|
prononciation:
mukizu
caractère kanji: 無
, 傷
d'autres orthographes:
無疵
mot-clef:
sécurité
traduction: perfection, caractère intact
無傷の: mukizuno: sans défaut, parfait, intact
synonymes:
無事
prononciation:
mukou
caractère kanji: 無
, 効
mot-clef:
administration
,
transport
traduction: nullité, annulation, invalidation, inefficacité
無効な: mukouna: nul, non valable, périmé, inefficace, sans effet
無効に: mukouni: inefficacement
無効にする: mukounisuru: annuler, invalider, anéantir, vicier, révoquer, neutraliser
無効に成る: mukouninaru: perdre sa validité <<< 成
無効投票: mukoutouhyou: vote non valable <<< 投票
無効切符: mukoukippu: billet périmé [non valable] <<< 切符
当選無効: tousenmukou: annulation d'un résultat <<< 当選
antonymes:
有効
prononciation:
mukouzune
caractère kanji: 向
, 脛
d'autres orthographes:
向こう脛
mot-clef:
corps
traduction: tibia
向う脛を蹴る: mukouzuneokeru: donner un coup de pied dans les tibias <<< 蹴
prononciation:
mukuchi
caractère kanji: 無
, 口
traduction: taciturnité
無口な: mukuchina: muet, taciturne, silencieux, peu bavard
無口な人: mukuchinahito: personne taciturne [peu bavarde] <<< 人
prononciation:
mukudori
caractère kanji: 椋
, 鳥
d'autres orthographes:
ムクドリ
mot-clef:
oiseau
traduction: sansonnet, étourneau
prononciation:
mukuge
caractère kanji: 毛
mot-clef:
corps
traduction: duvet
尨毛の様な: mukugenoyouna: duveteux, couvert de duvet <<< 様
尨毛の有る: mukugenoaru <<< 有
prononciation:
mukumi
caractère kanji: 浮
, 腫
mot-clef:
maladie
traduction: enflure, boursouflure, gonflement
浮腫む: mukumu: s'enfler, se boursoufler
浮腫の有る: mukuminoaru <<< 有
prononciation:
mukyuu
caractère kanji: 無
, 給
mot-clef:
emploi
traduction: travail non salarié [rémunéré]
無給の: mukyuuno: non salarié [rémunéré]
無給で働く: mukyuudehataraku: travailler gratis [pour rien] <<< 働
prononciation:
mumei
caractère kanji: 無
, 名
mot-clef:
média
traduction: anonymat
無名の: mumeino: sans nom, inconnu, ignoré, obscur
無名氏: mumeishi: personne anonyme <<< 氏
無名作家: mumeisakka: écrivain inconnu <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: soldat inconnu <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: cimetière des soldats inconnus <<< 墓
antonymes:
有名
prononciation:
muneage
caractère kanji: 棟
, 上
mot-clef:
construction
traduction: pose de la poutre faîtière
棟上する: muneagesuru: poser la poutre faîtière
棟上式: muneageshiki: cérémonie de la pose de la poutre faîtière <<< 式
|