|
prononciation:
huridashi
caractère kanji: 振
, 出
d'autres orthographes:
振り出
mot-clef:
banque
traduction: point de départ, commencement, début, émission
振出す: huridasu: tirer, émettre
振出に戻る: huridashinimodoru: revenir au point de départ <<< 戻
振出地: huridashichi: lieu de l'émission <<< 地
振出人: huridashinin: émetteur, émissionnaire, tireur <<< 人
振出手形: huridashitegata: lettre de change, traite <<< 手形
為替を振出す: kawaseohuridasu: émettre un mandat <<< 為替
小切手振出: kogittehuridashi: émission de chèque <<< 小切手
vérifier aussi:
振込
prononciation:
hurikae
caractère kanji: 振
, 替
d'autres orthographes:
振り替
mot-clef:
banque
traduction: virement
振替える: hurikaeru: virer, effectuer un virement
振替為替: hurikaekawase: chèque postal <<< 為替
振替口座: hurikaekouza: compte chèque postal <<< 口座
prononciation:
hurikake
caractère kanji: 振
, 掛
d'autres orthographes:
振り掛
mot-clef:
nourriture
traduction: poudre assaisonnée pour répandre sur le riz
振掛ける: hurikakeru: répandre, enfariner, saupoudrer, arroser, asperger
prononciation:
huriko
caractère kanji: 振
, 子
d'autres orthographes:
振り子
mot-clef:
mécanique
traduction: pendule, balancier
振子運動: hurikoundou: mouvement oscillatoire, oscillation pendulaire <<< 運動
振子時計: hurikodokei: horloge à pendule <<< 時計
prononciation:
hurikomi
caractère kanji: 振
, 込
d'autres orthographes:
振り込
mot-clef:
banque
traduction: versement [transfert] (de fonds)
振込む: hurikomu: verser une somme (sur un compte bancaire)
振込先: hurikomisaki: bénéficiaire (d'un versement de fonds) <<< 先
振込詐欺: hurikomisagi: escroquerie sur un transfert de fonds <<< 詐欺
銀行振込: ginkouhurikomi: transfert bancaire <<< 銀行
vérifier aussi:
振出
prononciation:
hurin
caractère kanji: 不
, 倫
mot-clef:
amour
,
crime
traduction: immoralité, adultère
不倫な: hurinnna: immoral, incestueux
不倫の: hurinnno
不倫の愛: hurinnnoai: amour incestueux <<< 愛
不倫な行いをする: hurinnnaokonaiosuru: commettre l'immoralité <<< 行
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru <<< 行為
vérifier aussi:
浮気
,
姦通
prononciation:
hurisode
caractère kanji: 振
, 袖
mot-clef:
vêtement
traduction: kimono à longues manches
vérifier aussi:
着物
prononciation:
huritsuke
caractère kanji: 振
, 付
d'autres orthographes:
振り付
mot-clef:
danse
traduction: chorégraphie
振付する: huritsukesuru: composer une danse
振付師: huritsukeshi: chorégraphe, compositeur de ballet <<< 師
prononciation:
huro
caractère kanji: 風
, 呂
mot-clef:
maison
,
hygiène
traduction: bain, baignoire, tub
風呂に入る: huronihairu: prendre un bain, se baigner, prendre un tub <<< 入
, 入浴
風呂に入れる: huroniireru: baigner qn.
風呂に行く: huroniiku: aller au bain public <<< 行
風呂を立てる: hurootateru: préparer un bain, faire chauffer le bain <<< 立
風呂場: huroba: salle de bain <<< 場
, 浴場
風呂桶: hurooke: cuve à bain, baignoire <<< 桶
風呂屋: huroya: établissement de bains, bains publiques <<< 屋
風呂番: huroban: gardien de bain <<< 番
風呂敷: huroshiki: étoffe d'emballage <<< 敷
トルコ風呂: torukoburo: bain turque <<< トルコ
サウナ風呂: saunaburo: (bain de) sauna <<< サウナ
vérifier aussi:
シャワー
,
バス
prononciation:
hurou
caractère kanji: 浮
, 浪
mot-clef:
société
traduction: vagabondage
浮浪する: hurousuru: vagabonder, rouler sa bosse
浮浪児: hurouji: petit vagabond, petit voyou, polisson <<< 児
浮浪者: hurousha: vagabond, chemineau, clochard, rôdeur <<< 者
浮浪罪: hurouzai: délit de vagabondage <<< 罪
|