|
prononciation:
nyuujou
caractère kanji: 入
, 場
mot-clef:
sport
,
spectacle
traduction: entrée
入場する: nyuujousuru: entrer, faire une entrée
入場料: nyuujouryou: prix d'entrée <<< 料
入場税: nyuujouzei: taxe d'entrée <<< 税
入場券: nyuujouken: billet [ticket] d'entrée, billet de quai (pour la gare) <<< 券
入場券売場: nyuujoukennuriba: bureau [guichet] de location, caisse <<< 売場
入場者: nyuujousha: public, spectateur, auditeur <<< 者
入場式: nyuujoushiki: cérémonie d'ouverture <<< 式
入場随意: nyuujouzuii: entrée libre
入場無料: nyuujoumuryou: entrée gratuite <<< 無料
入場禁止: nyuujoukinshi: entrée interdite <<< 禁止
prononciation:
nyuuka
caractère kanji: 入
, 荷
mot-clef:
commerce
traduction: arrivage, réception (de produits)
入荷する: nyuukasuru: être arrivé, réceptionné
vérifier aussi:
出荷
prononciation:
nyuuka
caractère kanji: 乳
, 化
mot-clef:
chimie
traduction: émulsionnement
乳化する: nyuukasuru: émulsionner
乳化剤: nyuukazai: agent émulsifiant <<< 剤
prononciation:
nyuukai
caractère kanji: 入
, 会
mot-clef:
sport
,
amusement
traduction: affiliation
入会する: nyuukaisuru: s'affilier à, adhérer à (une association)
入会を許す: nyuukaioyurusu: admettre qn. (dans une société) <<< 許
入会金: nyuukaikin: cotisation d'admission, droit d'entrée <<< 金
入会者: nyuukaisha: affilié, adhérent, membre <<< 者
入会許可: nyuukaikyoka: admission <<< 許可
vérifier aussi:
加入
,
退会
prononciation:
nyuukin
caractère kanji: 入
, 金
mot-clef:
comptabilité
traduction: recette, rentrée d'argent, somme reçue, acompte
入金する: nyuukinsuru: avoir une recette, payer un acompte
入金伝票: nyuukindenpyou: feuille de rentrées <<< 伝票
prononciation:
nyuukoku
caractère kanji: 入
, 国
mot-clef:
voyage
,
administration
traduction: entrée dans un pays
入国する: nyuukokusuru: entrer dans un pays
入国者: nyuukokusha: personne entrante <<< 者
入国許可: nyuukokukyoka: permis d'entrée <<< 許可
入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: permettre à qn. l'entrée dans un pays
入国禁止: nyuukokukinshi: interdiction d'entrée <<< 禁止
入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: interdire à qn. l'entrée dans un pays
入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: refuser à qn. l'entrée dans un pays <<< 拒否
入国制限: nyuukokuseigen: quota d'immigration <<< 制限
入国査証: nyuukokusashou: visa <<< 査証
入国手続: nyuukokutetsuZuki: formalités d'entrée <<< 手続
入国審査: nyuukokushinsa: contrôle d'entrée <<< 審査
入国管理: nyuukokukanri <<< 管理
入国管理局: nyuukokukanrikyoku: office national d'immigration <<< 局
入国管理事務所: nyuukokukanrijimusho
不法入国: huhounyuukoku: entrée illégale <<< 不法
vérifier aussi:
出国
prononciation:
nyuumon
caractère kanji: 入
, 門
mot-clef:
éducation
traduction: admission (dans un établissement privé), initiation, introduction
入門する: nyuumonsuru: se faire disciple
入門書: nyuumonsho: livre d'initiation, rudiments <<< 書
入門者: nyuumonsha: débutant <<< 者
入門者用: nyuumonshayou: pour débutants <<< 用
vérifier aussi:
初心
,
初級
prononciation:
nyuuryoku
caractère kanji: 入
, 力
mot-clef:
ordinateur
traduction: saisie
入力する: nyuuryokusuru: saisir
入力システム: nyuuryokushisutemu: système de saisie <<< システム
prononciation:
nyuusatsu
caractère kanji: 入
, 札
mot-clef:
commerce
traduction: adjudication, soumission
入札する: nyuusatsusuru: mettre en adjudication, soumettre
入札者: nyuusatsusha: soumissionnaire <<< 者
工事入札: koujinyuusatsu: adjudication de travaux publics <<< 工事
競争入札: kyousounyuusatsu: enchère, surenchère <<< 競争
公開入札: koukainyuusatsu: enchère ouverte <<< 公開
prononciation:
nyuuseki
caractère kanji: 入
, 籍
mot-clef:
administration
traduction: inscription [enregistrement] (de son nom) sur le registre familial
入籍する: nyuusekisuru: inscrire [enregistrer] son nom sur le registre familial
vérifier aussi:
戸籍
|