|
prononciation:
jouhin
caractère kanji: 上
, 品
traduction: élégance, raffinement
上品な: jouhinnna: élégant, distingué, noble, exquis, galant, de goût, raffiné
上品に: jouhinnni: élégamment, noblement, galamment
上品振る: jouhinburu: affecter un air distingué <<< 振
synonymes:
洗練
,
優雅
,
風流
antonymes:
下品
vérifier aussi:
品格
prononciation:
jouho
caractère kanji: 譲
, 歩
mot-clef:
politique
traduction: concession
譲歩する: jouhosuru: concéder, capituler, céder à mettre pavillon bas devant qn.
vérifier aussi:
妥協
prononciation:
jouhou
caractère kanji: 情
, 報
mot-clef:
technologie
traduction: information, renseignement, nouvelle, intelligence
情報源: jouhougen: source d'informations <<< 源
情報機関: jouhoukikan: service secret <<< 機関
情報科学: jouhoukagaku: informatique <<< 科学
情報工学: jouhoukougaku: technologie informatique <<< 工学
情報産業: jouhousangyou: industrie informatique <<< 産業
遺伝情報: idenjouhou: information génétique <<< 遺伝
個人情報: kojinjouhou: information personnelle <<< 個人
prononciation:
jouhou
,
kamigata
caractère kanji: 上
, 方
mot-clef:
position
traduction: haut (n.), dessus
上方の: jouhouno: haut (a.)
上方に: jouhouni: vers le haut
vérifier aussi:
下方
,
京都
prononciation:
jouhu
caractère kanji: 情
, 婦
mot-clef:
amour
traduction: maîtresse, amante, amie
vérifier aussi:
情夫
prononciation:
jouhu
caractère kanji: 情
, 夫
mot-clef:
amour
traduction: amant, ami, gigolo
vérifier aussi:
情婦
,
色男
prononciation:
jouji
caractère kanji: 情
, 事
mot-clef:
amour
traduction: aventure (féminine, masculine), affaire de coeur, intrigue galante
prononciation:
joujou
,
jouba
caractère kanji: 上
, 場
mot-clef:
marché
traduction: cotation en bourse
上場する: joujousuru: (faire) coter en bourse
上場株: joujoukabu: action cotée [titre coté] en bourse <<< 株
上場企業: joujoukigyou: société [entreprise] cotée en bourse <<< 企業
上場会社: joujougaisha <<< 会社
上場投資信託: joujoutoushishintaku: Exchange-Traded Fund, ETF, fonds indiciel coté <<< 信託
上場投信: joujoutoushin <<< 投信
非上場: hijoujou: (action, société) non cotée en bourse <<< 非
非上場株: hijoujoukabu: action non cotée [titre non coté] en bourse <<< 株
非上場企業: hijoujoukigyou: société [entreprise] non cotée en bourse <<< 企業
prononciation:
jouju
caractère kanji: 成
, 就
mot-clef:
religion
traduction: achèvement, accomplissement, exaucement, complétion
成就する: joujusuru: achever, accomplir, exaucer, compléter
本願が成就する: hongangajoujusuru: Ses voeux sont exaucés, Le ciel l'a exaucé <<< 本願
念願が成就する: nengangajoujusuru: Son désir a été réalisé, Sa prière a été exaucée <<< 念願
願望成就: ganboujouju: exaucement d'un voeu <<< 願望
vérifier aussi:
達成
prononciation:
joujun
caractère kanji: 上
, 旬
mot-clef:
calendrier
traduction: les dix premiers jours d'un mois
synonymes:
初旬
antonymes:
下旬
vérifier aussi:
中旬
|