|
prononciation:
gojuu
caractère kanji: 五
, 重
mot-clef:
nombre
traduction: quintuplet
五重塔: gojuunotou: pagode à [de] cinq étages <<< 塔
五重奏: gojuusou: quintette <<< 奏
五重唱: gojuushou <<< 唱
vérifier aussi:
Pagode_japonaise
prononciation:
gokai
caractère kanji: 誤
, 解
traduction: malentendu, contresens, quiproquo, mauvaise interprétation
誤解する: gokaisuru: se tromper, faire un contresens, se méprendre sur qn.
誤解を招く: gokaiomaneku: prêter à équivoque <<< 招
誤解を招きやす: igokaiomanekiyasui: équivoque
誤解を解く: gokaiotoku: dissiper un malentendu <<< 解
vérifier aussi:
間違
prononciation:
gokan
caractère kanji: 五
, 感
mot-clef:
médecine
traduction: cinq sens
prononciation:
goke
caractère kanji: 後
, 家
mot-clef:
famille
traduction: veuve, veuvage
後家に成る: gokeninaru: devenir veuve <<< 成
後家で通す: gokedetoosu: rester veuve toute sa vie <<< 通
synonymes:
未亡人
prononciation:
goken
caractère kanji: 語
, 圏
mot-clef:
grammaire
traduction: sphères linguistique
prononciation:
gokenin
caractère kanji: 御
, 家
, 人
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: subordonné direct d'un shogun (à l'époque médiévale japonaise)
prononciation:
goki
caractère kanji: 誤
, 記
mot-clef:
livre
traduction: faute d'orthographe [d'impression], notation erronée [fautive]
誤記する: gokisuru: faire une faute d'orthographe, faire une note erronée, noter erronément
vérifier aussi:
間違
,
エラー
prononciation:
gokiburi
d'autres orthographes:
ゴキブリ
mot-clef:
insecte
traduction: blatte, cafard
synonymes:
油虫
prononciation:
gokuaku
caractère kanji: 極
, 悪
mot-clef:
crime
traduction: cruauté, scélératesse
極悪の: gokuakuno: cruel, scélérat, abominable
極悪非道な: gokuakuhidouna: diabolique
vérifier aussi:
最悪
prononciation:
gokudou
caractère kanji: 極
, 道
mot-clef:
crime
traduction: truandaille, hooliganisme, vandalisme
極道者: gokudoumono: vilain, truand, hooligan, vandale <<< 者
|