|
prononciation:
kinben
caractère kanji: 勤
, 勉
mot-clef:
emploi
traduction: application, assiduité, diligence, labeur
勤勉な: kinbennna: appliqué, assidu, diligent, studieux, laborieux
勤勉に: kinbennni: assidûment, avec application [assiduité], sérieusement, laborieusement
勤勉家: kinbeka: travailleur, laborieux, bosseur <<< 家
synonymes:
真面目
prononciation:
kinchaku
caractère kanji: 巾
, 着
mot-clef:
accessoire
traduction: porte-monnaie, porte-feuille
巾着切り: kinchakugiri: pickpocket (anc.), voleur à la tire <<< 切
, 掏摸
磯巾着: isoginchaku: actinie, anémone de mer <<< 磯
prononciation:
kinchou
caractère kanji: 緊
, 張
mot-clef:
santé
traduction: tension, contention, concentration, attention, tonus
緊張する: kinchousuru: se raidir, se tendre, avoir l'esprit tendu
緊張した: kinchoushita: attendu, attentif
緊張に欠く: kinchounikaku: manque de concentration <<< 欠
緊張を解す: kinchouohogusu: détendre, assouplir <<< 解
緊張感: kinchoukan: suspens, nervosité <<< 感
vérifier aussi:
サスペンス
prononciation:
kindai
caractère kanji: 近
, 代
mot-clef:
histoire
,
calendrier
traduction: époque moderne
近代の: kindaino: moderne
近代的: kindaiteki <<< 的
近代性: kindaisei: modernité <<< 性
近代化: kindaika: modernisation <<< 化
近代化する: kindaikasuru: moderniser
近代人: kindaijin: peuple moderne <<< 人
近代劇: kindaigeki: théâtre moderne <<< 劇
近代史: kindaishi: histoire moderne <<< 史
近代思想: kindaishisou: pensée moderne <<< 思想
近代主義: kindaishugi: modernisme <<< 主義
近代国家: kindaikokka: nation [pays] moderne <<< 国家
近代社会: kindaishakai: société moderne <<< 社会
近代五種: kindaigoshu: pentathlon moderne
vérifier aussi:
現代
prononciation:
kindan
caractère kanji: 禁
, 断
mot-clef:
maladie
traduction: défense, interdiction, prohibition, proscription, tabou
禁断する: kindansuru: défendre, interdire, prohiber, proscrire
禁断の木の実: kindannnokonomi: fruit défendu
禁断現象: kindangenshou: phénomène d'abstinence <<< 現象
禁断症状: kindanshoujou: symptôme d'abstinence <<< 症状
synonymes:
タブー
prononciation:
kinen
caractère kanji: 記
, 念
mot-clef:
fête
traduction: commémoration, souvenir, mémoire
記念の: kinennno: commémoratif
記念する: kinensuru: commémorer
記念式: kinenshiki: cérémonie commémorative <<< 式
記念祭: kinensai: fête commémorative <<< 祭
記念式典: kinenshikiten: cérémonie commémorative [anniversaire]
記念日: kinenbi: anniversaire, jour de commémoration <<< 日
記念碑: kinenhi: mémorial, monument <<< 碑
記念品: kinenhin: (objet de) souvenir <<< 品
記念植樹: kinenshokuju: plantation commémorative
記念写真: kinenshashin: photo de souvenir <<< 写真
記念論文集: kinenronbunshuu: brochure commémorative
記念貨幣: kinenkahei: pièce commémorative <<< 貨幣
記念切手: kinenkitte: timbre commémoratif <<< 切手
記念スタンプ: kinensutanpu: tampon commémoratif <<< スタンプ
記念メダル: kinenmedaru: médaille commémorative <<< メダル
prononciation:
kinga
caractère kanji: 謹
, 賀
mot-clef:
salutation
traduction: Je vous souhaite (tout le bonheur)
謹賀新年: kingashinnnen: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 新年
prononciation:
kingaku
caractère kanji: 金
, 額
mot-clef:
comptabilité
traduction: somme, montant
些細な金額: sasainakingaku: somme minime <<< 些細
応募金額: oubokingaku: somme souscrite <<< 応募
保険金額: hokenkingaku: montant assuré <<< 保険
莫大な金額: bakudainakingaku: grosse somme <<< 莫大
prononciation:
kingyo
caractère kanji: 金
, 魚
mot-clef:
poisson
traduction: cyprin doré, poisson rouge
金魚を掬う: kingyoosukuu: écoper des poissons rouges <<< 掬
金魚掬い: kingyosukui: écope de poissons rouges
金魚鉢: kingyobachi: bocal à poissons rouges <<< 鉢
金魚屋: kingyoya: vendeur [magasin] de poissons rouges <<< 屋
金魚草: kingyosou: gueule-de-loup, muflier des jardins <<< 草
prononciation:
kinin
caractère kanji: 帰
, 任
mot-clef:
emploi
traduction: réintégration (à son poste)
帰任する: kininsuru: regagner [rejoindre, réintégrer] son poste, reprendre ses fonctions
vérifier aussi:
赴任
|