|
prononciation:
kyuuryou
caractère kanji: 給
, 料
mot-clef:
emploi
traduction: salaire, paye, appointements, traitement
給料を払う: kyuuryouoharau: payer à qn. des appointements, rétribuer qn. <<< 払
給料を貰う: kyuuryouomorau: recevoir [toucher] son salaire [sa paye, ses appointements, son traitement] <<< 貰
給料を受け取る: kyuuryououketoru
給料が高い: kyuuryougatakai: être bien payé [rétribué] <<< 高
給料が良い: kyuuryougayoi <<< 良
給料が低い: kyuuryougahikui: être mal payé [rétribué] <<< 低
給料が悪い: kyuuryougawarui <<< 悪
給料を上げる: kyuuryouoageru: augmenter les salaires <<< 上
給料を下げる: kyuuryouosageru: baisser les salaires <<< 下
給料日: kyuuryoubi: jour de paye <<< 日
給料袋: kyuuryoubukuro: enveloppe de paye <<< 袋
vérifier aussi:
賃金
,
報酬
,
給与
prononciation:
kyuuryuu
caractère kanji: 急
, 流
mot-clef:
nature
traduction: cours d'eau [courant] rapide, torrent
急流を遡る: kyuuryuuosakanoboru: remonter un rapide <<< 遡
prononciation:
kyuusai
caractère kanji: 救
, 済
mot-clef:
politique
traduction: secours, aide, assistance
救済する: kyuusaisuru: secourir, aider, assister
救済者: kyuusaisha: secouriste, sauveur <<< 者
救済策: kyuusaisaku: mesure de secours <<< 策
救済法: kyuusaihou <<< 法
救済会: kyuusaikai: organisation de secours <<< 会
救済組合: kyuusaikumiai <<< 組合
救済事業: kyuusaijigyou: assistance sociale, oeuvre de charité <<< 事業
救済資金: kyuusaishikin: fond de secours <<< 資金
救済基金: kyuuzaikikin <<< 基金
失業救済: shitsugyoukyuusai: aide [assistance] aux chômeurs <<< 失業
vérifier aussi:
援助
,
救助
,
救援
prononciation:
kyuusei
caractère kanji: 急
, 性
mot-clef:
médecine
traduction: urgence
急性の: kyuuseino: aigu
急性肺炎: kyuuseihaien: pneumonie aiguë <<< 肺炎
vérifier aussi:
慢性
prononciation:
kyuusei
caractère kanji: 救
, 世
mot-clef:
christianisme
traduction: Salut (du monde)
救世主: kyuuseishu: Messiah, Sauveur du monde, Christ, Rédempteur, Notre Sauveur <<< 主
救世軍: kyuuseigun: Armée du Salut <<< 軍
救世軍軍人: kyuuseigungunjin: salutiste <<< 軍人
prononciation:
kyuusei
caractère kanji: 旧
, 姓
mot-clef:
nom
traduction: nom de jeune fille, ancien nom
prononciation:
kyuusen
caractère kanji: 休
, 戦
mot-clef:
guerre
traduction: armistice, trêve, cession des hostilités, arrêt des combats, cessez-le-feu
休戦する: kyuusensuru: cesser les hostilités [le feu]
休戦条約: kyuusenjouyaku: traité d'armistice <<< 条約
休戦命令: kyuusenmeirei: ordre de cessez-le-feu <<< 命令
休戦協定: kyuusenkyoutei: accord de cessez-le-feu <<< 協定
休戦会談: kyuusenkaidan: conférence de cessez-le-feu <<< 会談
休戦記念日: kyuusenkinenbi: Jour d'armistice
休戦ライン: kyuusenrain: ligne de cessez-le-feu [d'armistice] <<< ライン
prononciation:
kyuushi
caractère kanji: 休
, 止
mot-clef:
voyage
,
musique
traduction: pause, arrêt, relâche, stop, interruption, trêve, suspension, repos, halte, cessation, intervalle
休止する: kyuushisuru: faire une pause, s'arrêter, stopper, faire halte, cesser, se reposer
休止符: kyuushihu: (symbole d') une pause <<< 符
小休止: shoukyuushi: une pause <<< 小
, 一休み
操業休止: sougyoukyuushi: arrêt d'opération <<< 操業
運転休止: untenkyuushi: suspension de service <<< 運転
vérifier aussi:
中止
,
停止
prononciation:
kyuushi
caractère kanji: 臼
, 歯
mot-clef:
corps
traduction: molaire
小臼歯: shoukyuushi: petite molaire, prémolaire <<< 小
大臼歯: daikyuushi: grosse molaire <<< 大
prononciation:
kyuushitsu
caractère kanji: 救
, 出
mot-clef:
désastre
traduction: secours, sauvetage
救出する: kyuushitsusuru: secourir
救出作業: kyuushutsusagyou: opération de sauvetage <<< 作業
vérifier aussi:
救援
,
救助
|