|
prononciation:
ritsuan
caractère kanji: 立
, 案
traduction: élaboration d'un plan [d'un projet]
立案する: ritsuansuru: élaborer [former] un plan [un projet]
立案者: ritsuansha: auteur d'un plan [d'un projet] <<< 者
vérifier aussi:
企画
,
計画
prononciation:
rittai
caractère kanji: 立
, 体
mot-clef:
mathématique
traduction: solide (n.)
立体の: rittaino: solide (a.), en relief
立体感: rittaikan: effet stéréophonique <<< 感
立体派: rittaiha: cubisme <<< 派
立体戦: rittaisensou: guerre à trois dimensions <<< 戦
立体戦争: rittaisensou <<< 戦争
立体映画: rittaieiga: film en relief <<< 映画
立体音楽: rittaiongaku: musique stéréophonique <<< 音楽
立体音響: rittaionkyou: stéréophonie <<< 音響
立体幾何: rittaikika: stéréométrie, géométrie dans l'espace <<< 幾何
立体幾何学: rittaikikagaku <<< 学
立体交差: rittaikousa: croisement sur deux niveaux <<< 交差
立体交差道路: rittaikousadouro: autopont <<< 道路
立体駐車場: rittaichuushajou: parking multiniveau
立体放送: rittaihousou: émission en stéréophonie <<< 放送
vérifier aussi:
平面
prononciation:
rittou
caractère kanji: 立
, 冬
mot-clef:
calendrier
traduction: premier jour de l'hiver
prononciation:
riyou
caractère kanji: 利
, 用
mot-clef:
outil
,
transport
traduction: utilisation, usage, emploi
利用する: riyousuru: utiliser, employer, se servir de qc., tirer parti de qc., profiter [bénéficier] de qc.
利用出来る: riyoudekiru: utilisable <<< 出来
利用出来ない: riyoudekinai: inutilisable
利用者: riyousha: utilisateur, usager <<< 者
, ユーザー
利用度: riyoudo: taux d'utilisation <<< 度
利用価値: riyoukachi: valeur d'usage <<< 価値
再利用: sairiyou: recyclage, réutilisation <<< 再
, リサイクル
再利用する: sairiyousuru: recycler, réutiliser
余暇の利用: yokanoriyou: animation <<< 余暇
synonymes:
使用
prononciation:
riyuu
caractère kanji: 理
, 由
traduction: raison, cause, justification, motif, prétexte, excuse
理由の有る: riyuunoaru: raisonnable, justifiable <<< 有
理由の無い: riyuunonai: sans motif [sujet], non motivé, mal fondé, sans raison [cause], caprice <<< 無
理由無くして: riyuunakushite: sans raison [motif], à plaisir
理由で: riyuude: en [à] raison de qc.
理由を以って: riyuuomotte <<< 以
理由を述べる: riyuuonoberu: dire pourquoi <<< 述
起訴理由: kisoriyuu: charge <<< 起訴
薄弱な理由: hakujakunariyuu: raison peu convaincante <<< 薄弱
色々の理由で: iroironoriyuude: pour plusieurs raisons <<< 色々
存在理由: sonzairiyuu: raison d'être <<< 存在
判決理由: hanketsuriyuu: motifs d'un jugement <<< 判決
様々な理由: samazamanariyuu: raisons diverses [différentes] <<< 様々
正当な理由: seitounariyuu: raison valable [fondé, légitime], motif plausible [légitime] <<< 正当
vérifier aussi:
動機
,
原因
prononciation:
roba
caractère kanji: 馬
d'autres orthographes:
ロバ
mot-clef:
animal
traduction: âne, baudet
驢馬が鳴く: robaganaku: braire <<< 鳴
驢馬曳き: robahiki: ânier, ânière (f.) <<< 曳
雌驢馬: mesuroba: jument <<< 雌
prononciation:
roji
caractère kanji: 路
, 地
mot-clef:
ville
traduction: ruelle, venelle
路地裏: rojiura: ruelle latérale, fond d'une ruelle <<< 裏
prononciation:
rojou
caractère kanji: 路
, 上
mot-clef:
chemin
traduction: sur la chaussée
路上で: rojoude
路上駐車: rojouchuusha: stationnement sur la chaussée <<< 駐車
prononciation:
rokaku
caractère kanji: 獲
mot-clef:
guerre
traduction: capture, prise
鹵獲する: rokakusuru: capturer
鹵獲品: rokakuhin: trophée, butin <<< 品
prononciation:
rokkan
caractère kanji: 六
, 感
mot-clef:
fantaisie
traduction: six sens
第六感: dairokkan: le sixième sens <<< 第
第六感で解る: dairokkandewakaru: connaître intuitivement <<< 解
vérifier aussi:
五感
|