|
prononciation:
douraku
caractère kanji: 道
, 楽
mot-clef:
amusement
traduction: débauche, libertinage, dévergondage, inconduite, divertissement favori, distraction, amusement, passe-temps, goût
道楽する: dourakusuru: se livrer à la débauche [au libertinage], mener une vie de débauche, se livrer à un passe-temps
道楽に: dourakuni: pour son divertissement, pour se divertir, en guise de passe-temps, en amateur
道楽者: dourakumono: débauché (n.), libertin, dilettante <<< 者
道楽息子: dourakumusuko: fils prodigue [débauché] <<< 息子
食道楽: shokudouraku: gastronomie <<< 食
食道楽の: shokudourakuno: gastronomique
synonymes:
趣味
prononciation:
douretsu
caractère kanji: 同
, 列
mot-clef:
position
traduction: la même file, le même rang
prononciation:
douri
caractère kanji: 道
, 理
traduction: raison, bon sens
道理で: douride: Alors je comprends, ça s'explique
道理に適った: dourinikanatta: raisonnable, sensé, judicieux, rationnel <<< 適
道理に背いた: dourinisomuita: déraisonnable, insensé, irrationnel, absurde <<< 背
道理に反した: dourinihanshita <<< 反
道理に従う: dourinishitagau: suivre la raison <<< 従
道理を説く: douriotoku: prêter la raison à qn. <<< 説
道理上: dourijou: naturellement, justement <<< 上
, 当然
vérifier aussi:
条理
prononciation:
douro
caractère kanji: 道
, 路
mot-clef:
chemin
traduction: route, chemin, voie, chaussée
道路網: douromou: réseau routier <<< 網
道路標識: dourohyoushiki: panneau de circulation, signalisation routière <<< 標識
道路工事: dourokouji: travaux de voirie <<< 工事
道路工夫: dourokouhu: cantonnier <<< 工夫
道路交通: dourokoutsuu: trafic routier <<< 交通
道路交通法: dourokoutsuuhou: code de la route <<< 法
道路妨害: dourobougai: blocage de la route <<< 妨害
道路地図: dourochizu: carte routière <<< 地図
有料道路: yuuryoudouro: route à péage <<< 有料
立体交差道路: rittaikousadouro: autopont <<< 立体
循環道路: junkandouro: route circulaire, périphérique <<< 循環
支線道路: shisendouro: bretelle d'autoroute <<< 支線
環状道路: kanjoudouro: boulevard périphérique <<< 環状
高速道路: kousokudouro: autoroute <<< 高速
弾丸道路: dangandouro: autoroute <<< 弾丸
幹線道路: kansendouro: route principale <<< 幹線
アクセス道路: akusesudouro: route d'accès <<< アクセス
アスファルト道路: asufarutodouro: route bitumée <<< アスファルト
prononciation:
dourui
caractère kanji: 同
, 類
mot-clef:
société
traduction: semblable (n.), complice
同類項: douruikou: termes semblables <<< 項
vérifier aussi:
仲間
prononciation:
douryoku
caractère kanji: 動
, 力
mot-clef:
technologie
,
transport
traduction: puissance, force motrice
動力の: douryokuno: dynamique
動力計: douryokukei: dynamomètre <<< 計
動力装置: douryokusouchi: source de puissance <<< 装置
動力ブレーキ: douryokubureeki: frein à moteur <<< ブレーキ
prononciation:
douryou
caractère kanji: 同
, 僚
mot-clef:
emploi
traduction: collègue, confrère, homologue
vérifier aussi:
同輩
prononciation:
dousa
caractère kanji: 動
, 作
traduction: mouvement, action, comportement, geste
軽快な動作: keikainadousa: mouvement léger [allègre] <<< 軽快
prononciation:
dousatsu
caractère kanji: 洞
, 察
traduction: pénétration
洞察する: dousatsusuru: pénétrer
洞察力: dousatsuryoku: perspicacité <<< 力
prononciation:
dousei
caractère kanji: 同
, 姓
mot-clef:
nom
traduction: le même nom de famille
同姓の: douseino: homonyme
同姓同名: douseidoumei: le même nom et le même prénom
vérifier aussi:
同性
|