|
prononciation:
hakkaku
caractère kanji: 発
, 覚
traduction: découverte, dévoilement
発覚する: hakkakusuru: être découvert [dévoilé], être mis au jour
prononciation:
hakke
caractère kanji: 八
, 卦
mot-clef:
fantaisie
traduction: divination
当たるも八卦当たらぬも八卦: atarumohakkeataranumohakke: On ne divine jamais l'avenir
vérifier aussi:
占
prononciation:
hakken
caractère kanji: 発
, 見
mot-clef:
histoire
,
science
traduction: découverte, trouvaille
発見する: hakkensuru: découvrir, trouver
発見者: hakkensha: découvreur, trouveur <<< 者
新発見: shinhakken: nouvelle découverte <<< 新
嘘発見器: usohakkenki: détecteur de mensonge
犯人を発見する: hannninnohakkensuru: trouver le coupable <<< 犯人
アメリカ発見: amerikahakken: découvert de l'Amérique <<< アメリカ
vérifier aussi:
発明
,
検出
prononciation:
hakketsubyou
caractère kanji: 白
, 血
, 病
mot-clef:
maladie
traduction: leucémie
白血病の: hakketsubyouno: leucémique
prononciation:
hakki
caractère kanji: 発
, 揮
traduction: déploiement
発揮する: hakkisuru: déployer, montrer
手腕を発揮する: shuwannohakkisuru: déployer ses capacités, faire ses preuves <<< 手腕
個性を発揮する: koseiohakkisuru: révéler sa personnalité <<< 個性
特色を発揮する: tokushokuohakkisuru: montrer son trait caractéristique <<< 特色
vérifier aussi:
表現
prononciation:
hakkin
caractère kanji: 白
, 金
mot-clef:
science
,
décoration
traduction: platine
vérifier aussi:
プラチナ
prononciation:
hakkou
caractère kanji: 発
, 酵
mot-clef:
biologie
traduction: fermentation
発酵する: hakkousuru: fermenter, cuver, travailler
発酵素: hakkouso: levure, levain, ferment <<< 素
, 酵母
prononciation:
hakkou
caractère kanji: 発
, 行
mot-clef:
livre
,
média
traduction: parution, publication, émission
発行する: hakkousuru: publier, éditer, émettre, mettre en circulation
発行所: hakkousho: maison d'édition <<< 所
発行高: hakoudaka: montant d'émission <<< 高
発行者: hakkousha: éditeur, émetteur <<< 者
発行人: hakkounin <<< 人
発行人欄: hakkouninran: mentions légales <<< 欄
発行日: hakkoubi: date de publication <<< 日
発行年: hakkounen: année de publication <<< 年
発行価格: hakkoukakaku: prix d'émission <<< 価格
発行禁止: hakkoukinshi: interdiction d'une publication <<< 禁止
発行部数: hakkoubusuu: tirage <<< 部数
発行停止: hakkouteishi: suspension d'une publication <<< 停止
社債を発行する: shasaiohakkousuru: émettre des emprunts <<< 社債
国債を発行する: kokusaiohakkousuru: émettre [lancer, ouvrir] un emprunt d'état <<< 国債
新聞を発行する: shinbunnohakkousuru: publier un journal <<< 新聞
株式を発行する: kabushikiohakkousuru: émettre des actions <<< 株式
synonymes:
出版
prononciation:
hakkutsu
caractère kanji: 発
, 掘
mot-clef:
histoire
traduction: déterrement, fouille, excavation, creusement
発掘する: hakkutsusuru: déterrer, fouiller, excaver, creuser
prononciation:
hakobune
caractère kanji: 箱
, 船
d'autres orthographes:
方舟
mot-clef:
christianisme
traduction: arche
ノアの箱船: noanohakobune: Arche de Noé <<< ノア
|