|
prononciation:
ryoushin
caractère kanji: 両
, 親
mot-clef:
famille
traduction: père et mère, parents
両親の: ryoushinnno: parental
両親の愛: ryoushinnnoai: amour des parents <<< 愛
国元の両親: kunimotonoryoushin: ses parents restés au pays <<< 国元
vérifier aussi:
父母
,
片親
prononciation:
ryoushitsu
caractère kanji: 良
, 質
traduction: qualité supérieure, bonne qualité
良質の: ryoushitsuno: de bonne qualité, de qualité supérieure
prononciation:
ryoushou
caractère kanji: 了
, 承
mot-clef:
politique
traduction: accord, consentement, agréation
了承する: ryoushousuru: être d'accord, approuver, consentir, agréer
vérifier aussi:
承認
,
同意
,
承知
prononciation:
ryoushu
caractère kanji: 領
, 主
mot-clef:
noblesse
traduction: seigneur féodal
領主の: ryoushuno: seigneurial
vérifier aussi:
大名
prononciation:
ryoushuu
caractère kanji: 領
, 収
mot-clef:
comptabilité
traduction: réception
領収する: ryoushuusuru: recevoir, réceptionner
領収書: ryoushuusho: accusé de réception, quittance <<< 書
, レシート
領収済: ryoushuuzumi: Payé, Acquitté <<< 済
領収者: ryoushuusha: receveur <<< 者
vérifier aussi:
受取
prononciation:
ryoute
caractère kanji: 両
, 手
traduction: les deux mains
両手で: ryoutede: avec les deux mains
両手利きの: ryoutekikino: ambidextre (a.) <<< 利
両手利きの人: ryoutekikinohito: ambidextre (n.) <<< 人
両手を広げる: ryouteohirogeru: allonger [étendre] ses bras <<< 広
両手に花: ryoutenihana: être doublement béni, avoir une fille à chaque bras <<< 花
vérifier aussi:
片手
prononciation:
ryouyou
caractère kanji: 療
, 養
mot-clef:
médecine
traduction: traitement médical, cure, convalescence
療養する: ryouyousuru: suivre un traitement (médical), se soigner
療養所: ryouyousho, ryouyoujo: sanatorium, sana <<< 所
vérifier aussi:
治療
prononciation:
ryuuchi
caractère kanji: 留
, 置
mot-clef:
justice
traduction: détention
留置する: ryuuchisuru: détenir
留置所: ryuuchisho, ryuuchijo: maison d'arrêt [dépôt] <<< 所
留置場: ryuuchijou <<< 場
vérifier aussi:
刑務所
prononciation:
ryuuchou
caractère kanji: 流
traduction: aisance, éloquence
流暢な: ryuuchouna: éloquent, coulant
流暢に: ryuuchouni: couramment, éloquemment
流暢に話す: ryuuchounihanasu: parler couramment [éloquemment] <<< 話
prononciation:
ryuuchou
caractère kanji: 留
, 鳥
mot-clef:
oiseau
traduction: oiseau sédentaire
antonymes:
渡り鳥
|