|
prononciation:
hinode
caractère kanji: 日
, 出
d'autres orthographes:
日の出
mot-clef:
météo
,
temps
traduction: lever du soleil
日出に: hinodeni: au lever du soleil
日出前に: hinodemaeni: avant le lever du soleil <<< 前
日出の勢い: hinodenoikioi: vent en poupe <<< 勢
初日出: hatsuhinode: premier lever du soleil de l'année <<< 初
synonymes:
夜明
,
朝日
antonymes:
日入
prononciation:
hinoiri
caractère kanji: 日
, 入
d'autres orthographes:
日の入り
mot-clef:
météo
,
temps
traduction: coucher du soleil
日入に: hinoirini: au coucher du soleil
日入前に: hinoirimaeni: avant le coucher du soleil <<< 前
synonymes:
日没
antonymes:
日出
prononciation:
hinpan
caractère kanji: 頻
, 繁
traduction: banalité
頻繁な: hinpannna: fréquent, banal
頻繁に: hinpannni: fréquemment
頻繁に起こる: hinpannniokoru: arriver fréquemment <<< 起
prononciation:
hinsei
caractère kanji: 品
, 性
traduction: moeurs, caractère, moralité
品性の陶冶: hinseinotouya: formation du caractère
prononciation:
hinshi
caractère kanji: 瀕
, 死
mot-clef:
désastre
traduction: point de mourir, agonie
瀕死の: hinshino: moribond (a.), mourant, expirant, agonisant
瀕死の重傷: hinshinojuushou: blessure mortelle <<< 重傷
瀕死の重傷を負う: hinshinojuushouoou: être grièvement blessé <<< 負
瀕死の人間: hinshinoningen: moribond (n.), mourant <<< 人間
瀕死の状態に在る: hinshinojoutainiaru: être sur le point de mourir, être deux doigts de la mort, être à l'agonie
vérifier aussi:
危篤
prononciation:
hinshitsu
caractère kanji: 品
, 質
mot-clef:
industrie
traduction: qualité, aloi
品質の良い: hinshitsunoii: de bonne qualité <<< 良
品質の悪い: hinshitsunowarui: de mauvaise qualité <<< 悪
品質管理: hinshitsukanri: contrôle qualité <<< 管理
品質保証: hinshitsuhoshou: garantie qualité <<< 保証
品質第一: hinshitsudaiichi: qualité avant tout <<< 第一
品質低下: hinshitsuteika: baisse de qualité <<< 低下
品質向上: hinshitsukoujou: amélioration de qualité <<< 向上
prononciation:
hinshu
caractère kanji: 品
, 種
mot-clef:
biologie
traduction: espèce, classe, race
品種改良: hinshukairyou: amélioration des races <<< 改良
vérifier aussi:
種類
prononciation:
hinshuku
caractère kanji: 顰
traduction: froncement (de sourcils)
顰蹙を買う: hinshukuokau: faire froncer les sourcils, être regardé avec mépris <<< 買
prononciation:
hippou
caractère kanji: 筆
, 法
mot-clef:
livre
traduction: art d'écrire, style, manière
同じ筆法で: onajihippoude: de la même façon <<< 同
prononciation:
hiraishin
caractère kanji: 避
, 雷
, 針
mot-clef:
météo
traduction: paratonneree
|