|
prononciation:
shichimenchou
caractère kanji: 七
, 面
, 鳥
mot-clef:
oiseau
,
nourriture
traduction: dinde
prononciation:
shichinin
caractère kanji: 七
, 人
mot-clef:
cinéma
traduction: sept personnes
七人の侍: shichininnnosamurai: Les Sept Samouraïs (a film of Akira Kurosawa, 1954) <<< 侍
七人の小人: shichininnnokobito: sept nains (caractères de Blanche-Neige) <<< 小人
荒野の七人: kouyanoshichinin: Les Sept Mercenaires (un western américain, 1960) <<< 荒野
prononciation:
shichiya
caractère kanji: 質
, 屋
mot-clef:
magasin
traduction: mont-de-piété
公益質屋: kouekishichiya: mont-de-piété d'intérêt publique <<< 公益
prononciation:
shichou
caractère kanji: 市
, 長
mot-clef:
administration
traduction: maire (d'une grande ville)
市長の: shichouno: du maire
市長選挙: shichousenkyo: élection du maire <<< 選挙
市長任期: shichouninki: mandat de maire <<< 任期
ニューヨーク市長: nyuuyookushichou: maire de New York <<< ニューヨーク
vérifier aussi:
市庁
,
町長
prononciation:
shichou
caractère kanji: 市
, 庁
mot-clef:
ville
traduction: mairie
vérifier aussi:
市長
prononciation:
shichou
caractère kanji: 視
, 聴
mot-clef:
média
traduction: attention, intérêt
視聴率: shichouritsu: part d'audience, pourcentage d'écoute, taux d'écoute <<< 率
視聴料: shichouryou: taxe audiovisuel [de télévision] <<< 料
視聴者: shichousha: téléspectateur <<< 者
prononciation:
shida
caractère kanji: 羊
, 歯
d'autres orthographes:
シダ
mot-clef:
plante
traduction: fougère
prononciation:
shidan
caractère kanji: 師
, 団
mot-clef:
guerre
traduction: division
師団の: shidannno: divisionnaire
師団長: shidanchou: commandant de division <<< 長
近衛師団: konoeshidan: division de la garde impériale <<< 近衛
宣教師団: senkyoushidan: une mission <<< 宣教
歩兵師団: hoheishidan: division d'infanterie <<< 歩兵
vérifier aussi:
連隊
,
大隊
,
中隊
,
小隊
prononciation:
shidou
caractère kanji: 指
, 導
mot-clef:
éducation
,
politique
traduction: direction, guide, orientation
指導する: shidousuru: diriger, guider, orienter, coacher
指導者: shidousha: guide, dirigeant, coach <<< 者
職業指導: shokugyoushidou: formation professionnelle <<< 職業
保健指導: hokenshidou: orientation sanitaire <<< 保健
学習指導: gakushuushidou: orientation d'étude <<< 学習
行政指導: gyouseishidou: directive administrative <<< 行政
prononciation:
shien
caractère kanji: 支
, 援
traduction: aide, assistance, appui
支援する: shiensuru: offrir son aide à qn., prêter assistance à qn.
支援を求める: shiennomotomeru: demander l'aide [l'appui] de qn. <<< 求
支援軍: shiengun: armée de soutien <<< 軍
支援団体: shiendantai: association de soutien <<< 団体
vérifier aussi:
援助
|