|
prononciation:
hensuu
caractère kanji: 変
, 数
mot-clef:
mathématique
traduction: variable
確率変数: kakuritsuhensuu: variable aléatoire <<< 確率
prononciation:
hentai
caractère kanji: 編
, 隊
mot-clef:
guerre
traduction: formation (d'avions), escadrille
prononciation:
hentai
caractère kanji: 変
, 態
mot-clef:
biologie
,
sexe
traduction: anomalie, perversion, métamorphose, transformation
変態する: hentaisuru: se métamorphoser, se transformer
変態的: hentaiteki: anormal, pervers <<< 的
変態心理: hentaishinri: psychologie anormale <<< 心理
変態性欲: hentaiseiyoku: anomalie sexuelle, perversion sexuelle <<< 性欲
変態性欲者: hentaiseiyokusha: pervers sexuel <<< 者
vérifier aussi:
異常
,
エッチ
,
Hentai
prononciation:
henteko
caractère kanji: 変
, 梃
traduction: bizarrerie, drôlerie
変梃な: hentekona: bizarre, drôle, singulier, saugrenu, biscornu
prononciation:
hentou
caractère kanji: 返
, 答
traduction: réponse
返答する: hentousuru: répondre, faire réponse, donner une réponse
返答に窮する: hentounikyuusuru: ne savoir que répondre <<< 窮
vérifier aussi:
返事
,
回答
prononciation:
hentousen
caractère kanji: 扁
, 桃
, 腺
mot-clef:
corps
traduction: amygdale
扁桃腺が腫れる: hentousengahareru: l'amygdale s'enflamme <<< 腫
扁桃腺炎: hentousennen: inflammation des amygdales, amygdalite <<< 炎
prononciation:
heta
caractère kanji: 下
, 手
mot-clef:
art
traduction: maladresse, médiocrité
下手な: hetana: maladroit, mauvais, médiocre
下手をやる: hetaoyaru: commettre une maladresse [bêtise]
下手をすると: hetaosuruto: il y a lieu de craindre
下手に成る: hetaninaru: devenir mauvais <<< 成
下手糞: hetakuso: vraiment mauvais! <<< 糞
下手な考え休むに似たり: hetanakangaeyasumuninitari: 'Plutôt que de penser mal, il vaut mieux ne pas penser du tout'
下手な鉄砲も数打てば当たる: hetanateppoumokazuutebaataru: 'A force de tirer, tu finiras par toucher la cible'
演技が下手: engigaheta: jouer [interpréter] mal <<< 演技
着付が下手: kitsukegaheta: s'habiller mal <<< 着付
vérifier aussi:
上手
prononciation:
heya
caractère kanji: 部
, 屋
mot-clef:
maison
traduction: chambre, pièce, salle, écurie (de sumo)
部屋を借りる: heyaokariru: louer une chambre <<< 借
部屋探し: heyasagashi: recherche d'une chambre (à louer) <<< 探
部屋履き: heyabaki: pantoufle <<< 履
部屋代: heyadai: loyer <<< 代
部屋着: heyagi: robe de chambre <<< 着
部屋番号: heyabangou: numéro de chambre <<< 番号
空き部屋: akibeya: chambre libre <<< 空
, 空室
大部屋: oobeya: grande salle commune, foyer des artistes, dortoir <<< 大
二人部屋: hutaribeya: chambre double <<< 二人
快適な部屋: kaitekinaheya: chambre confortable <<< 快適
二階の部屋: nikainoheya: pièce à l'étage <<< 二階
仕切部屋: shikiribeya: pièce cloisonnée <<< 仕切
支度部屋: shitakubeya: vestiaire, chambre de préparation <<< 支度
衣装部屋: ishoubeya: garde-robe, vestiaire <<< 衣装
子供部屋: kodomobeya: chambre d'enfants <<< 子供
一人部屋: hitoribeya: chambre individuelle <<< 一人
vérifier aussi:
ルーム
,
室
prononciation:
hiZuke
caractère kanji: 日
, 付
mot-clef:
calendrier
,
commerce
traduction: date, datation
日付の無い: hiZukenonai: non daté <<< 無
日付印: hiZukein: cachet du jour <<< 印
日付変更線: hiZukehenkousen: ligne de changement de date
文書の日付: bunshonohiZuke: date du document <<< 文書
prononciation:
hiaburi
caractère kanji: 火
, 炙
d'autres orthographes:
火焙
mot-clef:
justice
traduction: supplice du feu, bûcher
火炙の刑に処せられる: hiaburinokeinishoserareru: être condamné au supplice du feu
火炙に成る: hiaburininaru <<< 成
火炙にする: hiaburinisuru: brûler qn. vif
|