|
prononciation:
ryoudo
caractère kanji: 領
, 土
mot-clef:
géographie
,
politique
traduction: territoire, possession
領土保全: ryoudohozen: intégrité territoriale
北方領土: hoppouryoudo: territoires du nord (du Japon), Kouriles du Sud <<< 北方
スルタンの領土: surutannnoryoudo: sultanat <<< スルタン
prononciation:
ryougae
caractère kanji: 両
, 替
mot-clef:
banque
,
voyage
traduction: change
両替する: ryougaesuru: changer (de l'argent)
両替屋: ryougaeya: bureau de change, agent de change <<< 屋
両替店: ryougaeten: bureau de change <<< 店
両替所: ryougaesho <<< 所
両替商: ryougaeshou: agent de change <<< 商
両替料: ryougaeryou: commission de change <<< 料
vérifier aussi:
外貨
prononciation:
ryougawa
caractère kanji: 両
, 側
mot-clef:
position
traduction: chaque côté, deux côtés
両側に: ryougawani: de chaque côté, des deux côtés
antonymes:
片側
prononciation:
ryouhin
caractère kanji: 良
, 品
mot-clef:
commerce
traduction: excellent article
prononciation:
ryouhou
caractère kanji: 療
, 法
mot-clef:
médecine
traduction: thérapie, cure
祈祷療法: kitouryouhou: guérison par la foi <<< 祈祷
光線療法: kousenryouhou: photothérapie <<< 光線
衝撃療法: shougekiryouhou: thérapie de choc <<< 衝撃
鉱泉療法: kousenryouhou: balnéothérapie, cure hydrominérale, hydrothérapie <<< 鉱泉
刺激療法: shigekiryouhou: thérapie de stimulation <<< 刺激
温泉療法: onsenryouhou: cure thermale <<< 温泉
海水療法: kaisuiryouhou: thalassothérapie, thalasso <<< 海水
化学療法: kagakuryouhou: chimiothérapie <<< 化学
精神療法: seishinryouhou: psychothérapie <<< 精神
断食療法: danjikiryouhou: jeûne absolu, diète absolue <<< 断食
民間療法: minkanryouhou: remède populaire <<< 民間
信仰療法: shinkouryouhou: guérison par la foi <<< 信仰
免疫療法: mennenkiryouhou: immunothérapie <<< 免疫
電撃療法: dengekiryouhou: thérapie de choc <<< 電撃
赤外線療法: sekigaisenryouhou: traitement à infrarouge <<< 赤外線
集団療法: shuudanryouhou: thérapie collective <<< 集団
日光療法: nikkouryouhou: héliothérapie <<< 日光
作業療法: sagyouryouhou: ergothérapie <<< 作業
紫外線療法: shigaisenryouhou: traitement à ultraviolet <<< 紫外線
心理療法: shinriryouhou: psychothérapie <<< 心理
指圧療法: shiatsuryouhou: digitopuncture, pointillage <<< 指圧
イオン療法: ionryouhou: traitement par ions <<< イオン
コバルト療法: kobarutoryouhou: traitement au cobalt <<< コバルト
ショック療法: shokkuryouhou: thérapie du choc <<< ショック
レントゲン療法: rentogenryouhou: radiothérapie <<< レントゲン
vérifier aussi:
セラピー
prononciation:
ryouhou
caractère kanji: 両
, 方
traduction: les deux côtés, tous les deux
両方の: ryouhouno: les deux (a.)
両方共: ryouhoutomo: tous les deux, l'un et l'autre <<< 共
vérifier aussi:
両者
prononciation:
ryouiki
caractère kanji: 領
, 域
mot-clef:
géographie
,
science
traduction: territoire, champ, sphère, région, aire, domaine
専門領域: senmonryouiki: domaine, branche, discipline <<< 専門
prononciation:
ryouji
caractère kanji: 領
, 事
mot-clef:
politique
traduction: consul
領事の: ryoujino: consulaire
領事館: ryoujikan: consulat <<< 館
総領事: souryouji: consul général <<< 総
prononciation:
ryoukai
caractère kanji: 領
, 海
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: eaux territoriales, territoire maritime
vérifier aussi:
領空
,
領土
prononciation:
ryoukai
caractère kanji: 了
, 解
d'autres orthographes:
諒解
traduction: compréhension, entente, consentement, accord
了解する: ryoukaisuru: comprendre, entendre, consentir, convenir
了解出来る: ryoukaidekiru: compréhensible, admissible <<< 出来
了解しうる: ryoukaishiuru
了解し難い: ryoukaishigatai: incompréhensible, inadmissible <<< 難
了解を得る: ryoukaioeru: obtenir le consentement [l'approbation] de qn. <<< 得
了解を求める: ryoukaiomotomeru: chercher à obtenir le consentement [l'approbation] de qn. <<< 求
了解事項: ryoukaijikou: points convenus <<< 事項
vérifier aussi:
納得
|