|
prononciation:
kimyou
caractère kanji: 奇
, 妙
mot-clef:
fantaisie
traduction: étrangeté, singularité, bizarrerie, drôlerie
奇妙な: kimyouna: étrange, singulier, bizarre, inhabituel, drôle
奇妙に: kimyouni: étrangement, bizarrement, inhabituellement
奇妙にも: kimyounimo: étrangement, chose curieuse, ce qui est curieux
奇妙な事に: kimyounakotoni <<< 事
奇妙奇天烈: kimyoukiteretsu: extrêmement étrange [bizarre]
synonymes:
奇抜
,
不思議
prononciation:
kinai
caractère kanji: 機
, 内
mot-clef:
avion
traduction: intérieur de l'avion
機内食: kinaishoku: repas de bord <<< 食
機内映画: kinaieiga: cinéma [film] de bord <<< 映画
機内手荷物: kinaitenimotsu: bagages à main
機内サービス: kinaisaabisu: service de bord <<< サービス
prononciation:
kinako
caractère kanji: 黄
, 粉
d'autres orthographes:
黄な粉,
きな粉
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: farine de soya [soja]
黄粉餅: kinakomochi: galette de riz saupoudrée de farine de soya <<< 餅
prononciation:
kinben
caractère kanji: 勤
, 勉
mot-clef:
emploi
traduction: application, assiduité, diligence, labeur
勤勉な: kinbennna: appliqué, assidu, diligent, studieux, laborieux
勤勉に: kinbennni: assidûment, avec application [assiduité], sérieusement, laborieusement
勤勉家: kinbeka: travailleur, laborieux, bosseur <<< 家
synonymes:
真面目
prononciation:
kinchaku
caractère kanji: 巾
, 着
mot-clef:
accessoire
traduction: porte-monnaie, porte-feuille
巾着切り: kinchakugiri: pickpocket (anc.), voleur à la tire <<< 切
, 掏摸
磯巾着: isoginchaku: actinie, anémone de mer <<< 磯
prononciation:
kinchou
caractère kanji: 緊
, 張
mot-clef:
santé
traduction: tension, contention, concentration, attention, tonus
緊張する: kinchousuru: se raidir, se tendre, avoir l'esprit tendu
緊張した: kinchoushita: attendu, attentif
緊張に欠く: kinchounikaku: manque de concentration <<< 欠
緊張を解す: kinchouohogusu: détendre, assouplir <<< 解
緊張感: kinchoukan: suspens, nervosité <<< 感
vérifier aussi:
サスペンス
prononciation:
kindai
caractère kanji: 近
, 代
mot-clef:
histoire
,
calendrier
traduction: époque moderne
近代の: kindaino: moderne
近代的: kindaiteki <<< 的
近代性: kindaisei: modernité <<< 性
近代化: kindaika: modernisation <<< 化
近代化する: kindaikasuru: moderniser
近代人: kindaijin: peuple moderne <<< 人
近代劇: kindaigeki: théâtre moderne <<< 劇
近代史: kindaishi: histoire moderne <<< 史
近代思想: kindaishisou: pensée moderne <<< 思想
近代主義: kindaishugi: modernisme <<< 主義
近代国家: kindaikokka: nation [pays] moderne <<< 国家
近代社会: kindaishakai: société moderne <<< 社会
近代五種: kindaigoshu: pentathlon moderne
vérifier aussi:
現代
prononciation:
kindan
caractère kanji: 禁
, 断
mot-clef:
maladie
traduction: défense, interdiction, prohibition, proscription, tabou
禁断する: kindansuru: défendre, interdire, prohiber, proscrire
禁断の木の実: kindannnokonomi: fruit défendu
禁断現象: kindangenshou: phénomène d'abstinence <<< 現象
禁断症状: kindanshoujou: symptôme d'abstinence <<< 症状
synonymes:
タブー
prononciation:
kinen
caractère kanji: 記
, 念
mot-clef:
fête
traduction: commémoration, souvenir, mémoire
記念の: kinennno: commémoratif
記念する: kinensuru: commémorer
記念式: kinenshiki: cérémonie commémorative <<< 式
記念祭: kinensai: fête commémorative <<< 祭
記念式典: kinenshikiten: cérémonie commémorative [anniversaire]
記念日: kinenbi: anniversaire, jour de commémoration <<< 日
記念碑: kinenhi: mémorial, monument <<< 碑
記念品: kinenhin: (objet de) souvenir <<< 品
記念植樹: kinenshokuju: plantation commémorative
記念写真: kinenshashin: photo de souvenir <<< 写真
記念論文集: kinenronbunshuu: brochure commémorative
記念貨幣: kinenkahei: pièce commémorative <<< 貨幣
記念切手: kinenkitte: timbre commémoratif <<< 切手
記念スタンプ: kinensutanpu: tampon commémoratif <<< スタンプ
記念メダル: kinenmedaru: médaille commémorative <<< メダル
prononciation:
kinga
caractère kanji: 謹
, 賀
mot-clef:
salutation
traduction: Je vous souhaite (tout le bonheur)
謹賀新年: kingashinnnen: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 新年
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
; "Image de 'farine de soya [soja]' #1"){kind=small}