|
prononciation:
daruma
caractère kanji: 達
, 磨
mot-clef:
bouddhisme
traduction: Dharma, Bodhidharma, poussah
達磨船: darumasen: péniche, chaland <<< 船
雪達磨: yukidaruma: bonhomme de neige <<< 雪
vérifier aussi:
Daruma
prononciation:
dasei
caractère kanji: 惰
, 性
mot-clef:
mécanique
traduction: lancée, inertie
惰性で: daseide: par inertie, par habitude
prononciation:
dasha
caractère kanji: 打
, 者
mot-clef:
baseball
traduction: batteur (en baseball)
強打者: kyoudasha: batteur qui tape la balle très fort <<< 強
指名打者: shimeidasha: batteur désigné (base-ball) <<< 指名
先頭打者: sentoudasha: premier batteur <<< 先頭
一番打者: ichibandasha: le premier batteur (base-ball) <<< 一番
synonymes:
バッター
prononciation:
dashi
caractère kanji: 出
, 汁
d'autres orthographes:
出し
mot-clef:
nourriture
traduction: bouillon, prétexte (fig.)
出汁を取る: dashiotoru: faire [cuire] un bouillon <<< 取
出汁に使う: dashinitsukau: utiliser qn. comme moyen <<< 使
を出汁にして: odashinishite: sous prétexte [couvert]
prononciation:
dashi
caractère kanji: 山
, 車
mot-clef:
fête
traduction: véhicule de fêtes
prononciation:
dashin
caractère kanji: 打
, 診
mot-clef:
médecine
traduction: auscultation, sonde
打診する: dashinsuru: ausculter, sonder
prononciation:
dasoku
caractère kanji: 蛇
, 足
traduction: superfluité, superfétation
蛇足の: dasokuno: superflu
蛇足を加える: dasokuokuwaeru: ajouter des superfluités <<< 加
prononciation:
dassen
caractère kanji: 脱
, 線
mot-clef:
train
traduction: déraillement, digression, écart
脱線する: dassensuru: se dérailler, digresser, s'écarter
prononciation:
dasshutsu
caractère kanji: 脱
, 出
mot-clef:
guerre
,
transport
traduction: évasion
脱出する: dasshutsusuru: se sauver, s'évader
脱出口: dasshutsukou: trappe de secours <<< 口
脱出速度: dasshutsusokudo: vitesse de libération <<< 速度
脱出座席: dasshutsuzaseki: siège éjectable <<< 座席
synonymes:
脱走
prononciation:
dasshuu
caractère kanji: 脱
, 臭
mot-clef:
hygiène
traduction: désodorisation
脱臭する: dasshuusuru: déodoriser
脱臭剤: dasshuuzai: déodorant <<< 剤
|