|
prononciation:
torikago
caractère kanji: 鳥
, 籠
mot-clef:
animal domestique
traduction: cage à oiseaux
prononciation:
torikeshi
caractère kanji: 取
, 消
d'autres orthographes:
取り消
traduction: annulation, résiliation, révocation, retrait, rétraction, désistement
取消す: torikesu: annuler, résilier, révoquer
取消の出来る: torikeshinodekiru: annulable, résiliable, révocable <<< 出来
取消の出来ない: torikeshinodekinai: irrévocable, qui ne peut être annulé [résilié]
失言を取消す: shitsugennotorikesu: retirer un mot malheureux [une parole malheureuse] <<< 失言
synonymes:
解消
,
破棄
,
キャンセル
prononciation:
torikumi
caractère kanji: 取
, 組
mot-clef:
sport
traduction: match, rencontre
好取組: koutorikumi: belle rencontre <<< 好
synonymes:
試合
,
マッチ
prononciation:
torime
caractère kanji: 鳥
, 目
mot-clef:
maladie
traduction: héméralopie, oeil d'un oiseau
鳥目の: torimeno: héméralope
prononciation:
toriniku
caractère kanji: 鶏
, 肉
mot-clef:
viande
traduction: volailles, viande de poulet
synonymes:
チキン
prononciation:
torishimari
caractère kanji: 取
, 締
mot-clef:
administration
,
sécurité
traduction: contrôle, direction, police, surveillance
取締る: torishimaru: contrôler, diriger, administrer, gérer, surveiller
取締役: torishimariyaku: administrateur <<< 役
取締役会議: torishimariyakukaigi: conseil d'administration <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: règlement <<< 規則
家事を取締る: kajiotorishimaru: s'occuper de la maison <<< 家事
風紀を取締る: huukiotorishimaru: renforcer [imposer] la discipline <<< 風紀
prononciation:
toritate
caractère kanji: 取
, 立
d'autres orthographes:
取り立て
traduction: recouvrement, perception, levée, nomination, promotion, protection, faveur
取立ての: toritateno: frais
取立てる: toritateru: recouvrer, faire rentrer, percevoir, lever, récupérer, nommer, promouvoir qn. à, élever qn. à, protéger, favoriser
取立てて: toritatete: particulièrement, en particulier
prononciation:
toritsugi
caractère kanji: 取
, 次
mot-clef:
emploi
traduction: entremise, intermédiaire, intervention, agence
取次人: toritsuginin: courtier, représentant (de commerce), agent, intermédiaire, commissionnaire <<< 人
取次の者: toritsuginomono <<< 者
取次を頼む: toritsugiotanomu: se faire annoncer <<< 頼
prononciation:
toritsuke
caractère kanji: 取
, 付
mot-clef:
banque
,
outil
traduction: installation, pose, aménagement, fixation, ruée bancaire, panique bancaire
取付ける: toritsukeru: installer, poser, fixer, devenir un client régulier, obtenir une promesse [concession]
取付け騒ぎ: toritsukesawagi: ruée bancaire, panique bancaire <<< 騒
取付け具: toritsukegu: fourniture de fixation <<< 具
取付け工: toritsukekou: installateur, monteur <<< 工
synonymes:
設置
prononciation:
toryou
caractère kanji: 塗
, 料
mot-clef:
construction
traduction: peinture, enduit
蛍光塗料: keikoutoryou: peinture fluorescente <<< 蛍光
油性塗料: yuseitoryou: peinture à l'huile <<< 油性
アクリル塗料: akurirutoryou: peinture acrylique <<< アクリル
vérifier aussi:
ラック
|