|
prononciation:
kanraku
caractère kanji: 陥
, 落
mot-clef:
désastre
traduction: effondrement, reddition, capitulation
陥落する: kanrakusuru: s'effondrer, tomber, capituler, se rendre, céder
prononciation:
kanran
caractère kanji: 観
, 覧
mot-clef:
sport
,
spectacle
traduction: visite
観覧する: kanransuru: regarder, assister à, visiter
観覧に供する: kanrannnikyousuru: être ouvert au public <<< 供
観覧券: kanranken: ticket d'entrée <<< 券
観覧車: kanransha: grande roue (dans une foire) <<< 車
観覧人: kanrannnin: spectateur, visiteur <<< 人
観覧席: kanranseki: places de spectateurs, tribunes, gradins <<< 席
観覧料: kanranryou: prix d'entrée <<< 料
観覧無料: kanranmuryou: entrée libre <<< 無料
vérifier aussi:
見物
prononciation:
kanrei
caractère kanji: 寒
, 冷
mot-clef:
météo
traduction: climat froid
寒冷な: kanreina: froid (a.)
寒冷化: kanreika: refroidissement climatique <<< 化
寒冷地: kanreichi: zone froide <<< 地
寒冷前線: kanreizensen: front froid <<< 前線
vérifier aussi:
温暖
prononciation:
kanrei
caractère kanji: 慣
, 例
mot-clef:
société
traduction: tradition, coutume, usage, rite, convention, règle du jeu
慣例の: kanreino: traditionnel, coutumier, rituel, conventionnel
慣例に従う: kanreinishitagau: suivre l'usage, conformer à la tradition [la coutume] <<< 従
慣例を破る: kanreioyaburu: braver [aller contre] l'usage <<< 破
synonymes:
仕来り
prononciation:
kanreki
caractère kanji: 還
, 暦
mot-clef:
fête
traduction: soixantième anniversaire
還暦祝: kanrekiiwai: fête de son soixantième anniversaire <<< 祝
還暦を祝う: kanrekioiwau: fêter son soixantième anniversaire
prononciation:
kanren
caractère kanji: 関
, 連
traduction: relation, rapport
関連する: kanrensuru: avoir rapport à [avec] qc., se rapporter à
関連性: kanrensei: pertinence, relation, rapport, affinité <<< 性
関連会社: kanrengaisha: compagnie affiliée <<< 会社
関連産業: kanrensangyou: industrie apparentée <<< 産業
関連事業: kanrenjigyou: entreprise affiliée <<< 事業
関連事項: kanrenjikou: sujet lié [en rapport] <<< 事項
関連質問: kanrenshitsumon: interpellation sur le sujet lié <<< 質問
synonymes:
関係
prononciation:
kanri
caractère kanji: 管
, 理
mot-clef:
administration
traduction: gestion, administration, supervision, contrôle
管理する: kanrisuru: gérer, administrer, contrôler, superviser
管理者: kanrisha: gérant, administrateur, contrôleur, superviseur <<< 者
管理人: kanrinin: concierge <<< 人
管理職: kanrishoku: cadre <<< 職
管理職手当: kanrishokuteate: allocation pour le poste à responsabilité <<< 手当
管理費: kanrihi: frais de gestions <<< 費
管理業務: kanrigyoumu: gestion (d'un bureau) <<< 業務
管理社会: kanrishakai: société contrôlée <<< 社会
管理価格: kanrikakaku: prix encadré <<< 価格
管理工学: kanrikougaku: ingénierie du management <<< 工学
管理ポスト: kanriposuto: stock en liquidation sous une supervision <<< ポスト
食糧管理: shokuryoukanri: gestion de l'alimentation <<< 食糧
山林管理: sanrinkanri: administration forestière <<< 山林
工場管理: koujoukanri: administration de l'usine <<< 工場
個別管理: kobetsukanri: gestion individuelle <<< 個別
生産管理: seisankanri: contrôle de la production <<< 生産
業務管理: gyoumukanri: gestion d'affaires <<< 業務
遺産管理: isankanri: administration d'héritage <<< 遺産
原価管理: genkakanri: contrôle du coût de revient <<< 原価
入国管理: nyuukokukanri: contrôle d'entrée <<< 入国
為替管理: kawasekanri: contrôle des devises étrangères <<< 為替
人事管理: jinjikanri: contrôle [gestion] du personnel <<< 人事
危機管理: kikikanri: gestion de crise <<< 危機
物流管理: butsuryuukanri: gestion logistique <<< 物流
人民管理: jinminkanri: contrôle de la population <<< 人民
財務管理: zaimukanri: administration des affaires financières <<< 財務
共同管理: kyoudoukanri: cogestion <<< 共同
資産管理: shisankanri: gestion de portefeuille <<< 資産
財産管理: zaisankanri: gestion des biens <<< 財産
国際管理: kokusaikanri: contrôle international, administration internationale <<< 国際
品質管理: hinshitsukanri: contrôle qualité <<< 品質
森林管理: shinrinkanri: administration forestière <<< 森林
製品管理: seihinkanri: contrôle des produits, contrôle qualité <<< 製品
自己管理: jikokanri: contrôle de soi <<< 自己
プロジェクト管理: purojekutokanri: gestion de projet <<< プロジェクト
リスク管理: risukukanri: gestion des risques <<< リスク
ファイル管理: fairukanri: gestion de fichiers <<< ファイル
vérifier aussi:
監督
prononciation:
kanri
caractère kanji: 官
, 吏
mot-clef:
administration
traduction: fonctionnaire, agent du gouvernement
官吏に成る: kanrininaru: devenir fonctionnaire, entrer dans l'administration <<< 成
退職官吏: taishokukanri: fonctionnaire en retraite <<< 退職
汚職官吏: oshokukanri: fonctionnaire corrompu <<< 汚職
高級官吏: koukyuukanri: haut fonctionnaire <<< 高級
vérifier aussi:
役人
,
官僚
prononciation:
kanro
caractère kanji: 甘
, 露
mot-clef:
confiserie
traduction: nectar, sirop
甘露の様な: kanronoyouna: très sucré <<< 様
甘露煮: kanroni: poisson glacé <<< 煮
synonymes:
シロップ
prononciation:
kanroku
caractère kanji: 貫
, 禄
traduction: dignité, autorité
貫禄が有る: kanrokugaaru: être digne, avoir un air digne [imposant], avoir de la dignité <<< 有
貫禄が有る人: kanrokugaaruhito: homme de dignité <<< 人
貫禄の有る: kanrokunoaru: digne, de dignité <<< 有
貫禄が無い: kanrokuganai: ne pas avoir de dignité <<< 無
貫禄が無い人: kanrokuganaihito: home sans dignité <<< 人
貫禄を示す: kanrokuoshimesu: montrer la dignité <<< 示
vérifier aussi:
高貴
,
堂々
|