|
prononciation:
hikiage
caractère kanji: 引
, 上
d'autres orthographes:
引き揚
mot-clef:
guerre
,
économie
traduction: augmentation, relèvement, renflouement, renflouage, mise à flot, repêchage, rapatriement, retour dans sa patrie, évacuation
引き上る: hikiageru: tirer qc. en haut, augmenter, hausser, renflouer, relever, évacuer, se retirer
prononciation:
hikidashi
caractère kanji: 引
, 出
mot-clef:
meuble
traduction: tiroir, retrait (d'argent)
引出す: hikidasu: tirer, retirer, faire sortir, extraire, dégager
引出しを抜く: hikidashionuku: faire sortir le tiroir <<< 抜
箪笥の引出し: tansunohikidashi: tiroir d'une commode <<< 箪笥
貯金を引出す: chokinnohikidasu: retirer de l'argent (de la banque) <<< 貯金
prononciation:
hikigane
caractère kanji: 引
, 金
d'autres orthographes:
引き金
mot-clef:
arme
traduction: détente
引金を引く: hikiganeohiku: appuyer sur la détente <<< 引
prononciation:
hikikae
caractère kanji: 引
, 換
d'autres orthographes:
引き換,
引替,
引き替
mot-clef:
commerce
traduction: échange
と引換に: tohikikaeni: en échange de qc., contre qc.
引換券: hikikaeken: bon <<< 券
, クーポン
代金引換: daikinhikikae: livraison contre remboursement, paiement à la livraison <<< 代金
synonymes:
交換
prononciation:
hikikomori
caractère kanji: 引
d'autres orthographes:
引き篭,
引籠り
mot-clef:
société
traduction: enfermement chez soi, retrait [isolement] social
引篭る: hikikomoru: se confiner, garder la maison, s'enfermer [rester, s'isoler] chez soi, garder la chambre
vérifier aussi:
ニート
prononciation:
hikiniku
caractère kanji: 挽
, 肉
d'autres orthographes:
挽き肉
mot-clef:
viande
traduction: viande hachée [en hachis]
挽肉器: hikinikuki: hachoir <<< 器
prononciation:
hikishio
caractère kanji: 引
, 潮
d'autres orthographes:
引き潮
mot-clef:
mer
traduction: marée descente, reflux
引潮になる: hikishioninaru: La mer baisse
vérifier aussi:
汐
,
満潮
,
干潮
prononciation:
hikizan
caractère kanji: 引
, 算
d'autres orthographes:
引き算
mot-clef:
mathématique
traduction: soustraction
引算をする: hikizannosuru: faire une soustraction, soustraire
vérifier aussi:
足算
,
掛算
,
割算
prononciation:
hikki
caractère kanji: 筆
, 記
mot-clef:
bureau
traduction: écriture, note
筆記する: hikkisuru: prendre note de, écrire
筆記させる: hikkisaseru: dicter
筆記体: hikkitai: style manuscrit <<< 体
筆記体の: hikkitaino: cursif
筆記帖: hikkichou: cahier de notes <<< 帖
, 帳面
, ノート
筆記者: hikkisha: copieur, copiste, sténographe <<< 者
筆記試験: hikkishiken: examen écrit <<< 試験
vérifier aussi:
記録
prononciation:
hikkoshi
caractère kanji: 引
, 越
d'autres orthographes:
引っ越
mot-clef:
maison
traduction: déménagement
引越する: hikkoshisuru: déménager
引越す: hikkosu
引越屋: hikkoshiya: déménageur <<< 屋
引越祝い: hikkoshiiwai: pendaison de crémaillère <<< 祝
引越料: hikkoshiryou: frais de déménagement <<< 料
引越先: hikkoshisaki: nouvelle adresse <<< 先
synonymes:
移転
|