|
prononciation:
yoka
caractère kanji: 余
, 暇
mot-clef:
amusement
traduction: heure [moment] de loisir
余暇が無い: yokaganai: ne pas avoir de temps libre <<< 無
余暇の利用: yokanoriyou: animation <<< 利用
synonymes:
レジャー
prononciation:
yokan
caractère kanji: 予
, 感
traduction: prémonition, pressentiment
予感する: yokansuru: pressentir, avoir le pressentiment
不吉な予感: hukitsunayokan: mauvais [funeste] pressentiment <<< 不吉
prononciation:
yokei
caractère kanji: 余
, 計
traduction: superfluité
余計な: yokeina: superflu, inutile
余計な心配: yokeinashinpai: soucis inutiles <<< 心配
余計な心配をする: yokeinashinpaiosuru: se faire des soucis inutiles
余計な費用: yokeinahiyou: dépense additionnelle <<< 費用
余計な出費: yokeinashuppi
余計に: yokeini: de [en] trop, avec excès, excessivement
prononciation:
yokin
caractère kanji: 預
, 金
mot-clef:
banque
traduction: dépôt
預金する: yokinsuru: déposer de l'argent
預金係: yokingakari: service de dépôts <<< 係
預金者: yokinsha: déposant <<< 者
預金者保護: yokinshahogo: protection de déposants <<< 保護
預金高: yokindaka: montant déposé, somme déposée <<< 高
預金勘定: yokinkanjou: compte de dépôt <<< 勘定
預金口座: yokinkouza <<< 口座
預金準備: yokinjunbi: réserve de dépôt <<< 準備
預金準備率: yokinjunbiritsu: taux de réserves aux dépôts <<< 率
預金証書: yokinshousho: certificat de dépôt <<< 証書
預金通貨: yokintsuuka: argent de dépôt <<< 通貨
預金通帳: yokintsuuchou: livret de dépôt <<< 通帳
預金手形: yokintegata: billet de dépôt <<< 手形
預金利子: yokinrishi: intérêt de dépôt <<< 利子
預金残高: yokinzandaka: solde d'épargne <<< 残高
当座預金: touzayokin: compte courant, compte chèque <<< 当座
vérifier aussi:
貯金
prononciation:
yokka
caractère kanji: 四
, 日
d'autres orthographes:
4日
mot-clef:
calendrier
traduction: quatre jours, le quatrième jour (du mois)
四日間: yokkakan: quatre jours <<< 間
四日目: yokkame: le quatrième jour <<< 目
四日市: yokkaichi: Yokkaichi (une ville du département Mie) <<< 市
, 三重
prononciation:
yokoZuna
caractère kanji: 横
, 綱
mot-clef:
art martial
traduction: grand champion de sumo
横綱格の: yokoZunakakuno: magistral <<< 格
vérifier aussi:
相撲
,
Yokozuna
prononciation:
yokogao
caractère kanji: 横
, 顔
mot-clef:
art
traduction: profil, visage de profil, silhouette
横顔を描く: yokogaooegaku: dessiner la silhouette de qn., dessiner qn. de profil <<< 描
prononciation:
yokohaba
caractère kanji: 横
, 幅
traduction: largeur
横幅十メートル: yokohabajuumeetoru: largeur dix mètres <<< 十
prononciation:
yokohama
caractère kanji: 横
, 浜
mot-clef:
japon
traduction: Yokohama
横浜市: yokohamashi: ville de Yokohama <<< 市
横浜港: yokohamakou: port de Yokohama <<< 港
vérifier aussi:
Yokohama
prononciation:
yokojima
caractère kanji: 横
, 縞
mot-clef:
tissu
traduction: raies [rayures] horizontales
横縞の: yokojimano: à rayures horizontales, rayé en large
|