|
prononciation:
gyogyou
caractère kanji: 漁
, 業
mot-clef:
industrie
,
poisson
traduction: pêche
漁業権: gyogyouken: droit de pêche <<< 権
漁業組合: gyogyoukumiai: syndicat des patrons-pêcheurs <<< 組合
漁業会社: gyogyougaisha: compagnie de pêche <<< 会社
公海漁業: koukaigyogyou: pêche de [en] haute mer <<< 公海
深海漁業: shinkaigyogyou: pêche en profondeur <<< 深海
沿岸漁業: engangyogyou: pêche côtière <<< 沿岸
遠洋漁業: ennyougyogyou: pêche au large [en haute mer] <<< 遠洋
近海漁業: kinkaigyogyou: pêche côtière <<< 近海
沿海漁業: enkaigyogyou: pêche littorale (côtière) <<< 沿海
prononciation:
gyojou
caractère kanji: 漁
, 場
mot-clef:
poisson
traduction: lieu de pêche, pêcherie
prononciation:
gyokai
caractère kanji: 魚
, 介
mot-clef:
poisson
traduction: poissons et coquillage
魚介類: gyokairui <<< 類
prononciation:
gyorai
caractère kanji: 魚
, 雷
mot-clef:
guerre
traduction: torpille
魚雷艇: gyoraitei: torpilleur <<< 艇
魚雷管: gyoraikan: lance-torpilles <<< 管
魚雷を発射する: gyoraiohasshasuru: lancer une torpille <<< 発射
魚雷攻撃: gyoraikougeki: torpillage <<< 攻撃
魚雷攻撃する: gyoraikougekisuru: torpiller
prononciation:
gyosha
caractère kanji: 御
, 者
mot-clef:
transport
traduction: cocher, postillon
御者台: gyoshadai: siège du cocher <<< 台
prononciation:
gyougi
caractère kanji: 行
, 儀
mot-clef:
salutation
traduction: comportement, manière, tenue, politesse
行儀の良い: gyouginoii, gyouginoyoi: bien élevé, poli <<< 良
行儀の悪い: gyouginowarui: mal élevé, impoli, grossier <<< 悪
行儀を習う: gyougionarau: apprendre la bonne manière <<< 習
行儀を知らない: gyougioshiranai: manquer de manière <<< 知
行儀作法: gyougisahou: règle de la politesse, étiquette <<< 作法
他人行儀: taningyougi: manière réservée <<< 他人
他人行儀にする: taningyouginisuru: traiter qn. cérémonieusement <<< 他人
synonymes:
マナー
,
エチケット
prononciation:
gyouji
caractère kanji: 行
, 事
mot-clef:
fête
traduction: manifestation (annuelle), occasion
行事表: gyoujihyou: programme annuel <<< 表
行事予定表: gyoujiyoteihyou
年中行事: nenjuugyouji: cérémonie annuelle <<< 年中
vérifier aussi:
催
prononciation:
gyoukai
caractère kanji: 業
, 界
mot-clef:
industrie
traduction: monde des affaires
業界紙: gyoukaishi: journal industriel <<< 紙
業界新聞: gyoukaishinbun <<< 新聞
prononciation:
gyouko
caractère kanji: 凝
, 固
mot-clef:
physique
traduction: coagulation, caillement, solidification, congélation
凝固する: gyoukosuru: se coaguler, se cailler, se solidifier, se congeler, se figer
凝固剤: gyoukozai: coagulant <<< 剤
凝固点: gyoukoten: point de congélation <<< 点
vérifier aussi:
冷凍
prononciation:
gyoukou
caractère kanji: 行
, 幸
mot-clef:
histoire
traduction: visite d'un empereur
行幸する: gyoukousuru: un empereur rends visite
|