|
prononciation:
haisui
caractère kanji: 排
, 水
mot-clef:
bateau
,
ville
traduction: évacuation [déversement] des eaux, écoulement, drainage
排水する: haisuisuru: évacuer, drainer
排水が良い: haisuigaii: L'évacuation se fait bien <<< 良
排水が悪い: haisuigawarui: L'évacuation se fait mal <<< 悪
排水管: haisuikan: tuyau d'écoulement [de décharge], drain <<< 管
排水口: haisuikou: orifice d'évacuation <<< 口
排水孔: haisuikou <<< 孔
排水溝: haisuikou: caniveau, canal [fossé] d'écoulement <<< 溝
排水量: haisuiryou: déplacement <<< 量
排水工事: haisuikouji: travaux de drainage <<< 工事
排水ポンプ: haisuiponpu: pompe d'écoulement <<< ポンプ
農業排水: nougyouhaisui: eaux usées agricoles <<< 農業
vérifier aussi:
下水
prononciation:
haita
caractère kanji: 排
, 他
mot-clef:
politique
traduction: exclusivité
排他的: haitateki: exclusif <<< 的
排他主義: haitashugi: exclusivisme <<< 主義
prononciation:
haitatsu
caractère kanji: 配
, 達
mot-clef:
transport
traduction: livraison, distribution
配達する: haitatsusuru: livrer, distribuer
配達違い: haitatsuchigai: mauvaise livraison <<< 違
配達済み: haitatsuzumi: déjà livré <<< 済
配達人: haitatsunin: livreur, porteur <<< 人
配達係: haitatsugakari <<< 係
配達先: haitatsusaki: destination, destinataire <<< 先
配達料: haitatsuryou: frais de livraison <<< 料
配達料金: haitatsuryoukin <<< 料金
配達時: haitatsuji: moment de livraison <<< 時
配達日: haitatsubi: date de livraison <<< 日
配達車: haitatsusha: camion livreur, camion [camionnette, fourgonnette] de livraison <<< 車
配達証明: haitatsushoumei: avis de réception <<< 証明
配達不能: haitatsuhunou: impossible de livrer <<< 不能
配達不能便: haitatsuhunoubin: rebut <<< 便
牛乳配達: gyuunyuuhaitatsu: distribution de lait <<< 牛乳
電報配達: denpouhaitatsu: distribution du télégramme <<< 電報
市内配達: shinaihaitatsu: distribution en ville <<< 市内
新聞配達: shinpunhaitatsu: distribution de journaux <<< 新聞
郵便配達: yuubinhaitatsu: distribution postale, facteur <<< 郵便
vérifier aussi:
配送
,
配信
prononciation:
haiten
caractère kanji: 配
, 点
mot-clef:
éducation
,
sport
traduction: distribution des points
配点する: haitensuru: distribuer des points
prononciation:
haitou
caractère kanji: 配
, 当
mot-clef:
finance
traduction: répartition, dividende
配当する: haitousuru: répartir, distribuer des dividendes
配当付き: haitoutsuki: avec dividende <<< 付
配当落ち: haitouochi: sans dividende <<< 落
配当金: haitoukin: dividende <<< 金
配当控除: haitoukoujo: abattement sur les dividendes <<< 控除
利益配当: riekihaitou: dividende <<< 利益
半期配当: hankihaitou: dividende semestriel <<< 半期
prononciation:
haiyuu
caractère kanji: 俳
, 優
mot-clef:
cinéma
traduction: acteur, comédien, artiste
俳優に成る: haiyuuninaru: devenir acteur <<< 成
俳優を辞める: haiyuuoyameru: quitter la scène <<< 辞
俳優学校: haiyuugakkou: conservatoire [école] d'art dramatique <<< 学校
悲劇俳優: higekihaiyuu: acteur de tragédie <<< 悲劇
新人俳優: shinjinhaiyuu: acteur débutant, nouveau acteur <<< 新人
性格俳優: seikakuhaiyuu: acteur de genre <<< 性格
喜劇俳優: kigekihaiyuu: acteur comique <<< 喜劇
主演俳優: shuenhaiyuu: acteur principal, actrice principale <<< 主演
映画俳優: eigahaiyuu: acteur de cinéma <<< 映画
人気俳優: ninkihaiyuu: vedette <<< 人気
synonymes:
役者
,
スター
vérifier aussi:
女優
prononciation:
haizan
caractère kanji: 敗
, 残
mot-clef:
guerre
traduction: défaite, déroute
敗残兵: haizanhei: soldat en déroute <<< 兵
敗残者: haizansha: raté de sa vie <<< 者
prononciation:
haizara
caractère kanji: 灰
, 皿
mot-clef:
meuble
traduction: cendrier
prononciation:
haizen
caractère kanji: 配
, 膳
mot-clef:
nourriture
traduction: arrangement d'un couvert
配膳する: haizensuru: dresser la table, mettre le couvert
配膳室: haizenshitsu: office <<< 室
配膳台: haizendai: table de cuisine <<< 台
prononciation:
hajimene
caractère kanji: 始
, 値
mot-clef:
marché
traduction: cours d'ouverture (de marché)
antonymes:
終値
|