|
prononciation:
hunshoku
caractère kanji: 粉
, 飾
mot-clef:
loi
,
économie
traduction: embellissement, fardage
粉飾する: hunshokusuru: embellir, farder
粉飾決済: hunshokukessai: bilan truqué <<< 決済
prononciation:
hunshutsu
caractère kanji: 噴
, 出
mot-clef:
nature
traduction: jet, éjection, projection, jaillissement, éruption
噴出する: hunshutsusuru: jaillir, projeter, vomir
噴出物: hunshutsubutsu: éjections volcaniques, déjections <<< 物
vérifier aussi:
噴火
prononciation:
hunsou
caractère kanji: 紛
, 争
d'autres orthographes:
紛諍
mot-clef:
guerre
traduction: conflit, différend, contestation, litige
紛争中の: hunsouchuuno: en conflit <<< 中
紛争を起こす: hunsouookosu: entrer en conflit <<< 起
紛争を避ける: hunsouosakeru: éviter un conflit <<< 避
国境紛争: kokkyouhunsou: dispute de frontière <<< 国境
大学紛争: daigakuhunsou: conflit universitaire <<< 大学
国際紛争: kokusaihunsou: conflit international <<< 国際
カシミール紛争: kashimiiruhunsou: conflit du Cachemire <<< カシミール
キプロス紛争: kipurosuhunsou: conflit cypriote <<< キプロス
prononciation:
hunsui
caractère kanji: 噴
, 水
mot-clef:
maison
traduction: jet d'eau, fontaine
噴水器: hunsuiki: trompe à eau <<< 器
噴水孔: hunsuikou: tuyau d'écoulement, dégorgeoir <<< 孔
prononciation:
hureai
caractère kanji: 触
, 合
d'autres orthographes:
触れ合
traduction: contact, sympathie, entente
触合う: hureau: se toucher, entrer en contact avec, se frôler
心が触合う: kokorogahureau: s'entendre coeur à coeur avec qc., se sympathiser <<< 心
, 共感
prononciation:
huri
caractère kanji: 不
, 利
mot-clef:
sport
traduction: désavantage, inconvénient, handicap
不利な: hurina: désavantageux, défavorable, inintéressant
不利に成る: hurininaru: devenir défavorable <<< 成
antonymes:
有利
prononciation:
huridashi
caractère kanji: 振
, 出
d'autres orthographes:
振り出
mot-clef:
banque
traduction: point de départ, commencement, début, émission
振出す: huridasu: tirer, émettre
振出に戻る: huridashinimodoru: revenir au point de départ <<< 戻
振出地: huridashichi: lieu de l'émission <<< 地
振出人: huridashinin: émetteur, émissionnaire, tireur <<< 人
振出手形: huridashitegata: lettre de change, traite <<< 手形
為替を振出す: kawaseohuridasu: émettre un mandat <<< 為替
小切手振出: kogittehuridashi: émission de chèque <<< 小切手
vérifier aussi:
振込
prononciation:
hurikae
caractère kanji: 振
, 替
d'autres orthographes:
振り替
mot-clef:
banque
traduction: virement
振替える: hurikaeru: virer, effectuer un virement
振替為替: hurikaekawase: chèque postal <<< 為替
振替口座: hurikaekouza: compte chèque postal <<< 口座
prononciation:
hurikake
caractère kanji: 振
, 掛
d'autres orthographes:
振り掛
mot-clef:
nourriture
traduction: poudre assaisonnée pour répandre sur le riz
振掛ける: hurikakeru: répandre, enfariner, saupoudrer, arroser, asperger
prononciation:
huriko
caractère kanji: 振
, 子
d'autres orthographes:
振り子
mot-clef:
mécanique
traduction: pendule, balancier
振子運動: hurikoundou: mouvement oscillatoire, oscillation pendulaire <<< 運動
振子時計: hurikodokei: horloge à pendule <<< 時計
|