyokunoshinten: développement de la situation de la guerre <<< 戦局
prononciation:
shintou
caractère kanji: 浸
, 透
mot-clef:
biologie
,
physique
,
politique
traduction: pénétration, infiltration, filtration, osmose
浸透する: shintousuru: pénétrer dans, pénétrer qc., s'infiltrer
浸透圧: shintouatsu: pression osmotique <<< 圧
浸透性: shintousei: osmose, perméabilité <<< 性
浸透性の有る: shintouseinoaru: perméable, osmotique <<< 有
浸透率: shintouritsu: taux d'infiltration <<< 率
浸透作戦: shintousakusen: opération d'infiltration <<< 作戦
浸透作用: shintousayou: action osmotique <<< 作用
prononciation:
shintou
caractère kanji: 神
, 道
mot-clef:
religion
traduction: shintô, shintoïsme
神道家: shintouka: shintoïste <<< 家
神道信者: shintoushinja <<< 信者
vérifier aussi:
Shinto
prononciation:
shintsuu
caractère kanji: 心
, 痛
mot-clef:
maladie
traduction: accablement, affliction
synonymes:
心配
prononciation:
shinwa
caractère kanji: 神
, 話
mot-clef:
légende
traduction: mythe, mythologie
神話の: shinwano: mythologique
神話学: shinwagaku: mythologie <<< 学
神話学者: shinwagakusha: mythologue <<< 学者
神話時代: shinwajidai: âge légendaire <<< 時代
ギリシャ神話: girishashinwa: mythologie grecque <<< ギリシャ
vérifier aussi:
伝説
prononciation:
shinzen
caractère kanji: 親
, 善
mot-clef:
politique
traduction: amitié, bon rapport
親善の: shinzennno: amical
親善訪問: shinzenhoumon: visite amicale <<< 訪問
親善使節: shinzenshisetsu: délégation d'amitié <<< 使節
vérifier aussi:
友好
|